Áa³e½u¤§®È ¦Y³Üª±¶R¦bJunction

[2016.03.05] µoªí
Fish Sandwich $16
Honest Weight Chowder $12
¦Û®a»sPeach Soda $4
Mocha $4.52, Chocolate Croissant $2.50
Gnocchi (Old School) $19
®iÄý°Ïªñ´Á®i¥XPamela Doddsªº§@«~¡AÃD§÷¬°Dreaming in Colour¡C

­è¥Ñ­»´ä¦^¨Ó¡A¥uı·í¦a¤£½×¦Y³ÜÁʪ«³£·U¨£¤½¦¡¤Æ¡A´N³sµó¥«³£³vº¥Åܦ¨¤d½g¤@«ß¡A·Q§ä¨ºµó§{¤p©±ªº¨ý¹D¥i»¡¤Q¤À§xÃø¡C

©¯¦n¦h­Û¦h«o¨S¦³³o°ÝÃD¡A¤£½×¥h¨ì­þ­ÓªÀ°Ï¡A³£¯à§ä¨ì³sÂê¥H¥~ªº¿ï¾Ü¡A´N¹³¥«¦èªºThe Junction¡AªuDundas West¶}¨®©Î·|ı±o³o°ϥþ¬O¸G¼Ó©Ð¨S¬Æ»ò§l¤Þ¡A¦ý¨ä¹êªñ¦~¦³¦h¶¡À\ÆU¦b³o°Ï°µ±o¦³Án¦³¦â¡A¥ç¦³¤£¤Ö­¹§÷±Mªù©±©M¯S¦â°Ó©±¦b°Ï¤º²Ï®Ú¡A­n¹C¤W¤j¥b¤Ñµ´¹ï¤£¬O°ÝÃD¡C

±`ı±o©P¥½À³¥|³B¨«¨«¡A³o­Ó¾Fªñ4±øÅK¸ô³e¬ïªº¤pªÀ°Ï¡A©Î³\¬OÅéÅç¦h­Û¦hºC¬¡®ð¦âªº¦n¦a¤è¡C ±Ä³X¡BÄá¼v¡GĬªé¯ô

¤S¦Y¤S¶Rè°®üÂA

¶}·~1¦~¦hªºHonest Weight(2766 Dundas St. W.)¡A¤©¤H²¼äªº·Pı¡A¾ã¶¡©±¥H¤ì¬°¥D½Õ¡A«ÜÃø·Q¶H³o¤p©±ªº«e¨­¡A¬O¤@¶¡¤úÂå¶E©Ò¡C

¤jªù¦ì¸m¬O¤p¤pªº¥ÎÀ\°Ï¡Aª½¤J¨ìºÉÀYªº¤ô§a¡A·|¨£¨ì¬O¤éÀ\¶¼ºë¿ï¼g¦b¤@¶ô¶ô±¾Àð¤p¶ÂªO¤W¡CÂI¤F©ÛµP©P¥´´ö©M³½¬h¤T¤åªv¡AÀH·N§ä­Ó¦ì¸m§¤¤U¡A¦³¤kÅU«È¯¸¦b©ñº¡®üÂAªº¬Á¼þÂd«e¬D¿ï¥ÍÄ®¡A©±­û²Ó¤ßÁ¿¸Ñ¤£¦P¦a°Ï«~ºØªº¨ý¹D¦³¬Æ»ò¤À§O¡A©M¤ô§a¤@¼Ë¡A©±­û±N¬O¤é®üÂAºë¿ï¼g¦b¶ÂªO¤W¡AºØÃþ»ù¿ú¤@¥Ø¤FµM¡C

¤£®ø¤@·|©P¥´´ö¨Ó¨ì¡A¼p®v±ó¥Î¿W¥ß¥]¸Ë»æ°®¡A§ï¥Î·sÂA³n¼ôªºÄÑ¥]¡A©P¥´´ö¥~Æ[¸ò¤@¯ë·s­^­Û©P¥´¸Ã´ö®t¤£¦h¡A¦ý­ì¨Ó¥¤¥Õªº´ö¤º¦³°®©[¡A°£¤F¤j¤j¤p¤pªº¸Ã¦×¡AÁÙ¦³«C¤f¦×¡A¥O¨ý¹D§óÂA²¢¡A¯S§O³ßÅw´öªº½è·P¤@ÂI¤]¤£¿@¸Y¡A©±­û»¡¥L­Ì¨S¦³©ñÄѯ»¡A³o¥¿¦X¤ß·N¡A¤£·|³Ü§¹´ö¤wı¿°Ä±¹¡¡C

³½¬h¤T¤åªv¥Î¤W¸òÄK³½¦P¬ì¡A¨Ó¦Û¨õ´µ¬Ùªºrockfish¡A·sÂA³½¬h¤£¥Îªg¤W¯»¼ß¬µ¦Ü¯Ü­»¡A­»·Î§ó¯à¥YÅã¦×½è²Ó¹àµ²¹ê¦Ó¦³¼u©Ê¡A°t¥Hº{¬v½µ¤Î¥Íµæ¡A¨ý¹D¤W¤£·|·m¤F³½¦×ªºÃè¡A«o¥[¤FÂI²n¯Ü¡A¥i¨£¥u­n­¹§÷°÷ÂA¡A¤~¤£¥Î¹L¦h°tµæÂæ¥Ä¾ã¦â¾ã¤ô¡C

³Ü°Ø·P¨üµó§{®ð®§

¦bDundas West¦³¤£¤Ö¿W¥ß©@°Ø©±¡A¦ýªñ´Á¦Ü·R¬O¦V«n¨«¤@¤p­ÓblockªºThe Good Neighbour(238 Annette St.)¡C

³ßÅw¤jªù®Çªº¨â´T¤j¬Á¼þ¡AÅý¤j¶q¶§¥úº¯¶i«Ç¤º¡A©±¤º¸Ë­×¨Ã¤£ªá¥©¡A±a¤u·~­·ªº¿jÀð¤ì®àª÷ÄÝ´È¡A¨Ã«D¥«¤º­º¨£¡A¦ýªY½à©±¥D¦w¸Ë¤F¤jªøý^¡BÂù¤Hý^¡B¤p¶êý^¤Î¾aµ¡°ªý^¡Aªï¦X¨ì¿W¦æ«L¤Î¤T¤­ª¾¤v¥H¦Ü¤@®a¤j²Óªº»Ý­n¡A³o¬O±q²Ó¸`¤W¬Ý¨ìªº²Ó¤ß¡C

­þºÞ¬O©P¥½ÁÙ¬O¶¢¤é¡A¨C¦¸¨Ó¨ì³o©±Á`¬O¦Ü¤Ö¤K¦¨§¤º¡¡A±q©±­ûªñÅU«Èªº¹ï¸Ü¡A¬Ý±o¥Xµ´¤j³¡¤À¬Oµó§{µó¨½¡A³o¬O¥t¤@ºØ¤p°Ï¿W¦³ªº·Pı¡A´N¹³¦b¤EÀs«°ªº¯ùÀ\ÆU¦Y¦­À\¡A©±­û©M¼ô«È¬ÝµÛ¹qµøÁ¿ªFÁ¿¦è¡A¨º¿Ë¤Á·P¥O¤H·x·xªº¡C

©±¤º­¹ª«ºØÃþÆZÂ×´I¡A°£¤F¿|ÂI¥ç¦³¥Hpanini¤Î¨F«ßµ¥¡A©@°Ø¤è­±¥L­Ì©MIntelligentsia¦X§@¡Amocha¥i¦A¿@¤@ÂI¡A©¯¦n»Ä«×(acidity)¤£°ª¦X¤ß·N¡A¥[¤W¤J¤f°÷­»·Æ¡A¾ãÅé·Pı¤£¿ù¡A°t¥H¦¶¥j¤O¤û¨¤¥]¡A¬O¤@¹y§¹º¡ªº¤U¤È¯ù¡C

ÅK¸ôÁa¾îªºªÀ°Ï

¦b4±øÅK¸ôªþªñ§Î¦¨ªº¤pªÀ°ÏThe Junction¡A¥_¦ÜSt. Clair«n¦ÜAnnette¡A¤¶¥GRunnymede¨ì¥[®³¤j°ê®aÅK¸ôªº³q¹Dªþªñ¡A¥HKeele§¨Dundas West§@¥D­n¤Q¦r¸ô¤f¡C

©M«Ü¦hªñ¦~¤~¦A¶}µoªº¤pªÀ°Ï¤@¼Ë¡AThe Junction¦b1870¦~¥N«e¬O­¥°Ï¡A«á¨Ó¦]¿³«ØÅK¸ô§l¤Þ§ó¦h¤H¨Ó¨ìµo®i¡A¦b19¥@¬ö«á´ÁÅܦ¨¤F»s³y·~­«¦a¡A¦P¤@®É¶¡¦³¦×Ãþ¥[¤u¼t¡B³Ã¨p¸Ë´O¼t¡B¥Û¿i§{µ¥¶}·~¡A¥ç§l¤Þ¤F«Ü¦h²¾¥Á¨ì³o°Ï»E©~¡C

¤£¹L«á¨Ó¦]¤j¿½±ø¸gÀÙ¤£´º¡A«Ü¦h¼t©Ð³£ºM¨«©Î­Ë³¬¡A¦Ó³o¤p°Ï¥ç¨S¦³±o¨ì«Ü¦hÃöª`¡Aª½¦Üªñ¦~Liberty Villageµ¥Â÷Yongeµóµy»·ªºªÀ°Ï³°Äò«_°_¡A¤£¤Ö©±¥D¬Ý¤¤The Junction¯²ª÷¬Û©y¡A¬ÛÄ~µn³°¶}©±¡A²{¦b³o¤p°ÏªuDundas West¯à§ä¨ì¤£¤Ö­¹¸v¡A·í¤¤¦pNodo(2885 Dundas St. W.)§ó¬O³{©P¥½³£¤j±ÆªøÀs¡A­Ó¤H¦Ü·R¥L­Ìªºgnocchi(°¨¹aÁ¦¤p¤Y¤l)¡A¦³ÄZ¤f«o¤£·|¹Lµw¡AÄÝ¥«¤º¤Ö¨£°µ³o¹Dµæ°µ±o³o¼Ë¥X¦âªºÀ\ÆU¡A¥[¤W­¹ª«°s¤ô»ù¿ú§l¤Þ¡A¦¨¥\¦b°Ï¤º¬ð³ò¡C

³Ì¦Ñ¦r¸¹ªá©±

The Junction¦³¤£¤Öªá©±¡A¦ý­n¼Æ³Ì¦³¦Wªº¡A«D²Ï®ÚªÀ°Ïªñ120¦~ªºMartin's Flowers(3107 Dundas St. W.)²öÄÝ¡A³o©±©ó1898¦~¶}·~¡A¦³»¡¬O¦h­Û¦h³Ì¾ú¥v±y¤[ªºªá©±¡C

½ñ¤Jªá©±¡A²Ä¤@®É¶¡¬Ý¨ìªº¨Ã«DÂAªá¬Ö®â¡A¦Ó¬O¶ÂªO¤Wªº¡§Martin's Story¡¨¡A­ì¨Ó°¨¥Ð¥ý¥Í©ó1898¦~¶R¤U³oª«·~¨Ã«Ø¦¨·Å«Ç¶}©l½æªáªá¯ó¯ó¡A·í®É¥L­Ì¤@®a´N¦í¦bªþªñ¡A¥Lªº¨à¤l¦b1929¦~±Nªá©±«Ø¦¨¡Aª½¦Ü¤µ®É¤µ¤é¡Aªá©±¥Ñ²Ä¤­¥N«á¤H¥´²z¡C

©±¤º¬Ö®âÂAªá¤ñ¨Ò¬Û­Y¡AÁöµM¨S¦³ªá¥©»¨¸Ë¡A¸m¨­©±¤º­Ë¤£Ä±¦³¹O¦Ê¦~¾ú¥vªº¦Ñ¤g·Pı¡A©±­û»¡¥L­Ì±N©ó4¤ë·h¨ìDundas§¨Keele¡A¦ì¸mªF²¾¤F¤@ÂI¡A¦ý¤´ºò¦u¦b¦P¤@ªÀ°Ï¡AÄ~Äò±N³o®a±Ú¾ú¥v©µÄò¤U¥h¡C

¤j¤H²Ó¸ôÃÀ³N°_°Ê

ªñ´Á³ßÅwª±¶ñ¦â¡A©Ò¥H¤£®É¥h¬ü³N¥Î«~©±´MÄ_¡A¦ý¦bARTiculations(2928 Dundas St. W.)ÃC¦âµ§¨S¶R¨ì¡A«o³Q¨ä¥L²£«~§l¤Þ¡C

Áö»¡³o¬O¬ü³N¥Î«~©±¡A¦ý¥L­Ìªº²£«~ºØÃþ¤Z¦h¡A°£¤F¬Æ»òÃC®Æ³£¤@À³­Ñ¥þ¡A¥L­Ì¦³¤£¤Ö¤å¨ã¥H¦ÜºP¯È§¡¬Omade in Japan¡C

³ßÅw©±¤ºªºÃh¸˭סA¦Ó©±¥D¥ç¥t»÷¤F¤@­Ó¤p½d³ò§@®iÄý°Ï¡AÅý¥«¤º§ó¦hÃÀ³N¤u§@ªÌ¦³¾÷·|®i¥X¥L­Ìªº§@«~¡A¦Ó¦b®iÄý¶i¦æ´Á¶¡¡A¥L­Ì¥ç·|¨ì³õ¸ò¨ä¥L¦P¹D¤¤¤H¤À¨É³Ð§@¸g¾ú¡C

¸ò©±­û¶¢²á®É¡Aµo²{³o©±ªº¤G¼Ó¥i¯²¥X§@¬¡°Ê³õ¦a¡A¥t¥~¥L­Ì¥­¤é¦³¨Ñ¦¨¦~¤H°Ñ¥[ªº¤u§@§{¡A¦³­^¤å®Ñªk¡B¤ô±mµe¡B¯»±mµeµ¥¦h´Ú½Ò°ó¡A¦Ó¦bMarch Break¤Î´»°²«h¦³Åý¤pªB¤Í°Ñ¥[ªº¤u§@§{¤Î®L¥OÀç¡A¥þ¤è¦ìÅý¤j¤H²Ó¸ôµo´§³Ð·N¡C¡´

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
¨k¤H½m²ß·ì¦÷¦³¦n³B ·ì¦÷­×·Òª`·N¨Æ¶µ
·ì¦÷¤@¯ë³Q¤H»{¬°¬O¤k©Ê¹B°Ê¡A¨ä¹ê·ì¦÷¬O¤@ºØ¨­¤ß¦X¤@ªº¹B°Ê¡A¨k¤k³£¾A©y¡A¦]¦¹¡A¨Ã¤£¬O¤k©Ê±MÄÝ¡C¦pªG³Q·ì¦÷°Ê§@ªí­±ªº¬X©Ê©Ò°g´b¡A¹ï«Ü¦h¨k©Ê¦Ó¨¥µL... ¸Ô±¡
»P¤A¨x¤H¤h±BÅÊ¡H ¦w¥þ·R¡A¤£¥Î©È¡I
¬K¸`«á¤@«h¡u¨k¤l¬Û¿Ë¥¢±Ñ¸õ¼Ó¦Û±þ¡vªº·s»D¤W¤F¤@®aºôµ¸´CÅ骺­º­¶¡C ¬G¨Æªº¥D¤H¤½¬O¤@¦ì¦~»´¨k¤h¡A¬K¸`®É®a¤Hµ¹¥L¤¶²Ð¤F¤@ªù¿Ë¨Æ¡A¨k¤kÂù¤è³£ªí¥Üº¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250