ªk©x¸Ñ¸T¥O­ã½Í¦w¼Ö¦º®×¨Ò ¤V¤ÒÃh©À¤`©d¥i¡u§t¯ºÃã¥@¡v

[2016.04.28] µoªí
¥d¥[§Q¥«¤k¤lÁÂ¥±ªº¤V¤Ò³ÒªL¡B¦n¤Í¥Ë­Û¸¦©_ºÙÆg¦o¡M»¡¦o¬O¡u©Ý¯îªÌ¡v¡MÄ@·N´î»´¥L¤Hªºµh­W¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¥d¥[§Q¥«¤k¤lÁÂ¥±¾Ú«H¬O»í¥_¬Ù¥H¥~¡N¥þ°ê­º­Ó´M¨D¦XªkÂå§U¦º¤`ªº¤H¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Qªk©x¸Ñ°£¤@¶µ·s»D¸T¨î¥O¡M¤¹³\¿Ë¤Í½Í½×¥[®³¤j­º©vÂå§U¦º¤`®×¨Ò¡C®×¤¤¤k¤lªº¤V¤Ò»¡¡M¥L³ÌÃh©À¤`©dªº¯º®e¡M¦o¡u§t¯ºÃã¥@¡v¡C

¥d¥[§Q¤k¤lÁÂ¥±(Hanne Schafer)±w¦ÙµäÁY©Ê¯áÅè°¼¯Áµw¤Æ¯g¡M´M¨DÂå§U¦º¤`¡M¦o¦b¦º«e­n¨D«O±K­Ó¤HÁô¨p¡C¦ý¦oªº¤V¤Ò©M¦n¤Í»¡¡M¦o¬O¡u©Ý¯îªÌ¡v¡MÄ@·N»P¥L¤H¤À¨É¿Ë¨­¸g¾ú¡MÂǦ¹´î»´¯f¤Hªºµh­W¡C

ÁÂ¥±ªºªB¤Í¥Ë­Û¸¦©_(Mary Valentich)»¡¡R¡u¦o¤£¬°¦Û¤vªº¦æ¨Æ²Û·\¡M¦o¦Û»{¦æ°Ê¬£¡C¡v

¤@­Ó¦h¤ë«e¡Mªk®x¹{¤UÁŧK¥O¡M­ã³\ÁÂ¥±´M¨DÂå§U¦º¤`¡M¥D¼fªk©x©P¤T¦A¤U§P¥O¡M¸Ñ°£·s»D¸T¨î¥O¡MÁÂ¥±ªº¨­¤À¥i¥H¤½¥¬¡C¤µ¦~3¤ë¡MÁÂ¥±¥Ñ¨â¦WÂå¥Í¨ó§U¡M¦b·Å­ôµØµ²§ô¥Í©R¡C

¦oªº¤V¤Ò³ÒªL(Daniel Laurin)»¡¡R¡u¦oµLªk¦º¦b®a¸Ì¡M¦b¦Û¤v§É¤W¹Ø²×¥¿¹ì¡C¦o­n¦b²§¦a¬G¥h¡M³o¼Ëªº¨Æ±¡¤£À³µo¥Í¦b§O¤H¨­¤W¡C¡v

³ÒªL½Í¤Î¤`©d¡M²\¬Õ©ó·û¡C¥L»¡¥L³ÌÃh©À©d¤lªº¯º¡M¡u¦o§t¯º¦Ó²×¡v¡C

66·³ªºÁÂ¥±¥ô¾Á{þH¤ß²z¾Ç®a38¦~¡M¾Ú«H¦o¬O»í¥_§J¬Ù¥H¥~¡N¥þ°ê­º­ÓÀò­ã¦XªkÂå§U¦º¤`ªº¯f¤H¡C

¤µ¦~2¤ë©³¡Mªüº¸§B¹F¬Ùªk©x°¨¤B(Justice Sheilah Martin)¦b³¬ªù²â°T¤¤§å­ã¦oªº¥Ó½Ð¡M¦o¦b©P¤TºM¾P«O±K¥O¡M¤]ºM¾P·s»D¸T¨î¥O¡M¦P·N¤½¶}®×¤¤¤Hª«ªº©m¦W¡C

¸T¨î¥O¸Ñ°£«á¡MÁÂ¥±ªº®a¤H¥i¥Hµo­r¤å¡C

ÁÂ¥±©Ó¨üµh­W¡M´X¥G§¹¥þÅõºÈ¡MÂå¥Í»¡¡M¦o¥i¯à¦b6­Ó¤ë¤º¯f³u¡C

ªk®x»{©w¦o¨ã³ÆÂå§U¦º¤`±ø¥ó¡M§Y¤ß´¼²M¿ôªº¦¨¦~¤H¡M±w¦³¡uÄY­«¡B¤£¥iªvÀøªº¯e¯f¡v¡M¦³¤£¥i©Ó¨üªºµh­W¡MµLªkÓV½wµh·¡¡M¨Ãªí©ú²M´·¦P·Nµ²§ô¥Í©R¡C

³ÒªL»¡¡R¡u³oºØµh­W¥²¶·²×¤î¡M¤H­Ì¦³Åv¿ï¾Ü¤£¦A¨ü­W¡C¡v

¾¨ºÞ°¨¤B¦P·NºM¾P·s»D¸T¨î¥O¡M¦o©IÆ~¦³¦P¼Ë±¡ªpªº¤H¡M­n¹ý©³°Q½×Áô¨p©M¸T¨î¥O¡M¹ïªk®x»¡²M·¡¡M¥L­Ì¹ï¦º«á¦³¤°»ò·Qªk¡C

°¨¤B»¡¡M³o¬O¥þ°ê­º©v¦¹Ãþ®×¨Ò¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù«w¬ü¹y¨k¤l³Õ´µ°¨(Tim Bosma)°â¨®¹J®`®×©P¤TÄò¼f¡M³Q§i¦Ì°Ç¼w(Dellen Millard)ªº«e¤k¤Í§@ÃÒ»¡¡M¦o»P¦Ì°Ç... ¸Ô±¡
­ã§_¥L¤H¦^¦¬²°¨ú¼oª«ÅÜ½æ ´ì¤ÓµØªÀ°Ï©~¥Á·N¨£¤j¤Àª[
¡i©ú³ø±M°T¡j¾F©~©Î¸ô¤HÀ˨«§A®a¼oª«¦^¦¬²°¤ºªº²~¤l¡M®³¥h´«¿ú¡M¥i¥H¶Ü¡S´ì¤ÓµØ¤@­ÓªÀ°Ï³ÌªñÅG½×³o­Ó°ÝÃD¡C ´ì¤ÓµØ¥«¤@¦W©~¥Á§ë¶D¡M¬B¯îªÌ±q¦o... ¸Ô±¡
«ü­×­qµP·Óªþ¨Ò¡u»°µ´¡v Uber«Â¯ÙºM¥X¦h¥«
¡i©ú³ø±M°T¡jUber¡]Àu¨B¡^¥[®³¤j¤½¥qÁ`¸g²z¥¬µÜ§J¡]Ian Black¡^¬Q¤é«Â¯ÙºÙ¡A¦pªG¦h¥«¥«Ä³·|¤U¤ë³q¹LµP·Ó©M¼Ð·Ç©e­û·|°õ¦æ¨ä¤Ï¹ïUber... ¸Ô±¡
¤½¦@¤Ú¤h¦~©³«e¥þ¸ËPrestoŪ¥d¾¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½¥¿­p¹º©ó¥»¦~©³¥H«e§â1895³¡¦æ¾p¤¤ªº¤Ú¤h³£°t³Æ¤WÀx­È¨®²¼Presto CardªºÅª¥d¾¹(¨£¹Ï)¡C ¤½¨®§½µo¨¥... ¸Ô±¡
¤h¹Å³ù©~¥ÁÀòµo¨¾ÒFºµºñ¦â¦^¦¬½c
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¤w¶}©l³°Äò¬£µo·s´Úªººñ¦â¦^¦¬½c¡I¤h¹Å³ù©~¥Á¥»©P¶}©l¥i»â¨ú¨ì¤@­ÓÁnºÙ¥i¨¾¤îÒFºµáó©U§£ªººñ¦â¦^¦¬½c(¨£¹Ï)¡C¸Ó½c¤lªºÅé¿n¬O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250