¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q¥h¦~¬î©u³ø§i
¬f¤å»ùÄò¦V¦n ¤µ¦~­º9­Ó¤ë¤É7.5%

[2015.10.22] µoªí
¥X¯²¬f¤å¥÷ÃB

¤µ¦~ªì¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦³¤j¶q¦@ºÞ¬f¤å¸¨¦¨¡M¤Þ¨Ó¥«³õ¥X²{¦³Ãö¨ÑÀ³¹L¶qªº¼~¼{¡C

¤£¹L¡M®Ú¾Ú¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|¦h­«©ñ½LªA°È¨t²Îªº¸ê®Æ¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¤µ¦~¬f¤å»ù®æ«ùÄò¤W¤É¡M¨C¤ëªº¼Wªø¦b2.4%¦Ü7.6%ªº´T«×¤§¶¡¡M¦Ó­º9­Ó¤ë¥­§¡°â»ù¥Ñ358,823¤¸¤W¤É¦Ü385,623¤¸¡M¥ç§Y¼W¥[26,800¤¸¡C

¥­§¡¯²ª÷ªí²{«hµy¬°°Ñ®t¡C¥»¦~²Ä3©u¡M¦UÃþ©Ð«¬¤¤¥H2ºÎ©Ð³æ¦ìªí²{³Ì¥X¦â¡M»P¥h¦~¦P´Á¤ñ¸û¡M¤W¤É2.2%¦Ü2,241¤¸¡C­±¿n¸û²Óªº¶}©ñ¦¡³æ¦ì«h·L¶^0.3%¡M¥Ñ¥h¦~¦P´Áªº1,379¤¸¦^¸¨¦Ü1,375¤¸¡M¥ç§Y´î¤Ö4¤¸¡C

1ºÎ©Ð¯²ª÷¤W¤É1.9%¡M¥Ñ1,626¤¸¼W¥[¦Ü1,657¤¸¡C3ºÎ©Ðªº³æ¦ìªº¥­§¡¯²ª÷«h¤U¶^1.1%¦Ü2,693¤¸¡C

ªÅ¸m²vºû«ùí©w¡C®Ú¾Ú¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q¥h¦~¬î©uªº¸ê®Æ¡M¦b¦U¦a°Ï¤§¤¤¡M¬ù§J°ÏªºªÅ¸m²v³Ì°ª¡M¦ý¤]¥u¬O2.1%¡M¦Ó§ùÄõ°Ï¤Î²ü¹y°Ï§ó§C¦Ü¥u¦³0.8%¡C

¦Ü©ó¥þ°ê¥D­nªº¦@ºÞ¬f¤å¯²°È¥«³õ¦h­Û¦h¡MªÅ¸m²v¬O1.3%¡M¦Ó¥Öº¸°Ï§ó¤ñ¦h­Û¦h§C0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
ªx¬ü¿ï¤â§ø§ï«Ø¦@ºÞ¬f¤å
ÀHþÓªx¬ü¹B°Ê·|ªºµ²§ô¡M¨Ñ°ÑÁÉ¿ï¤âÁ{®É©~¦íªºªx¬ü¹B°Ê·|¿ï¤â§ø¤]§i¤H¥h¼ÓªÅ¡M¦ý¥Ø«e¦ô­p»Ý­n¦Ü©ú¦~¬K©u¡M¤~¯à°÷Åý¤w¸gÁʶR¤F³o¨Ç¦@ºÞ¬f¤å³æ¦ìªº·~¥D¤J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250