±Ð®v¾ÉŪ

[2015.11.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¯ÀÙÂå°|è°¦¸§B¬ö©À¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ôÃöÃh»·¦Ñ®v¤Þ­z¬F©²ªº¤å¥ó¡A«ü¥X¥Í²P³W¹º¬O¡u«ùÄò©M²×¨­ªº¹Lµ{¡A¥H¨ó§U¾Ç¥Í¹F¦Ü¤H¥Í¤£¦P¶¥¬qªº¥Ø¼Ð¡v¡A§Æ±æ¾Ç¥Í¯à­q¥ß¦Û¤vªº¹Ú·Q¡C¥Í²P³W¹º¬O¤@±ø¾ô¡AÅý¾Ç¥Í¯à§ó§Ö±¶©M«K§Q¦a¹F¦¨¹Ú·Q¡CÃöÃh»·¦Ñ®v»¡¥Í²P³W¹º¬O¦n¨Æ¡A¤£¹L¥Í²P³W¹º¬O«ùÄòªº¡A¦P¾Ç«o¦h¥uþÓ­«¤É¾Ç©M´N·~¡C¥L«Øij¦P¾Ç¸õ¥X¤É¾Ç´N·~®Ø®Ø¡A¦h»{ÃѦۤv¤Î­q¥ß¥Ø¼Ð¡C¡u¬F©²³]¥ß¥Í²P³W¹º±Ð¨|¡A¬O§Æ±æÅý¦P¾Ç¯à§@¬°¤@­Ó¸õªO¡A¥h»{ÃѦۧڡC¡v

¥Í²P³W¹º¬O¤@½ú¤lªº¨Æ

ÃöÃh»·¦Ñ®v»{¬°¬F©²¸ê§U²á³Ó©óµL¡A¸ê·½ªº»Ý¨D¬OµL½aµLºÉªº¡A¤Ï¦Ó³o50¸U¤¸¸Ó¦p¦ó¥Î«o­È±o«ä¦Ò¡A¦]¬°¦p¦ó¹B¥Î¬F©²ªº¸ê§U¡A¥Ñ®Õ¤è¨M©w(®Õ¥»ºÞ²z)¡C¨Ò¦p¦³¾Ç®Õ·|¸u½Ð±Ð®v­t³d¥Í²P³W¹º¡A¥[±j¾Ç®Õ¤É¾Ç¤Î´N·~»²¾É¤u§@¡A¤S©Î¬°¥[±j¾Ç¥Í»y¤å¤ô¥­¦ÓÁ|¿ì¥æ¬y¹Î¡A¥ç¦³¾Ç®Õ§Q¥Î³oµ§¸ê§U¶R¹q¸£³n¥ó¡C§Ú­Ì¸Ó«ä¦Ò¬F©²ªº¸ê§U¦³§_¡u¹ï¤f¡v¡A°w¹ï¾Ç¥Í¯u¥¿»Ý­n¡C

¹Ú·Q¤£À³¬O¥L¤Hªº´Á±æ

ªñ¦~¦³Án­µ»{¬°¡A¾Ç¥Í¤£°µ¦n¤H¥Í³W¹º¡A±N¨Ó«K·|²_¸¨¨ì¦bµóÃä¡u°õ¯È¥Ö¡v¡AÃöÃh»·¦Ñ®v»¡¡G¡u¤£·|¥h¨ì¦p¦¹·¥ºÝ¡A¦]¬°¥Í²P³W¹º¬O¤@½ú¤lªº¨Æ¡C¦Ó¥B§Y¨Ï±N¨Ó·í¤F«ß®v¡B°OªÌ¡A¬O§_µ¥©ó¦Ñ¦~¤£·|¡y°õ¯È¥Ö¡z¡H¥t¥~¬F©²¤]¦³³d¥ô¬°¥«¥Á¦Ñ¦~®É´£¨ÑºÖ§Q¡C¥Í²P³W¹º³Ì­«­n¬O±Ð¾É¦P¾Ç»{ÃѦۤvªºÀu¦H¡AÅý¥L­Ì¯à©w¤U²×¥Í¤£¤Gªº¥Ø¼Ð¡C¡v¦¹¥~¡A¦­«e¥ç¦³Án­µ«ü¦~»´¤H¬°¤F¶ê¡u¤W¨®¹Ú¡v(¸m·~)¡AÀ³¸Ó¤Ö¥h¤é¥»®È¦æ¡B¤Ö¨ìÀ¸°|¬ÝÀ¸¡AÃöÃh»·¦Ñ®v»¡¡A¹Ú·Q¤£À³¬O§O¤Hªº´Á±æ¡A©ÎªÀ·|¬YºØ»ù­È¨ú¦V¡A¥ç¤£À³±N³o¨Ç´Á±æ¥[½Ñ¥L¤H¨­¤W¡A¡u¤H¥ÍÀ³¸Ó­n¦³¥Ø¼Ð©M¹Ú·Q¡A¦Ó¹Ú·QÀ³¸Ó¬O¦h¤¸¤Æªº¡A¥ç¥i¤j¥i¤p¡v¡C

§ó¦h±Ð¨|
¥@¬É¤½¥Á¡R¤Ñ»ù¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j§Aª¾¹D¤@­Ó¨àµ£±µºØ¬Ì­]¡u¥þÀ\¡v©Ò»Ýªº¶O¥Î¬O¦h¤Ö¶Ü¡H¦b­»´ä¡A©Ò¦³²Å¦X¸ê®æªº¨àµ£¦b¬F©²¸ê§U¤U¡A³£¥i¥H§K¶OÀò±o¥@¬É½Ã¥Í²Õ´«Øij11ºØ¶Ç... ¸Ô±¡
¬Ý¹ÏÃѨơR´ä«C¦Û±þ²v¤W¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA£» ´ä¤j¨¾¤î¦Û±þ¬ã¨s¤¤¤ßªí¥Ü¡A2014¦~¥»´ä¨C10¸U¤H¤¤¬ù¦³12.3¤H¦º©ó¦Û±þ¡A¸û2013¦~ªº13¤H¤U­°5%¡C­Y«ö... ¸Ô±¡
¥Í¬¡¬Ý³qÃÑ¡R¬äLEGO ¾Ç³qÃÑ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ö°ª¡]LEGO¡^¿n¤ì¦æ¾P¥þ²y¡A¦³¤£¦Pªº¥DÃD»P¾÷Ãö¡A¬Æ¦Ü«ö¦~¬öªº»Ý­n³]­p¥X¤j¤p¤£¦Pªº¿n¤ì¡AµL½×¤jªB¤Í©Î¤pªB¤Í³£¥²©w»{ÃÑLEGO¡C¥Ñ... ¸Ô±¡
·í¦~¤µ¤é¡RMargaret Chan was elected WHO Director-General
¡i©ú³ø±M°T¡jWhen Margaret Chan Fung Fu-chun (³¯¶¾´I¬Ã), a former Hong Kong healt... ¸Ô±¡
©ñ²´¥@¬É¡R®Õ¶éÀô²y¹Å¦~µØ ®v¥Í¦P¼Ö¡u¦æ¤Ñ¾ô¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥æ¬y´Á¶¡¡A§Ú´NŪªk°êªº°ª¤¤¡C»PªB¤Íªº·¾³q¤@¶}©l¬OÀª§¼¦a¥Îªí±¡¡B°Ê§@°t¦X¤£¬y§Qªº­^»y¡AµS¦pÂû¦PÀnÁ¿¡C«á¨Ó¤j®aºCºC¤¬¬Û¤F¸Ñ¡A«Ø¥ßÀq«´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250