¨Ó¦Ûªü¨½¤Ú¤Ú¦¬¤J´î¤Ö
·L³Õ3¦~¦¬¤J¹w´ú¾D­°

[2016.04.03] µoªí
¤j¼¯¹w´Á·L³Õ¨Ó¦Û«Dªü¨½¤Ú¤Úªº¦¬¤J¡A¦û¾ãÅ馬¤Jªº¤ñ­«¥Ñ¥h¦~«×ªº54¢H¡A³Ì²×·|´£°ª¦Ü73¢H¡A¦ý¥Ñ©ó·~°ÈÂ૬»Ý­n¤@¬q®É¶¡¡A¬G±N¼vÅT·L³Õ¥¼¨Ó3­Ó¦~«×ªº¦¬¤Jªí²{¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·L³Õ(¥N¸¹WB)²Ä¥|©u«×¦¬¤J²Å¦X¹w´Á¡A¬Õ§Q§ó³Ó¥«³õ¥­§¡¹w´ú¡A¦ý§ë¸ê¤j¦æ»{¬°¡A·L³Õ¥¼¨Ó¼Æ¦~¦¬¤J¼Wªø±N¨£©ñ½w¡A¬GÄ~Äòµ¹¤©¸û§C§ë¸êµû¯Å¡A¦³­Ó§O§ë¸ê¤j¦æÁö»{¬°¥iÄ~Äò¼W«ù¸ÓªÑ¡A¦ý±N¥Ø¼Ð»ù½Õ§C¤j¬ù10¢H¡C

ªáºXªí¥Ü¡AÁöµM·L³Õ¥½©u«×¦¬¤J²Å¦X¹w´Á¡A«D¤@¯ë·|­p·Ç«h­pºâ«á¬Õ§Q¨ü´fªA°È¦¨¥»¤U­°¦Ó¿ý±o¶W¥X¥«³õ¹w´Áªºªí²{¡A¦ý¤´½Õ§C¨ä2016¦~«×(¥»¦~«×)«D¤@¯ë·|­p·Ç«h­pºâ«áªº¬Õ§Q¹w´ú23¢H¡A¤Î±N2017¦~«×«D¤@¯ë·|­p·Ç«h­pºâ«á¬Õ§Qªº¹w´ú½Õ§C3¢H¡C

ªáºXªí¥Ü¡A¥D­n­ì¦]¡A¬O¦Ò¼{¨Ó¦Ûªü¨½¤Ú¤Ú(¥N¸¹BABA)ªº¦¬¤J´î¤Ö¡A¤Î¹w´Áµø¹³·~°ÈÃä»Ú§Q¼í¤U¶^¡A¬G¶ÈÄ~Äòµ¹¤©¡u¤¤©Ê¡v§ë¸êµû¯Å¡C

¾D¤j¼¯½Õ§C2016¦~«×¬Õ§Q¹w´ú17¢H

¥t¤@§ë¸ê¤j¦æ¼¯®Ú¤h¤¦§Q«hªí¥Ü¡A±N·L³Õ«D¤@¯ë·|­p·Ç«h­pºâªº2016¦~«×¬Õ§Q¹w´ú½Õ§C17¢H¡A2017¦~«×¬Õ§Q¹w´ú¥ç½Õ§C4¢H¡A2018¦~«×¬Õ§Q¹w´ú¦P¼Ë½Õ§C4¢H¡A¥H¤Î±N¥Ø¼Ð»ù¥Ñ22¬ü¤¸½Õ§Cªñ10¢H¡A¦Ü20¬ü¤¸¡AÁöµM½Õ§C¨ä¥Ø¼Ð»ù¡A¦ý¥Ñ©óªÑ»ù¤´¦³¹O30¢H¤W¤ÉªÅ¶¡¡A¬GÄ~Äòµ¹¤©¡u¼W«ù¡v§ë¸êµû¯Å¡C

¤j¼¯ªí¥Ü¡A½Õ§C·L³Õ¥¼¨Ó3­Ó¦~«×¬Õ§Q¹w´úªº¥D­n­ì¦]¡A¬O¹w¨£¨ä¦¬¤J¼Wªø³t«×±N·|³v¨B´îºC¡C

ªáºX¦b³ø§i¤¤«ü¥X¡A·L³Õ¦b­è¹L¥hªº2015¦~²Ä¥|©u«×¦¬¤J¼Wªø42¢H¡A¦Ü1.49»õ¬ü¤¸¡A²Å¦XªáºXªº¹w´ú¡F¨ä¤¤¡A¼s§i¦¬¤J¼Wªø47¢H¡A¦Ü1.295»õ¬ü¤¸¡A¤¤¤p¥ø·~¡BÃöÁä«È¤á¤Îªü¨½¤Ú¤Ú¬°¾ãÅ馬¤J¤À§O°^Ämªº¤ñ­«¬°42¢H¡A20¢H¤Î37¢H¡F¦ýÃä»Ú§Q¼í¤U¶^3.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ü71.7¢H¡A¦ý¤´¸ûªáºXªº¹w´ú°ª4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F©u«×«D¤@¯ë·|­p·Ç«h­pºâ¬Õ§Q¬°3,290¸U¬ü¤¸¡A¸ûµØº¸µó¤ÀªR­û¥­§¡¹w´úªº2,790¸U¬ü¤¸¡A¤ÎªáºX¹w´úªº2,490¸U¬ü¤¸¹w´ú²z·Q¡C

¥t¥~¡A·L³Õ´£¨Ñªº2016¦~²Ä¤@©u«×(¥»©u«×)¤¶¥G1.11»õ¦Ü1.16»õ¬ü¤¸¦¬¤J¹w´ú¥ç²Å¦XªáºXªº¹w´Á¡C

ªáºX¥çªí¥Ü¡A¹w´Á·L³Õ2016¦~«×(¥»¦~«×)¨Ó¦Ûªü¨½¤Ú¤Úªº¦¬¤J¦³¤U¶^ÁͶաF¦Óµø¹³¼s§i¤Î·N¨£»â³S·~°È¦]³B©óªì¨Bµo®i¶¥¬q¡A¨ä¤¤¡Aµø¹³¼s§i·~°È·|¹ï¥»¦~«×«D¤@¯ë·|­p·Ç«h­pºâÃä»Ú§Q¼í²£¥Í¤j¬ù3.7­Ó¦Ê¤ÀÂI¼vÅT¡C

¤j¼¯«h¦b³ø§i¤¤«ü¥X¡A»Pªü¨½¤Ú¤Ú©Òñ­qªº¨óij«e´º¤£©ú½T¡A±N·|¼vÅT·L³ÕªºªÑ»ù«e´º¡A¦Ó¨Ó¦Ûªü¨½¤Ú¤Úªº¦¬¤J¥ç¦³¤U¶^ÁͶաA¬G¬Û«H·|©ìºC·L³Õªº¦¬¤J¼Wªø¨B¥ï¡C

ªü¨½¤Ú¤Ú¦¬¤J¤ñ­«¤j´î

¦ý¤j¼¯¦P®Éªí¥Ü¡Aªü¨½¤Ú¤Ú¦û·L³Õ¾ãÅ馬¤Jªº¤ñ­«±N¤j¤j´î¤Ö¡A¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A¹w´Á·L³Õ·|¨ü´f±j«l¤¤¤p¥ø·~¼s§i¦¬¯q¡A¦Ó¨Ó¦Û«Dªü¨½¤Ú¤Úªº¦¬¤J¡A¦û¶°¹Î¾ãÅ馬¤Jªº¤ñ­«¡A¹w´Á·|¥Ñ¥h¦~«×ªº54¢H¡A³Ì²×·|´£°ª¦Ü73¢H¡A³o¥ç¥O·L³Õªº·~°È§ó¦h¤¸¤Æ¡A¦ý¥Ñ©ó·~°ÈÂ૬»Ý­n¤@¬q®É¶¡¡A¬G±N·L³Õ¥¼¨Ó3­Ó¦~«×ªº¦¬¤J¹w´ú¤Î¥Ø¼Ð»ù½Õ§C¡C

¨C¤éªÑ¥«°òª÷¦æ±¡½ÐÂIÀ»³o¸ÌÀò±o¸Ô²Ó¸ê°T¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
­»´ä¬F©²ªñ¦~¾U·N±À¦a¼W¥[¦í¦v³æ¦ì¨ÑÀ³¡A¸Ó§åµo®i¥Î¦a¥ç³°Äò±À¥X¡Aºî¦X®t»èª«·~¦ô»ù¸p¡B¦a¬FÁ`¸p¤Îµo®i°Ó¸ê°TÅã¥Ü¡A¥¼¨Ó3¦~¡A¤EÀs°Ï±N¦³¹O1.4¸U­Ó... ¸Ô±¡
¨üªñ¦~¼Ó»ù‘C¤É¼vÅT¡A³¡¤Àµo®i°Óªï¦X¥«³õ§ï±À°A«¬³æ¦ì¡C ¤£¹L¡A¾Ú®t»èª«·~¦ô»ù¸p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¹w´ú¹ê¥Î­±¿n¦b1,076¤è§`¥H¤Wªº¤j«¬³æ¦ì¸¨¦¨¶q... ¸Ô±¡
²Î­pªñ6¦~­»´ä¨p¦v¸¨¦¨¶q¡A¥D­n¨Ó¦Û¦è°^¡]¥]¬A±N­x¿D¡^¤Î¤¸®Ô°Ï¡A6¦~¶¡¨â°Ï¹ê»Ú¸¨¦¨¶q¤À§O¬°10,114¥ë¤Î11,972¥ë¡A¤µ¦~¨â°Ï±N¡u­«¹Ü¡v·s... ¸Ô±¡
®ü¤Ñ®Ê­º¤é½æ200¥ë ¤µ¦~³Ì¨Î
¤µ¦~±K±K±À½Lªº·s¦a¡]0016¡^¡AÄ~¦­«e±À¥X¦ó¤å¥Ð¤Ñű2´Áªf¥X85¥ë«á¡A¬Q¤é¦A¤U¤@«°¡AºX¤U±N­x¿D®ü¤Ñ®Êµo°â­º§å228­Ó³æ¦ì¡A¤õ³t°â¥Xªñ200¥ë... ¸Ô±¡
ÁöµM¼Ó¥«¥æ§ë¦^¤É¡A¦ý¤´µL§U¼Ó»ù¨«¶Õ¡A¦³¡u¼Ó¥«±´¼ö°w¡v¤§ºÙªº‘o³½¯F¤Ó¥j«°¡A­è¦³¨â©Ð¡u«h¤ý¡v³s¤Ñ¥x³æ¦ì¡A¥H840¸U¤¸¦¨¥æ¡A¤ñ·~¥D¦~ªì©ñ½L§C210... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250