¼²¸ôÃä¨p®a¨®°_¤õ
ÅKÃM¤õ¤H¦Û±Ï ²æ³Ñ¤º¿Ç

[2015.08.08] µoªí
¨â¨®¤´þÓ¤õµI¿N¡A¹q³æ¨®¥q¾÷(¥ª)¥u¬ï¤º¿Ç«Ý±Ï¡C ¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¦Cªv¤å¬Q¤é¤W¤Èµo¥Í¼²¨®«á¤õ¿N¨®·N¥~¡C¤@½ø¹q³æ¨®¦æ¾p®É¼²¤Î¤@½ø°±ªy¸ôÃ䪺¨p®a¨®¡A¨â¨®§¡°_¤õ¿U¿N¡A·l·´ÄY­«¡C¹q³æ¨®¥q¾÷¨­ÅéþÓ¤õ¡A¸õ¤J¾ðÂO¦Û¦æ¡u·À¤õ¡v¡A¦ý¨­Åé¦h³B¿N¶Ë¡A¿N¦Ü¶È³Ñ¤º¿Ç¡C¨p®a¨®µØ¸Ç¨®¥Dªí¥Ü¡A¥u¬Oªy¨®15¤ÀÄÁ¡A¦Û¤v·s¶Rªº¨T¨®«K³Q¼²þÓ¤õµI¿N¡A³Ì²×³Q¿N·´¡C

¾Ú²{³õ¥ØÀ»ªÌªí¥Ü¡A¨Æµo¬Q¤é¤W¤È9®É¥b¥ª¥k¡A¤@½ø¹q³æ¨®ªu¨©´ß¸ô(Shell Rd.)¥_¦æ¡A¦Ü2500¸¹¸ô¬qªñ¾ô´ä¸ô(Bridgeport Rd.)®É¡A¼²¤Î¤@½ø°±©ó¸ôÃ䪺¥Õ¦âVolkswagen(VW)GTI«¬¸¹¨p®a¨®¡A¹q³æ¨®¼u¥X¼Æ¦Ì»·¡A­Ë©ó¨©´ß¸ô¸ô¤¤¥¡¡A¨â³¡¨®¦P§i°_¤õ¿U¿N¡A¨Ã¦³Ãz¬µÁn¶Ç¥X¡C

¤@¦W¤k¥ØÀ»ªÌºÙ¡A·í®É¨£¨ì¹q³æ¨®¥q¾÷þÓ¤õµI¿N¡A¦Û¦æ¨ì¾ðÂO¡A¥ø¹Ï±N¤õ§Ëº¶¡C

¨p®a¨®¨®¥DEd Lauªí¥Ü¡A¥L¦­¤W¾r¨®¨ì¤½¥q¡A±N¨®°±¦b¸ôÃä«á¶i¤J¿ì¤½«Ç¡A¤£¨¬15¤ÀÄÁ¡A¥Lªº¦ÑÁó´N¶]¶i¨Ó§i¶D¥L¡A¡u§Aªº¨T¨®°_¤õ¤F¡v¡ILau¥ß§Y¥~¥X¬d¬Ý¡Aµo²{¥Lªº·s¨®©M¹q³æ¨®¤w³Qºµºµ¯P¤õ¥]³ò¡CLau«ü¥X¡A¹q³æ¨®ÃM¤h·í®É´ý¨­³£¬O¿N¶Ë¡A¿N¦Ü¥u¬ï¤º¿Ç¡A§Æ±æ¥L¥i¥H¦wµMµL®~¡C

±q¥ØÀ»ªÌ©ç¨ìªº¬Û¤ù©Ò¨£¡A¹q³æ¨®¥q¾÷¥D¨­Åé³Q¿N¶Ë¡AºÃ¤U¨­þÓ¤õ®É±N¿Ç²æ¤U¡A¬G¥u¬ï¤º¿Ç¡C

®ø¨¾­û¨ì³õ·À¤õ«á¡A¨â¨®§¡¿N¦Ü¶È³Ñ¨®¬[¡A·l·´ÄY­«¡C¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ¨Æ«á¦b±N²{³õ¤j½d³ò«ÊÂê½Õ¬d¡AºÙÅKÃM¤h¶Ë¶ÕÄY­«¡A¦ý¹w®ÆµL©Ê©R¦MÀI¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
4ÄÒ»âÅG½×§ù¿ü¤£¦b³õ ½Í¡u»í¿W¡v³Q¼J¡u¶W²{¹ê¡v
¡]´ì¤ÓµØ7¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j°¨©ÔªQ¦¡Áp¨¹Äv¿ï²Ä¤@©P§Y±Nµ²§ô¡M­º½üÄÒ»â¹qµøÅG½×¹L«á¡M4¦W°Ñ¥[ªÌ©P¤­¦ÛàH³Ó§Q¡C¤£¹L¡M³Q±Æ°£¦b¥~ªº»í¤H¬F¹Î»â³S§ù¿ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z«¢¬Äªº«O¦w¶¤©P¥|³Q­¢±Ä¨ú±¹¬I¡M¦bÁ`²z¤Uºfªº°s©±¥[±j«O¦w¡M¦]¬°¤@¸s¹q³æ¨®ÄÒ¦¨­û¾p¶i°s©±°±¨®³õ¡C ¦b³o¨Ç¹q³æ¨®ÄÒ¦¨­û¤¤¡M¦³... ¸Ô±¡
«á°|ºt»¡
Á`²z«¢¬Ä©P¤­¦b¦w¬Ù¬ù§J°Ï¯Pªv¤å¤s¤@¤á¤H®aªº«á°|¡M¦V¤ä«ùªÌºt»¡¡C¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
¥}¥Ç§ë¶D¸T¬ÝÄФù¾D»é¦^
¡]º¡¦a¥i7¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù1¦W¥}¥Ç§ë¶D¡MºÊº»¨ú®ø¨â­Ó¦³½u¹qµøÀW¹D¡M¹LÂo²`©]¦â±¡¸`¥Ø¡CÁp¨¹ªk®xªk©x¤U¥O¡M½Æ¼f¸Ó¦W¥Ç¤Hªº§ë¶D¡C 46·³... ¸Ô±¡
ªý­P·î­L§Ü¥¥¦RÃĤW¥« ­^¶¯¤kÂå¥Í101·³Ãã¥@
¡i©ú³ø±M°T¡jµÛ¦W¥[®³¤j¤kÂå¥Í³Íº¸¦è(Frances Oldham Kelsey¡A¹Ï)¬P´Á¤­Ãã¥@¡M¨É¦~101·³¡C¦o¦b¬ü°ê°õ·~¡M¦]½èºÃ§Ü¥¥¦RÃĨF... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250