¦h­Û¦h·s«Î»ù­º¯}¦Ê¸U
¹L¥h¤@¦~¤É21% ¸û10¦~«e¶Q¤@­¿

[2016.04.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¿v·~¤Î¤g¦aµo®i¨ó·|(Building Industry and Land Development Association,BILD)©P¥|³ø§i¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ï(Greater Toronto Area)·s¿W¥ß«Î¥­§¡°â»ù¡M­º¦¸¬ð¯}100¸U¤¸¤jÃö¡C

ºI¦Ü3¤ë31¤é¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ï«Ý°â·s¿W¥ß«Î§¡»ù1,045,659¤¸¡M«H®§¨Ó¦Ûªüº¸¯S´µ¶°¹Î(Altus Group)¡M¥¦¬O«Ø¿v·~¤Î¤g¦aµo®i¨ó·|·s«Î¥«³õ±¡³øªº©x¤è¨Ó·½¡C

·s¿W¥ß«Î¥­§¡¦¨¥æ»ù¡M¦b12­Ó¤ë¤º¤Wº¦21%¡M«Î»ù»P¹L¥h10¦~º¦´T¶W¹L¤@­¿¡C2015¦~3¤ë§¡»ù861,848¤¸¡M2006¦~3¤ë®É¡M¨º¶È¬°439,294¤¸¡C

¨ó·|Á`µô­Ý¦æ¬FÁ`ºÊ¶ð°ò(Bryan Tuckey)«ü¥X¡M«æ¼@º¦»ù¥D­nÂk©S·s«Î¨Ñ¤£À³¨D¡M¨º·½¦Û¬F©²ªº±K¶°¤Æµo®i¬Fµ¦¡N¥H¤Î¥i¨Ñ¶}µoªº¤g¦aµu¯Ê¡C

¶ð°ò»¡¡R¡u¤j¦h¦a°Ï¤H¤f«ùÄò¼Wªø¡M¿W¥ß«Î»Ý¨D¶q»·¶W¨ÑÀ³¶q¡C§Ú­Ìªº¦a°Ï¤º¡M«Ý°â·s¿W¥ß¦í¦v³Ð¾ú¨Ó§C¦ì¡M±À°ª«Î»ù¤§¾l¡MÁÙ´î¤Ö®ø¶OªÌ¦í«Î¿ï¶µ¡C¡v

¦Ü©ó905¦a°Ï¡M¿W¥ß«Î3¤ë¥÷¾P¶q¤ñ2015¦~3¤ë¤U·Æ9%¡M¸û10¦~¥­§¡¤Ö3%¡CºI¦Ü3¤ë31¤é¡M¾ã­Ó¤j¦h¦a°Ï·s¿W¥ß«Î¡M«Ý°â®w¦s¥u¦³1,634´É¡M¦b2006¦~3¤ë¿W¥ß¦í¦v®w¦s¶q¬°11,149¶¡¡C

¶ð°òªí¥Ü¡M·s«Î«Ø¿v¤Î¤g¦a¶}µo·~¡MÄ~Äò¨Ì´`¬Ù©²ªº±K¶°¤Æµo®i­n¨D¡M¿³«Ø§ó¦hÂí«Î»P°ª¼h¦@ºÞª«·~¡M¦ý·s¿W¥ß¦í¦v¤´µM­±¹ï±j«l»Ý¨D¡C

§C¼l©Ð«Î(low-rise)¥]¬AÂí«Î¡N¥b¿W¥ß«Î»P¿W¥ß«Î¡M¾ãÅ饭§¡°â»ù¤]³Ð·s°ª¬ö¿ý¡M3¤ë¥÷¹F¨ì849,312¤¸¡M¸û2015¦~3¤ë¸õ¤É15%¡C

·sÂí«Î¥­§¡¦¨¥æ»ù¹F¨ì672,419¤¸¡M¥b¿W¥ß·s«Î§¡»ù¨ì612,487¤¸¡C

¶ð°òªí¥Ü¡R¡u·s§C¼l¦í¦v°â¥X±¡ªp¡M§Ö¹L¥¦­Ì¶i¤J¥«³õªº³t«×¡C¥u­n§C¼l©Ð«Î»Ý¨DÄ~Äò§Ö¹L¨ÑÀ³¡M§Ú­Ì±N¬Ý¨£»ù®æÄ~Äò¤W´­¡C¡v

3¤ë¥÷¦³2,032´É§C¼l©Ð«Î©ö¤â¡M¤ñ2015¦~3¤ë¦h16%¡M¸û10¦~¥­§¡¤É26%¡CºI¦Ü3¤ë31¤é¡M®w¦s¥u¦³3,036´É§C¼l©Ð«Î¡M³Ð·s§C¬ö¿ý¡C10¦~«e¡M§C¼l«Î¦t®w¦s¶q¬°16,757¶¡¡C

«Ü¦h­º¦¸¶R®a¶R¤£°_§C¼l©Ð«Î¡M°ª¼h¬f¤å¥«³õ´£¨Ñ§ó©ö­t¾áªº¿ï¶µ¡M¦]¬°»ù®æº¦´T¸û¬°·Å©M¡C

·sªº°ª¼hª«·~§¡»ù¤ñ2015¦~¤W¤É2%¡M¦Ü459,231¤¸¡C«ö¨C¥­¤è§`»ù­pºâ¡Mº¦´T4%¡M¦Ü582¤¸¡C

°ª¼h¦í¦v¥«³õ3¤ë¥÷¥X°â1,560­Ó·s³æ¦ì¡M¤ñ2015¦~3¤ë¤U·Æ22%¡M¸û10¦~¥­§¡¤Ö12%¡C

»P¦¹¦P®É¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ï°ª¼h¦í¦v®w¦s¶q¤U·Æ¡M¦Ü18,280­Ó³æ¦ì¡C

§ó¦h­n»D¤@
¹Fµá31¶µ´Û¶B¸ì¸ï¸o¥þ²æ
¡]´ì¤ÓµØ21¤é¥[·sªÀ¹q¡^³´©ó°Ñij°|¶O¥Î¥Ó³øÁà»Dªº¹Fµá(Mike Duffy)¡M©P¥|µL¸o¤@¨­»´¦aÂ÷¶}´ì¤ÓµØ¤@¶¡ªk°|¡C¤@¦Wªk©x©P¥|µô©w¡M¥L­±¹ïªº... ¸Ô±¡
¥u¦¹¤@®a¡uĵ¹î§½¡v µØ¤H¤â«üÃö«Ò³ø®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¦ì©ó¦h¥«¤¤°Ïªº52¤À§½¡A¦]¨äªù¤f¤Wªº¡uĵ¹î§½¡v¤¤¤å¦r¼Ë¡AÅý³\¦hµØ¤H¥«¥Á¹y¥Í¿Ë¤Á¤§·P¡A¬Æ¦Ü»~¥H¬°¸Ì­±¥þ¬OµØ¤Hĵ­û¡A¦]¦¹Ä@... ¸Ô±¡
¤j¾Ç²¦·~¡u¤@¨­¶Å¡v ±M®a±Ð§A²MÁÙ§®ªk
¡i©ú³ø±M°T¡j²¦·~©u¸`§Ö¨ì¡A¤S¦³¤@§å­IþÓ¡u¤@¨­¶Å¡vªº¤j¾Ç²¦·~¥Í¨«¥XªÀ·|¡A¥[¤W¡u²¦·~µ¥©ó¥¢·~¡v¡AÀvÁپǶO¶U´Ú¦¨¬°¨I­«­t¾á¡C¦³±M®a´£¿ô¡A·Ç²¦·~¥Í¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¥«Ä³­û¦w´µ§Q(Paul Ainslie)¬Q¤ÑºÙ¡M¥L©ó«e¤@¤é¦V¦h­Û¦hĵ¬F©e­û·|´£¥æªº­n¨Dĵ¤è¥[§Ö¨äºô­¶¹ê¬I¡u¤½¶}¼Æ¾Ú¡v¡]Op... ¸Ô±¡
¥[°êµÛ¦W¹B°ÊÅé¯à±Ð½m Àò¤¤°ê¶ø©e·|¿ï¸u³Æ¾Ô¤jÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµÛ¦W¹B°ÊÅé¯à±Ð½m¯S«Â´µ¯S¡]Peter Twist¡^³Q¤¤°ê¶ø©e·|¿ï¸u¬°Åé¯à°V½m¤Î«ì´_±Ð½m¡A±N­u¥_¨Ê«ü¾É¤¤°ê¹B°Ê­û³Æ¾Ô¤µ®L¤Ú¦è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250