­S¤Ó±À°ê±Ð ´¿¼w¦¨¥X¤s §_»{¬~¸£ ºô¯¸¤£´£ªñ¥N¥v

[2016.03.24] µoªí
¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ¡]¥ª¤G¡^²oÀY¦¨¥ßÀy¶i±Ð¨|¤¤¤ß±À°Ê°ê±¡±Ð¨|¡A¦h¦W­«¶q¯Å¤H¤h¥[·ù²z¨Æ·|¡A¥]¬Aĵ°È³B«e³Bªø§õ©ú¶f¡]¥ª¤@¡^¡B¥Á¬F¨Æ°È§½«e§½ªø´¿¼w¦¨¡]¥k¤G¡^¥H¤ÎÂA³½¦æ¾Ç®Õ°h¥ð®Õªø±ç¬ö©÷¡]¥k¤@¡^¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~°ÝÃDªñ¦~¦bªÀ·|³Æ¨üÃöª`¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ²oÀY¦¨¥ß¡uÀy¶i±Ð¨|¤¤¤ß¡v¡A´Á±æ§Q¥ÎªÀ¥æ´CÅé¡A±À¼s°ê±¡¤Î¤¤¥v±Ð¨|¡C¤¤¤ß²z¨Æ·|¥Ñ¦h¦W­«¶q¯Å¤H°¨¥X¥ô¡A¥]¬A¡u³Q°h¥ð¡v«áÂA¦³ÅS­±ªº¥Á¬F¨Æ°È§½«e§½ªø´¿¼w¦¨¡A¥H¤Îĵ°È³B«e¡u¤@­ô¡v§õ©ú¶f¡B°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Öµ¥¡C­S®}ÄR®õ±j½Õ¡A¤¤¤ß¦¨¥ß¨S¦³¬Fªv¥Øªº¡A§_»{§@¡u¬~¸£¡v±Ð¨|¡A±j½Õ¥u¬O´£¨Ñ¸ê°T¤Î¾Ç²ß´ë¹D¤©¾Ç¥Í¡C¦ý¦o©Ó»{¡A¤¤¤ßºô¯¸¤£·|¥]¬A°ê¦@¤º¾Ô¡B¤»¥|µ¥ªñ¥N¥v¡A¥H§K¼W¥[¥Ù¬Þ¡C

­S¤Ó¹w­p¡A¡uÀy¶i±Ð¨|¤¤¤ß¡v3¦~»Ý3000¸U¹BÀç¸êª÷¡A¤S«ü¦³«H¤ßÄw¶°¡C¤¤¤ß±N³]¡u¤¤¥v¤Î¤å¤Æ©e­û·|¡v¡B¡u°ê±¡±Ð¨|©e­û·|¡v¡A±À¥X¦h­Ó¶µ¥Ø¡A¥]¬Aµ¹¤©¤¤¥vÀu²§¥Í5¸U¤¸¼ú¾Çª÷¡A¸ê§U·s¤@¥N¤å¤Æ¨ó·|Á|¿ì±Ð®v°ê±¡¦Ò¹î¹Îµ¥¡C

°e¼ú¾Çª÷¸ê§U¦Ò¹î ¤£·|¤@¨ý¡u°Û¦n¡v

­S®}ÄR®õ±j½Õ¡A¤¤¤ß¦¨¥ß¨ÃµL¬Fªv¥Øªº¡A¥ç»Pªñ´Á´ä¿W«ä¼éµLÃö¡A«üÄw¿ì¬OÃö¤ß¦~»´¤H¡A¦]¥L­Ì¤£²M·¡°ê®a±¡úG¡A¡u°ê®a¦³¤°»ò§ï¶iµL¤H³ø¹D¡v¡C¦ý¦o±j½Õ¡A¤£·|¤@¨ý¡u°Û¦n¡v¡A­Yµo²{¸ê°T¤£«ÈÆ[¡A¥i´£¥X·N¨£¡A¡uºÉ¶q¨â­±³£Á¿¡v¡C¦o¤S§_»{¤¤¤ß´£¨Ñªº°ê±¡±Ð¨|»P¬F©²±À¥Xªº°ê¥Á±Ð¨|¬Û¦ü¡A±j½Õ¥u·|´£¨Ñ¾Ç²ß¸ê°T¤Î´ë¹D¡A¾Ç¥Í¦³Åv§Q¿ï¾Ü¬O§_¨Ï¥Î¡C

¤£¹L¡A­S®}ÄR®õ©Ó»{¡A¤¤¤ß´£¨Ñªº¸ê®Æ¥u·|²[»\¦Ü1911¦~¨¯¥è­²©R«e¡A¤£·|´£¤Î°ê¦@¤º¾Ô¡B¤»¥|¨Æ¥óµ¥¡A¥H§K¼W¥[ªÀ·|¥Ù¬Þ¤Îª§©í¡C¦o»¡¡A°ê¦@¤§¶¡¡A¡u¤½»¡¤½¦³²z¡B±C»¡±C¦³²z¡A¦n¦h¨Æ§Ú³£­øª¾¡v¡A¤S»{¬°³oÃþ¸ê°T¡u¤é¤é³£¦³¤HÁ¿¡v¡A¤¤¤ß§Æ±æ§êºt¡u¶ñ¸Éª¾ÃѤWªºªÅ¯Ê¡vªº¨¤¦â¡C

¤£´£¤º¾Ô¤»¥|§Kª§©í

¦¹¥~¡A±Ð¨|¤¤¤ß¥ç­p¹ºÁ|¿ì¦h³õ±Ð®v°ê±¡¯Z¤Î¥æ¬y¹Î¡C¹ï©ó·|§_¾á¤ß³Q«ü¡u¬~¸£¡v¡A­S¤Ó¤Ï»é¡A¬~¸£ªº©w¸q¬O¤£Â_¥Î¬Y¤@Ãþ¸ê°T¹G§A±µ¨ü¡A¦ý±j½Õ¥æ¬y¹Î¬O¦ÛÄ@°Ñ¥[¡A¤S«ü§Y¨Ï¦^¤º¦a¤@¨â©P¡A¡uªð¨ì¨Ó­»´ä¸ê°T¦Û¥Ñ¡AÂI°µ¨ì¬~¸£¡H¡v

§ó¦h´ä»D
¥i¥d¦]ÂÃÅøÀY  ¤W¾QÀ\¦×±»¹¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¬r³c¤âªk¼h¥X¤£½a¡A®üÃöªñ´Áµo²{³c¬r¶°¹Î§â¬r«~°°¸Ë¦¨­¹«~¡A¥]¬A¥HÅøÀY¤ÈÀ\¦×¦¬ÂÃ¥i¥d¦]¡A¬Æ¦ÜÂæbÀ\¦×¤§¤¤¡A¥t¥ç¦³±N¬r«~©ñ¤J¦¶¥j¤O¤Î¿}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦y¨F¼L¦³¬ü®e¤¤¤ßºÃ¦VÅU«È´£¨Ñ¡u¤@±øÀs¡v­uÁú¾ã®e®MÀ\¡Cĵ¤è¬Q¤È¬£¥X¤kĵ¡A³ì¸Ë¨ì¦y¨F¼L¤@©Ò¬ü®e¤¤¤ß¡A³Q¾­û´å»¡ÁʶR­uÁú°ê¶©¯Ý®MÀ\¡A¥N... ¸Ô±¡
¬F©²¦¬¦^Á{®É°±¨®³õ  ¨pÀç¥[»ù  ª§¬F©²¤ë¯²¨®¦ì  ¤HÀs·U±Æ·U¦­
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¨p®a¨®µn°O¼Æ¥Ø«ùÄò¼Wªø¡AºI¦Ü¥h¦~©³¤w½Ä¯}52¸U¡A¦ý¬F©²ªñ¦~¦¬¦^¤£¤ÖÁ{®É°±¨®³õ§@¨ä¥L¥Î³~¡A¥O¨®¦ì¨ÑÀ³¹¬¦hµ°¤Ö¡A·m°ª¨®¦ì¯²ª÷¡A¤£... ¸Ô±¡
¬°®a¤H±Æ³q®d  ¤C¦¯¯Î±º¼²©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¦PÄݹB¿é¸pÁÒ¤Uªº·O¶³¤sÂù»ñµó¤½²³°±¨®³õ¡A¬Q±á¥ç¦³ªøªø¤HÀs±Æ¶¤½ü­ÔÁʶR¤ë²¼¡A¨ä¤¤¤@¦W³q®d¬°®a¤H±Æ¶¤ªº¦Ñ¯Î½ü­Ô´Á¶¡Â÷¶}¶R¦­À\¡A¹L°¨¸ô... ¸Ô±¡
±NÂÅÀG¹D³y»ù150»õ ¤@¦~‘C¤K¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º¿³«Ø±N­x¿D¦ÜÂÅ¥ÐÀG¹D¡A³Ì·s³y»ù°ª¹F150.9»õ¤¸¡A¸û¥h¦~¹wºâ82»õ‘C¤É¹O¤K¦¨¡A¦Ó¹w­p2021¦~¸¨¦¨¡A¸û¥h¦~¹w­p©µ¿ð¤@¦~¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250