¼p¾l·U´î·U¦h ³¡ªù³S¤â ©Ð¸p­¹Àô©Úñ±¤­¹¬ù³¹ Àô¹Î¡R¤£¼x¶O¨Æ­¿¥\¥b

[2015.11.19] µoªí
¼f­p³ø§i«üÀô«O¸p§ë©ñ¤j¶q¸ê·½³B²z¤Î´î¤Ö¼oª«¡A¦ý¦¨®Ä¦³­­¡A¤S´¦µoÀô«O¸p¿ù¦ô°ï¶ñ°Ï¹Ø©R¡C¸Ó¸p«ü¥»´ä3­Ó°ï¶ñ°Ï±N©ó2014¦Ü2018¦~¶¡³°ÄòÃzº¡¡A¦ý¼f­p¸pµo²{¡A3­Ó°ï¶ñ°Ï¦b2018¦~«á¤´¯à¨Ï¥Î¤@¬q®É¶¡¡A»PÀô«O¸pªº±Àºâ¦³¥X¤J¡C¹Ï¬°±N­x¿D°ï¶ñ°Ï¡C
Àô¹Ò§½ªø¶ÀÀA¬P
¼f­p³ø§i½Õ¬dµo²{¡AÂåºÞ§½ÁÒ¤U38¶¡Âå°|¤H§¡¼p¾l¶q°Ñ®t¡A·í¤¤¥H¸¯¶q¬xÂå°|¡]¹Ï¡^³Ì°ª¡A¦í°|¯f¤H¨C¤é¤H§¡¼p¾l¶q0.58¤½¤ç¡A¸û³Ì¤Ö¼p¾lªº«ß´°ªv¤Î¾H»F°íÂå°|ªº¤H§¡0.06¤½¤ç°ª¥X8.6­¿¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¼f­p³ø§i¡G¼f­p¸p¬Qµoªí·s¤@½ü¼f­p³ø§i¡A¥D­n¼f®Ö8­Ó³¡ªùªºªA°È¡A·í¤¤ª½«üÀô«O¸p´î¼o¤£¤O¡C¥»´ä¥h¦~¨C¤é²£¥Í¼p¾l¹O3600¤½¾·¡A¸û10¦~«e¤W¤É15%¡A¼f­p³ø§i§åµû¡AÀô«O¸p¤@ª½¥¼¦³´N¼p¾l°ÝÃD±Ä¨ú¦æ°Ê¡A«e¦~Áö©w¥X´î¼o¥Ø¼Ð¡A¨Ã´£¥X¡m±¤­¹¬ù³¹¡n¥H´î¤@¦¨¼p¾l¡A¦ýÀòÁÜñ¸p¬ù³¹ªº12­Ó³¡ªù¤ÏÀ³§N²H¡A¦Ü¤µ©Ð«Î¸p¤Î­¹Àô¸p¤´©Úµ´Ã±¸p¡A¥O±¤­¹­»´ä¹B°Ê°¾Â÷¥Ñ³¡ªù¤Î¤½¦@¾÷ºc¥H¨­§@«h´î¤Ö¼p¾l¤§¥Øªº¡CÀô¹Î«ü¥X¡A¥»´ä¤@¤é¤£¹ê¬I¼oª«¼x¶O¡A©Ò¦³´î¼o±¹¬I¥u·|¨Æ­¿¥\¥b¡C

¼f­pÅFÀô«O¸p¡u¥u±Ä¨ú¹s¸H¦æ°Ê¡v

¼f­p¸p«ü¥X¡A¥»´ä¹L¥h10¦~¼p¾l¶q¤£Â_¼W¥[¡A¦ýÀô«O¸p©ó2014¦~«e¡u¥u±Ä¨ú¤F¹s¸Hªº¦æ°Ê¡v¡Aªñ¦~±À¥X´î¤Ö¼p¾l±¹¬I¡A¦¨®Ä¥ç¥¼¦p²z·Q¡A»{¬°¸Ó¸pÀ³¥[±j¤u§@¡A¤~¦³±æ¹F¨ì¥h¦~¤½¥¬¡m2014¼p¾l­p¹º¡nªº¥Ø¼Ð¡A§Y2022¦~©Î¥H«e§â±ó¸m¦b°ï¶ñ°Ïªº¼p¾l¡A¸û2011¦~°ò¦¦~´î¤Ö40%¡C

ñ¬ù³¹10³¡ªù 6¼f¬d®É©lñ

³ø§iĤ¦C¦h¶µ´î¼p¾l±¹¬I¡A·í¤¤©ÜÅSÀô«O¸p©ó2013¦~ÁܽÐ12­Ó³¡ªùñ¸p¡m±¤­¹¬ù³¹¡n¡Aµ²ªG¥u¦³4³¡ªùñ¸p(¥Á¦w¶¤¡B®ø¨¾³B¡B­¸¦æªA°È¶¤¡B¤J¹Ò³B)¡Fª½¦Ü2015¦~¼f­p¸p®i¶}¼f¬d¤u§@¡A¾l¤U8­Ó³¡ªù¤¤¤~¦³6­Óñ¸p(ÂåÀø»²§U¶¤¡BÃg±Ð¸p¡B®üÃö¡Bĵ°È³B¡B²£·~¸p¡B±d¤å¸p)¡F¦Ü¤µ­¹Àô¸p¤Î©Ð«Î¸p¤´©Úµ´Ã±¸p¡C

­¹Àô¸p¦b³ø§i¸ÑÄÀ¡A¡m¬ù³¹¡n³¡¤À±¹¬I¦p¨î­q©M°õ¦æ¥i¥H¿Å¶q¥Ø¼Ðªº­p¹º¡A¥H´î¤Ö¼p¾l¡A¶W¥X¸Ó¸p¯à¤O½d³ò¡F©Ð«Î¸p¥çºÙ¥¼¯à¨î­q¿Å¶q¥Ø¼Ð­p¹º¡A¥H¤Î§@¤º³¡¼f®Ö¡C¥»³ø¬Q¦V¨â³¡ªù¬d¸ß¡A¦ÜºI½Z«e¥¼Àò¦^ÂСC

®Ú¾Ú¡m¬ù³¹¡n¡A¥D­n±ø´Ú¥]¬A±À°Ê¦æ¬°¤WÂàÅÜ¥H´î¤Ö¼p¾l¡B¨î­q´î¤Ö¼p¾l­p¹º¡B±À°Ê¨Ï¥Î³Ñ¾l­¹§÷ªº­¹ÃСA¥H¤Î¤ä«ù­¹ª«®½Ãج¡°Êµ¥¡C

¼p¾l³]¬I³B²z¶q¤£¨¬ ¼p¾l¼t©µ¸¨¦¨

¥Ñ©ó¬F©²¥¼¿n·¥±À°Ê´î¤Ö¼p¾l¡A­P¤EÀsÆW¼p¾l³]¬I³B²z¶q¤£¨¬¡A³ø§i«ü¥X¡AÀô«O¸p¦V¥ßªk·|¶×³ø¸Ó³]¬I¨C¤é³Ì°ª³B²z¶q¹F4¤½¾·¡A¦ý¼f­p¸pµo²{¡A2008¦~¦Ü2015¦~¶¡¨C¤é¹ê»Ú³B²z¶q¥­§¡¥u¦³0.89¾·¡A¶È¤Î³Ì°ª³B²z¶qªº22%¡C

³ø§i¤S«ü¥X¡AÀô«O¸p©ó2010¦~ÄY­«§C¦ô¤pÄ®ÆW¼p¾l¼t³y»ù¡A­n­«·s©Û¼Ð¡A¼p¾l¼t³y»ù¥ç¥Ñ­ì¥ý¹wºâ4.9»õ¤¸‘C¤É¦Ü15.9»õ¤¸¡A¹w­p2017¦~§ë²£¡C³ø§i±Àºâ¡A­YÀô«O¸p©Û¼Ð¶¶§Q¡A¼p¾l¼t¥i´£¦­4¦~¸¨¦¨¡A¥H¸Ó¼t¨C¤é³B²z200¤½¾·¼p¾l­pºâ¡A¥iÁקK29.2¸U¤½¾·¼p¾l±ó¸m©ó°ï¶ñ°Ï¡C

¶ÀÀA¬P¡R¤wÁpµ¸°Ó¬É³¡¸p¦X§@

Àô¹Ò§½ªø¶ÀÀA¬P¬Q¥X®u¥ßªk·|¤j·|«áªí¥Ü¡A¥»©¡¬F©²­«µø¼p¾l°ÝÃD¡A¨â¦~«e¤w¦³¤@¥÷À³¹ï¼p¾lªº¾ã¥þ­p¹º¡C¹ï©ó³¡ªù¹ï¡m¬ù³¹¡n¤ÏÀ³§N²H¡A¥LºÙÀô«O¸p»P³¡ªù¨ó½Õ«á¡A¤w¼W¥[«Ü¦h³¡ªù¤ä«ù»P°Ñ»P¡C

¶ÀÀA¬P©Ó»{¡A¼p¾l¦b³£¥«©TÅé¼oª«¤¤¦û¥h¥|¦¨±ó¸m¶q¡A¤ñ¨Ò°¾°ª¡A»{¬°»Ý¬F©²¦U³¡ªù©M°Ó¬É¦X§@¡A¤~¥iÀ³¹ï´î¼o¬D¾Ô¡C¥L¤S«ü¥X¡AªÀ·|À³»EµJ¤jÀ¬¤s¤pÄ®ÆW¼p¾l¼t¶µ¥Ø¡A¨C¤é¥i³B²z200¾·¼p¾l¡A¬O­»´ä­«­nªº¼p¾l³]¬I¡A«ö­p¹º©ó2017¦~¸¨¦¨¡A¥L³zÅS¬F©²¤wÁpµ¸°Ó¬É¡A³¡¸p¦X§@¡Aµ½¥Î¶µ¥Ø¸ê·½¡A¥t¥~¬F©²¥ç¤w·¾³q¶W¹L240­Ó¹ÎÅé¡A·Ç³Æªï±µ²Ä¤@­Ó¤j«¬¼p¾l³B²z³]¬Iªº¤u§@¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬°¤F´î¼o¡A§ë©ñ¤F¼Æ¥H»õ¤¸­p¤½©®¡A¥]¬Aµo®iÀô«O¶é¡B¸É¶K¦^¦¬ª«®Æµ¥¡Aµ²ªG´î¼o®ÄªG¤´¥¼¦p²z·Q¡A¼f­p¸p½Õ¬dµo²{¡AÀô«O¸p¼Æ¦~«e´¿»~§â¤J... ¸Ô±¡
Æp¥Û¤sª÷¶ð¼X¹Ó ¥|¦¨¥ý¤H¸ê®Æ¤£²Å¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹Àô¸p©e°U©Ó¿ì°Ó¼f®ÖÄݤU¼X³õ19.4¸U­Óª÷¶ð¼X¹Ó¤¤¡A­ì¨Ó19%¹Ó¸O¤Wªº¥ý¤H©m¦W»P­¹Àô¸p¬ö¿ý¤£²Å¡A¨ä¤¤Æp¥Û¤s±¡úG³ÌÄY­«¡A¤£²Å¬ö¿ý­Ó... ¸Ô±¡
¶l¬F­û¤uOT  136¸U¤p®É ¸É¤ô1.8»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼f­p¸pµo²{¡A¤W¦~«×­»´ä¶l¬FÄݤU¤H­û¹O®É¤u§@¹O136¸U¤p®É¡A¬ù112¸U¤p®É¶W®É¸É¶K¯A1.79»õ¤¸¡C¼f­p¸p¦P®É´¦¥Ü¡A­»´ä¶l¬F¥¼«ö¤½°È... ¸Ô±¡
¹O¥b¾÷ºc¨S§e³ø§l¬r­Ó®×  ¼~ê¸T¬r³Bµ¦²¤¨î­q
¡i©ú³ø±M°T¡j¼f­p³ø§i¡G«O¦w§½¸T¬r³B²ÎÄw¤Ï§l¬r¨Æ©y¡A¤@ª½¨Ì¾a¡uÃĪ«Àݥθê®Æ¤¤¥¡Àɮ׫ǡv¡]¤UºÙÀɮ׫ǡ^ªº§e³ø§l¬r­Ó®×¼Æ¦r¡A¥Hµû¦ô§l¬r°ÝÃD¤Î¨î­q¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ·|ºÖ§Q¸p¦Û¤O§ó¥Í­p¹º¬°»â¨úºî´©ªº¥¢·~¤H¤h´£¨Ñ´N·~¤ä´©¡A¨Ã¥~§P¤©«D¬F©²¾÷ºcÀç¹B¡C¦ý¼f­p¸pµo²{­p¹º³¡¤À¶µ¥Ø´N·~²v°¾§C¡A¥¼²Å¦X¬ù­n¨D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250