#155 Tra-La-La $31
Pretty in Pastel ¯»¦â¬K¤é

[2016.03.22] µoªí
ROSE QUARTZ HAIR-¤j¦a¦^¬KÁٻݮɤé¡A­Ë¤£¦p±N¯»¦âÀH¾vµ·»R°Ê¡A¹wºt°g¤Hªº·x·N¬K¦â¡C
AIRY PASTEL-¨â¦â·f°t§O¦³¤@ªÑ¤p²M·sªº®öº©¡A¤¬¸É¦â½Õ±a¨Ó¥O¤H¥­ÀRªº§@¥Î¡AÅý§A¬ü±oµL¾Ó¥iÀ»¡C
COLOR BLUR-ÀHPantone¼ö¼é¿³°_¡A¬ü§©¬É¹w¨¥©ú¦~±N·|¿³°_¯»ÂÅ®B¦â¡AÃÀ°ª¤HÁx¤jªº¸Ü¡A¥i¦b¯»¬õ®B¦â¤¤¤ß¿Ä¦X¤W¤@ÂI¯»ÂÅ¡A¦pªáä¯ë²±©ñ¡C
SEPHORA COLLECTION Colorful Wink-It Felt Liner Waterproof #06 Baby Blues $18
Clˆm de Peau Cream Eye Color Solo #303 $60
Lancome Vernis In Love #153 Bleu Ciel Parisien $19
ShuUemura Drawing Crayon #Sky Blue $29
M.A.C Technakohl Liner #Skyscape $20
Guerlain Mˆmtˆmorites Base Perfecting Pearls $81
Chantecaille Lip Chic #Patience $46
Nars Dual-Intensity Eyeshadow #Kari $36
TOM FORD Eye and Cheek Shadow #Pink Ombre $72
Dior Vernis Nail Lacquer

³o­Ó¥@¬Éª`©w¤£§¹¬ü¡A°ß¦³¦b¦â±m¤¤¡A¤]³\¯à§ä¨ì¤@¤ù¥­ÀR¼Ö¤g¡C

¦â±mÅv«ÂPantone¤½¥¬¤F2016 Color of the Year¢w¢wRose Quartzª´ºÀ¥Û­^¯»¬õ©MSerenity¹çÀR¯»ÂÅ¡A¯S·N¬°¥h¦~¯É¶Ã¥@§½¡B¤Ñ¨a©M©Ê§OijÃD§@½w½Ä¡A¯»¹à¦â¿A¤£¬O¬°¤F¥´°Ê¤Ö¤k¤ß¡A¦Ó¬O¼¾¼¢Ä¼°Êªº¤H¤ß¡AÅý§A­«²{«ïÀR¤§¬ü¡C

¼¶¤å¡GLai Elly

EMBRACES THE SHADES IN BETWEEN

¤µ¦~Pantone­º«×¥H¨âºØ¦â±m§@¬°¦~«×¦â¡A¨ä¹ê¬O¹ï¥h¦~©Ê§O¥­µ¥¡B¦P©ÊÅʵ¥Ä³ÃD§@¥XµLÁn©IÀ³¡C

§O¥H¬°Pantoneªº¦~«×¦âColor of The Year¥u¬O¦Û®a§j¼Nªº¾»ÀY¡A¨ä¹ê¬O¥Ñ·í¤UªÀ·|µo®i¡B¥þ²y®É©|¬y¦æÁͶաBÃÀ³N¥@¬Éµ¥Æ[¹î¦Ó¨Ó¡A¥Ñ¤£¦P°ê®aªºÃC¦â±M®a°Ñ»P¬ã°Q¡Aµ²¦XÃC¦â¤ß²z¾Ç¡A¦@¦P¨M©w¨C¦~·s¦â¡C

¤j·§²{¥N¤H¤Ó¹L¯Bļ¤£¦w¡A¬G¤µ¦~¸¹ºÙ¼¾¼¢±¡ºüªºRose Quartz©MSerenity¤ñ©¹¦~§ó¦³°jÅT¡C©{¦pª´ºÀ©MÂȦç¯ó¯ë±a¨Ó¥­©Mªº±¡ºü¡AÅý®É©|¬É¶}©l¤Þµo³oªÑÀø¡¨t¯»¦â­·¼é¡A­º·í¨ä½Ä¤Ö¤£¤F¬ü§©¥@¬É¡ASephora©MÁú°ê«~µPVDL²v¥ý±À¥X¤F²V©MRose Quartz©MSerenityªºPantone¨t¦C¡A´N³s®É¸Ë¤Ñ¾ô¤W¤]§j¹M¤F³oºØ¯»¹à§©®e¡C

SERENITY BLUE

³o­ÓªÀ·|»Ý­n¦h¤@¨Ç¥]®e¡A¹ï«Ý§©®eªººA«×¤@¼Ë¦p¬O¡A¡uSerenity¹³¤@ÂŤѡAÅý¤H¯à°÷¥­ÀR¤U¨Ó¡A¨Ã©M©PÃ䪺Àô¹Ò¦ÛµM»Î±µ¡C¡vPantone°õ¦æÁ`ºÊLeatrice Eiseman»¡¹D¡A¯»ÂŤ£¶È¥­ÀR§Aªº«äºü¡A¤]¯à¿Ä¦X¨ä¥L¦â±m¡A¬°§©®e±a¨ÓÅå³ß¡C

FOR EYES

¤£±o¤£©Ó»{¡A²´«¬«ó¥­ªº¨È¬w¤H³æ¶î¯»ÂŦⲴ§©¡A·¥©ö®É¿³Åܦ¨¦Ñ¤g¡I¤£§«°Ñ·ÓPantone¨â¦â¦@¿Äªº·§©À¡A¥ý¥Î¥Û­^¯»¬õ²´¼v¥´©³¡A¦A¥Î¯»ÂŦⲴ¼v¨ê¦b²´§À1/3³B¡A³Ì­«­n¬O¥Î²´¼v±½¦b¨â¦â¥æ±µªºblend¶}¡A¿Ä¦X¦Ü¦p¤ô±mµe¯ëªº³q³z·P¡A§e²{¯»§©ªº®öº©¬X¬ü¡C²´½u©M·û¤ò»I¥²¶·«O«ù²M²H¡A¥i¿ï¾Ü²L°Ø¦âªº²´½uµ§µe¤º²´½u¥[±j¯«±m¡Aºò°O§O¨Ï¥Î°²·û¤ò¡AÁקKÅý¯»¦â²´§©Åܱo«UÆA¡C

FOR LIPS

¬ü§©¥¨ÀYSephora²v¥ý±À¥X¤FPantoneÂŦâ®B»I¡AÅ¥°_¨Ó¥i¯à¸Ø±i©Ç²§¡A¨ä¹êÂŦâ¦bµøı¤W¯à¥O¤ú¾¦Åã±o¥ÕÞÕ¡A·í»P¨ä¥L®B¦âÅ|¤W²V¦X®É¡A¯à²£¥Í·L§®ªº¦â¿AÅܤơA¸Õ¸Õ¦b¯»¬õ®B¦â¤W¡AÅ|¤W¯»ÂÅ®B¦â¡A´N·|§e²{ªxÂȦç¯óªº¹Ú¤Û®B¦â¡C

ROSE QUARTZ

¤°»ò¬ORose Quartzª´ºÀ¥Û­^¯»¬õ¦â¡H³oºØ±a¦Ç½Õªº²H¯»¬õ¡A¦³§O©ó¥H©¹¼b®ðªºªÝ¤ñ¯»¬õ¡A±a°í±j¶´©Ê¤S¤£¥¢·Å¬X¡C

FOR EYES

¤j³¡¤À¤k¥Í·R¯»¦â¡A¦ý¤ßùØ«o¦³µL¼Æ­Ó¯»¦â¡A¯»¬õ¦â¥Î©óÁy¤W¨ã¦³¿±µÈ®ÄªG¡AÂù²´«Ü©öÅã±o¯B¸~¡A¤Æ§©¤j®vPeter Philips¦bDiorªº®É¸Ë¨q«á¥x¤¤¡A¥´³y¤F¬X¬üªº¥Û­^¯»¬õ²´§©¡A§Þ¥©¬O²Ä¤@µ§¸¨¦b²´Á·¡A¶V¾aªñ¬Ü°©ªº¦a¤è«h¶VÁ¡³z¡A§Y¨Ï³æ¥Î¤@¦â¤]¯àÀç³y¼h¦¸·P¡A¬°ÁקKÃC¦â²V¿B¡A­«ÂI¬O¥ý¨Ï¥Î²´³¡¥´©³²£«~¡A¥h°£²´¥Ö¦ì¸mªº·t¨I·P«á¡A¤~¯àÅý¯»¦â²´¼vµo¦â¼áº«¡C

FOR LIPS

­Y­n¬ð¥X¥Û­^¯»¬õªº¹Ú¤Û·P¡Aµ·µ³¯ëªº°×½o½è·P¬O²z·Q¿ï¾Ü¡A¤Ó¤ô¼íªo¼í¤Ï¦Ó®e©ö¸¨±o«U®ð¡A°£¤F¿ï¾Ü°×¥ú½è·Pªº®B»I¡A¸Õ¸Õ¶î§¹²Ä¤@¼h®B»I«á¡A¨ú¤@±i¯È¤yªþ©óÂù®Bªí­±¡A§lªþªí­±ªº¦h¾lªo¯×¡A±µþÓ¤W²Ä¤G¼h®B»I¡A³Ì«á¦b®B³¡¼³¤WÁ¡Á¡¤@¼h³z©ú´²¯»¡A©µªø§©®Ä«ù¤[«×¥~¡A¥ç¯àÀç³y¥XÂaÄgºë½oªº¯»®B§©½è·P¡C

FOR HAIR

­Y§A¶û¯»¬õ§©®e¹L©ó²¢¬ü¡A¤j¥i¤@¸Õ¥Û­^¯»¬õªº¹Ú¤Û¾v¦â¡ACara Delevingne ¡BJulianne Houghµ¥¤k¬P³£¯É¯É®i¥Ü¯»¬õ¾v¦â¡A¥þÀY©Î©ó¾v®i¦ì¸m¥[¤Jº¥ÅܮĪG¡A¹Ú¤Û¤S¤£¥¢«¬®æ¡F¨È¬w¤H°¾¶Àªº¦Ù½§«h¾A¦X±a·x½Õªºª´ºÀª÷¡A¯à´£«G­±¦âªº¥\®Ä¡C¤µ¦~·sÁͶձj½Õ¬O¯»¬õ¦â¬V¦bÀY¾v¤¤¬q¡AºÙ¤§¬°¡u¥ú¼v¨ê¬V¡v¡A¹³¬O¤@¹D¥úÅx¸¨ÀY¾vªº®ÄªG¡A¯d·N¬V¤W¯»¬õ¾v¦â«á¡A§ó»Ý­n¨Ï¥Î±MªùªºÅ@¾vÂê¦â¾v«~¡Aªý¾×Àã®ð©Mµµ¥~½u¾É­PÀY¾v®ñ¤Æ¡B©µ¿ðÃC¦â¤À¸Ñ¡A¦bÀY¾vªí­±§Î¦¨«OÅ@½¤¡C

§ó¦h¥V¤é¤â¥U
±¡³ø¯¸¡Ð¬Ã¯]¥úªö¨t¦C
ÀHµÛ¦~ÄÖº¥ªø¡A¦Ù½§´N·|º¥º¥¥¢¥h¥ú¿A¡A¶§¥ú©M©P¾DÀô¹Òªº¦Ã¬Vª«¥ç¬O¶Ë®`¥Ö½§ªº¥û¤â¡C ­±¤Wªº¶Â´³©M¥Õ´³¬O¦Ù½§¦Ñ¤Æªº¸ñ¶H¡A·Q«O«ù­±³¡¦Ù½§²Ó·ÆµL... ¸Ô±¡
¨­°ª©M¯fªºÁpô
¦³¤H»¡¡u¤@°ª¾B¦ÊÁà¡v¡A¨­°ª³Ì­«­n¡I³Ìªñ¡A¦³±ø·s»D¹ê¦bµ¹¤F¨­°ª¤£°÷§¹¬üªº¨k¤H«H¤ß¡G­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n³ø¾É¡A¬ü°ê°ê®a¸gÀÙ¬ã¨s§½µo§Gªº³Ì·s¬ã¨s¦¨ªGªí... ¸Ô±¡
µf­X  ­»Û£  ¬õ¦Ì  ­´µæ   4ºØ¥­»ù­¹ª«³Ì¸É®ð
±`»¡¡u¸É®ð¤~¯à¾i¥Í¡v¡A¥i·Q¦Óª¾¡A¡u®ð¡vªº­«­n©Ê¡A¨º»ò¡A¦Y¤°»ò¥i¥H¸É®ð©O¡H µf­X µf­X¬O¤Q¤j¸É®ð¾i¦åªº­¹ª«¤§¤@¡C¾ÚÀç¾i¾Ç®a¬ã¨sÅã¥Ü... ¸Ô±¡
Âå¨Æ±MÄæ¡G¡mKO Âå¾ÇÅQÅv¡n
¤å ³ÁÞm©M | ¹Ï Don Mak ÅQÅvªÌ¡A¹ïªÀ·|¸ê·½°ª«×ÃbÂ_¡Aª½±µ©Î¶¡±µ¾Ö¦³ªvÅv¡C ¦­°}¤l¦³¯f¤H®aÄݵoªíºô»x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250