¨F¬Ù®a®x¾E©~®a·í³s³f¨®³Q°½
¤Wºô¨D§U³ßÀòÀ°¦£´M¦^¥¢ª«

[2016.01.03] µoªí
¦Ì°ªÄ¬ºû§J(Michael Suiker)»¡¡M³Qµs¨«ªº³f¨®¤¤¡M¦³¬Ã¶Qªº®a®x¬ö©À«~¡C¡@¡@

¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¬Ù¤@­Ó®a®xÁ|®a·h¾E¡M±q¨F´µ¥d³q¶}U-Haul³f¨®¾E©~¨õ¸Ö¬Ùºû¦h§Q¨È¡M±E®Æ¦b¯À¨½(Surrey)¡M¸Ëº¡®aÍï¡B®a©~¥Î«~©M®a®x¬ö©À«~ªº³f¨®³Qµs¨«¡C¼Æ¤é«á¡M¦b¼ö¤ß¤H´£¨Ñªº½u¯Á¤U¡M³f¨®²×©ó´M¦^¡M®a¤H«Ü°ª¿³¡M³¡¤À¬Ã¶Q¬ö©À«~±o¥H¥¢¦Ó´_±o¡C

Ĭºû§J(Suiker)®a®x±q¨F´µ¥d³q(Saskatoon)¡M·h¾E¦Üºû¦h§Q¨È¥«¡M¦ý¦b©P¤G±ß¤W¡M¥L­Ì¦b¯À¨½«n³¡¤¤³~°±¯d¡M©ó¿Ë±­®a¹L©]®É¡MU-Haul³f¨®»P³s±µªº©ì¨®¤£Ál¦Ó­¸¡C

¸Ó½ø³f¨®¤W¸Ëº¡¤F®aÍï¡B®a©~¥Î«~¡M¥H¤Î¬Ã¶Qªº®a®x¬ö©À«~¡C

³o®a¤H¦bªÀ¥æ¶Ç´C¤W©IÆ~¤½²³¡M¨ó§U´M§ä¥¢¨®¡M¼Æ¤d¤H¬Ý¨ì¤F³o«h¬G¨Æ¡C©P¤­¤U¤È¤j¬ù2®É20¤À¡M¦³¤H¦bªü³Õ´µºÖ(Abbotsford)¤@¶¡Rona®a©~¥Î«~©±ªº°±¨®³õ¡Mµo²{¤F³o½ø¨®¡Cªü³Õ´µºÖĵ­û³Á·í³Ò(Cost. Ian MacDonald)»¡¡M¤@¦W¡uĵıªº¤½¥Á¡v¬Ý¨ìÁy®Ñ¤Wªº©IÆ~«á¡M»{¥X¤F³o½øU-Haul³f¨®¡M·í§Y³ø§i¦bªþªñ½Õ¬d¤@©v¨®º×ªºÄµ­û¡C

ĵ¤è»¡¡M¸ü¦³¤@³¡¥|ÅX¶V³¥¨®ATVªº©ì¨®¡BÁÙ¦³¤@¨Ç¥«»ù°ªªºª««~³Qµs¨«¡M¦ý¨Ã«D©Ò¦³ª««~³£¥á¥¢¡C

ªü³Õ´µºÖĵ¤è¥N²zĵªø³Í§Q(Acting Sgt. Pat Kelly)»¡¡R¡uùØ­±¤´¦³¤@¨Ç­Ó¤Hª««~¡C³o®a¤HÅãµM¬Û·í°ª¿³¡M¥L­Ì¯à°÷´M¦^¤@¨Çª««~¡C¡v

³Í§Q»¡¡Mĵ¤è­n»`¶°³f¨®¤Wªº«ü¯¾¤Î½u¯Á¡M¥¢¥D»â¦^ª««~·|¦³¤@¨Ç¯ÔÀÁ¡C

¸Ó¹B³f¨®´M¦^·N¨ýþÓ¡MĬºû§J®a®x¥i¥H«Ü§Ö¦b¨õ¸Ö¬Ù®i¶}¥Í¬¡·s½g³¹¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦~¶}©l¡M¦w¬Ù¦U¥«Âí¬F©²¦³¤F·sªº¦æ¬FÅv¤O¡M¥i¦V¹H³Wªº¬Ù¥~¥q¾÷±Hµo¥æ³q§i²¼¡C ­Y§A¥H¬°¡M¦Û¤v©~¦í¦b»í¬Ù¡M¥i¥H¤£²z·|´ì¤ÓµØ¥«ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J·s¦~¡MÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦³¤j¶qÄv¿ï©Ó¿Õ»Ý­n§I²{¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡M¹ï©ó§ù¾|¦h¬F©²¡M¤½²³¤ß¥Ø¤¤¦³3¤j¯S§O´Æ¤â¨Æ¶µ¡RÂå§U¦º¤`¡B¤j³Â¦Xªk¤Æ¡M¥H... ¸Ô±¡
µØ«C°£¤i©]µóÀY¹J3»X­±­ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j°£¤i·í¤Ñ²`®d©ñ¤u¿W­Ó¨à¨B¦æ¦^®a³~¤¤¡A¤@¦WµØ¸Ç«C¦~¦b¤h¹Å³ù¾D3¦W«ù¤Mªº»X­±¶Â¤H¤ï®{¦æ§T¡A±j·m¨ä¨­¤W¬ïµÛªºCanada Goose... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤Ö¤k­â±áÂ÷¶}¤Ú¤hÁ`¯¸¦b·s¥«µóÀY¾D¨ì¦âÅ]©Ê«I¥Ç¡C ¬ù§J°Ïĵ¤èªí¥Ü¡A¤¸¥¹¤é­â±á3®É³\¡A18·³ªº¨ü®`¤HÂ÷¶}·s¥«GO¤Ú¤h¯¸¡BC... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¬Q±á±µ³sµo¥Í¶Ë¤H®×¡A«e«á¦³2¤H¤¤¤M¡A2¤H¶ËªpÄY­«¡AÁÙ©¯¤£À³¦³¥Í©R¦MÀI¡Cĵ¤è¬Û«H¨â©v®×¥ó¦³Ãö³s¡A¦ý¨ü®`¤H©Úµ´»Pĵ¤è¦X§@´£¨Ñ®ø®§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250