¥[¤H®É¿³¶R¤j¨®¶Q¨® ¨Ñ¨®¶U´Ú©ìªø¦Ü8¦~
¥[­«¶R¨®¦¨¥» ¼~¼W©ì¤íÁÙ´Ú­·ÀI

[2016.03.09] µoªí
¥[¤H¨Ñ¨®¶U´Ú·U©ì·Uªø¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤H¥h¦~ÁʶR³Ð¬ö¿ýªº190¸U³¡·s¨®¡M¤H­Ì¬Ý¦ü¼ö¤¤ÁʶR§ó¶Q»ù¡B§ó¤j«¬ªº¨®½ø¡M¨Ã¶É¦V§óªøÁÙ´Ú´Áªº¶U´Ú¡M¶U´Ú´Áªø¦Ü6¦~¡N7¦~¬Æ¦Ü8¦~¡M³oºØ°µªkIJ°ÊÁp¨¹¤@¦W®ø¶O±M­ûµo¥Xĵ°T¡C

¥[®³¤jª÷¿Ä®ø¶OªÌºÊºÞ§½(Financial Consumer Agency of Canada)±M­û¯S¹F´µ¬ì(Lucie Tedesco)«ü¥X¡M¹ï©ó«Ü¦h¤H¨Ó»¡¡M¨º¥Nªí§ó°ªªº§Q®§¤ä¥X¡M¥[­«ªº¨T¨®¦¨¥»¡M¥O®ø¶OªÌ­±¹ï©ì¤íÁÙ´Úªº­·ÀI¡C

ª÷¿Ä®ø¶OªÌºÊºÞ§½©P¤Gµoªí³ø§i»¡¡M¥[®³¤j·s¨®¾P°âªº¬ö¿ý¡M¥H¤Î¤H­Ì§ó¼ö¤¤ÁʶR¤j«¬¶V³¥¨®(SUV)¤Î»´«¬³f¨®ªºÁͶաM³£¥H¥[ªøªº¨T¨®¶U´Ú¬°¥N»ù¡C

¶Ç²Î¨T¨®¶U´Ú³q±`¬ù5¦~¡C¦ý2010¦~¥H¨Ó¡M®ø¶OªÌ·U¦h¿ï¾Ü6¦~¡N7¦~»P8¦~´Áªº¶U´Ú¡C

ª÷¿Ä®ø¶OªÌºÊºÞ§½ªº³ø§i»¡¡R¡u¶R¶Q¨®ªº¥[ªø¶U´Ú¡M»P¶R¸gÀÙ«¬¨®½øªº¼Ð·Ç¦~´Á¶U´Ú¡M¨C¤ë¨Ñ´Ú³q±`®t¤£¦h¤@¼Ë¡C¡v©Ò¥H¡M®ø¶OªÌ¨Ñ´Ú´Á©Ôªø¡M¥iÁʶR§ó¦h¨T¨®©Î³f¨®¡C

¸Ó¾÷ºc«ü¥X¡M¥[®³¤j¥D­nª÷¿Ä¾÷ºcªº¨®¶UÁ`ÃB¡M±Nªñ60%¬Oªø´Á¨T¨®¶U´Ú¡C¦]¬°¨T¨®»ù­È§é·¥¬°¨³³t¡M¥¼Àv¶U´Ú¹O¶V¨®½ø»ù­È¡M³q±`¸Ó±¡ªp«ùÄò¦h¦~¡M³oºÙ¬°­t¸ê²£¡C

·í®ø¶OªÌªº¨T¨®Åܦ¨­t¸ê²£¡M§Æ±æ¶K´«·s¨®®É¡M¥i¯à­±¹ï§óÄY®æªº¶U´Ú±ø¥ó»P¸û¶Qªº­É¶U¦¨¥»¡Cª÷¿Ä®ø¶OªÌºÊºÞ§½ªí¥Ü¡M³o¹ï©ó®ø¶OªÌ©Î©ñ¶U¤è³£¤£¤Wºâ¡C

¯S¹F´µ¬ì©¾§i¡R¡u®ø¶OªÌ¾É­P¦Û¤v¶Å¤W¥[¶Å¡M±Nªø¶U¶ű²¤J·s¨®¶U´Ú¡M¦n¦ü´c©Ê´`Àô¡C¡v

¦o«Øij®ø¶OªÌ¡Mºâ¥X¶U´Ú´Á»Ý¥I¥þ³¡§Q®§¦¨¥»¡M¦Ò¼{¨C¤ëÁ`¶Å°È¨Ñ´ÚÃB¡C

¨T¨®¶U´Ú¥«³õ¹L¥h8¦~¥[­¿¡M¦Ü¨C¦~1,200»õ¤¸¡C

¥[®³¤j¨T¨®¸g¾P°Ó¨ó·|(Canadian Automobile Dealers Association)¦^À³»¡¡M¶U´Ú´Á½T¹ê©Ôªø¡M¦ý¨T¨®¶U´Ú¹H¬ù²v§C¡C

¨ó·|¸gÀÙ®v§Æªv(Michael Hatch)»¡¡M§C¶O²vÀô¹Òµ¥©ó»¡¡M³\¦h¨T¨®¶Å°È¬O¥H¹s§Q²v¿Ä¸ê±o¨Ó¡M³oºØ±¡ªp¤U¡M®ø¶OªÌ©µªø¶U´Ú´Á¬O¦X²z¿ï¾Ü¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¤÷¥À¥u«H¦ÛµMÀøªk 19¤ë¤j¨kµ£¸£½¤ª¢¦º
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù¶}¼f¤@©v­Ó®×¡MÀ˹î©x«ü±±»¡¡M19­Ó¤ë¤j¨kµ£¦º©ó¸£½¤ª¢¡M¦]¨ä¤÷¥À¥¼±a¥L¬ÝÂå¥Í¡M¦Ó¬O±N¥L±a¥h¦ÛµMÀøªk(naturopath)¶E©Ò... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h8¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¦U¬Ù¬F©²¨S¦¬¸o®×°]ª«¡M»ù­È¼Æ¥H¤d¸U¤¸­p¡M¦ý¤@¥÷·s³ø§i»¡¡M¥R¤½¸ê²£¸g±`µ¥©ó§T±°µL¶dªÌ¡C ·s¤ÀªR»¡¡Mªk«ß²z¾Ú¦b... ¸Ô±¡
¡]¯Ã»«¤h°ì¬ÙªkÄõªv§ø8¤é¥[·sªÀ¹q¡^¹O100¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡M¤W©P¤J¦í¥±¹p¼w¨½¹y(Fredericton)¥H¦èªº¤@­Ó«×°²§ø°s©±¡M¦ý¦w¸m¾÷ºc¤£ªÖ»¡¡M... ¸Ô±¡
´µ¬Ùº®¥Á®·Àò©Ç³½ ºñ²´ªø§À»ó¦y¦p¼C
¡]«¢§Qªk§J´µ8¤é¥[·sªÀ¹q¡^´µ°ª¨F¬Ùº®¥Á®·Àò¤@±ø¡u¨¸´c²´¡v©Ç³½¡M¥L±N¹Ï¤ù¶Ç¤WªÀ¥æ´CÅé«á¤Þµo±j¯P¦^À³¡M¦³¤H¦n©_¡B¦³¤H¹½´c¡C º®¥Á©Z¯Ç(Sc... ¸Ô±¡
·s¡u¦w§Bĵ³ø¡v­º¼½¯QÀs¸j¬[®× ¥«¥Á¥´¡u911¡v§ë¶D¹qµø¨ü´þÂZ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùĵ¦b©P¤é(6¤é)±ß¤W¨u¦³¦a¥´Â_¹qµø¥xªº¥¿±`¼½¥X¡A¥H¿ô¥Øªº¬õ©³¥Õ¦r¦r¼Ë¡Aµo¥¬¤@±ø¡u¦w§Bĵ³ø¡v¡]Amber Alert¡^¡A©IÆ~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250