¤µ±à¯S®Ô´¶ ·ç¦w«P¦@©MÄҹ岪ï¤j¿ï

[2016.05.12] µoªí
·ç¦w±j½Õ¦@©MÄÒ¥²¶·¹Îµ²¡A§_«hÃø¥Hªï¾Ô¥Á¥DÄÒ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°ê¦@©MÄҰߤ@Á`²Î°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶¡A¤µ¤éµy«á·|±àÄÒ¤º¦h¦W°ª¼h¡A¥]¬A²³Ä³°|ijªø·ç¦w¡A´M¨DÁY¯¶ÄÒ¤º¤Àª[¡A·ç¦w±j½ÕÄÒ¤º¥²¶·¹Îµ²¡A§_«hÃø¥Hªï¾Ô¥Á¥DÄÒ¡C

¦³¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¯S®Ô´¶¸ò¥Á¥DÄÒªº§Æ©Ô¨½¡A¨â¤H¤ä«ù²v¤£¬Û§B¥ò¡A¤Ï¬M¿ï±¡¿E¯P¡C

¯S®Ô´¶¤w±Òµ{«e©¹­º³£µØ²±¹y¡A»P·ç¦w¤Î¨ä¥L¦@©MÄÒ°ª¼h·|­±¡A§Æ±æ¦¬¯¶¤Àª[¡C·ç¦wªí¥Ü¡A¸g¹L¤@³õ¦p¦¹´c°«ªº´£¦W¾Ô¡AÄÒ¤º¤H¤h¤w¤£¯à¸Ë§@¹Îµ²¡A§Æ±æÂù¤è¦b¤µ¦¸·|­±¤¤¥i¥H¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¥H§K¾Ô¤O³Q«d®z¡A¼vÅT11¤ëªº¿ï±¡¡C·ç¦w»¡¡G¡u§Ú­Ì¥u¬O°²¸Ë¹Îµ²¡A¨Ã«D¯u¥¿¹Îµ²ªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú­Ì´N·|¨Æ­¿¥\¥b¡A³o¦¸¤j¿ï«D±`­«­n¡A§Ú­Ì«o¶È¥Î¤@¥b¤O¶q¡A´«¨¥¤§¡A§ÚÄÒ¥²¶·¯u¥¿¹Îµ²¡C¡v

¯S®Ô´¶¤µ¤Ñ(©P¥|)·|¤À§O·|±à¦h¦W°ê·|»â³S¡A°£·ç¦w¥~¡AÁÙ·|¨£°Ñij°|¦h¼ÆÄÒ»â³S³Á±d©`º¸¡C

¦b¨ä¥LÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¬ÛÄ~°h¥X«á¡A¯S®Ô´¶´X¥G¿w©w¥Nªí¦@©MÄÒ¥X¾Ô¡A¦ýÄÒ¤º·N¨£¤£¤@¡A·ç¦w´¿»¡¹L¡A²{¶¥¬qµL·N¤ä«ù¯S®Ô´¶¡A¦Ó¯S®Ô´¶´N§Æ±æ¹ï¤è¡A¥D«ù¤C¤ëªº¥þ°êÄÒ¥Nªí¤j·|¡C

¤£¹LÄÒ¤º¦³¦h¦W²³Ä³­û¡A«P½Ð·ç¦wªíºA¤ä«ù¯S®Ô´¶¡A¤Æ¸Ñ©¼¦¹¤Àª[¡C§ó¦³¦@©MÄÒ¤Hª½¨¥¡A­YªG¯S®Ô´¶·í¿ï°µÁ`²Î¡A¥i¯à¥OÄÒ¤º¥X²{¶Ã§½¡A¦ý¥Ñ¥Á¥DÄÒªº§Æ©Ô¨½µn¤WÁ`²ÎÄ_®y¡A±¡ªp¥u·|§ó®t¡C

¥Á¥DÄҤ譱¡A§Y¨Ï§Æ©Ô¨½¿é±¼©P¤G¦è¥±¦N¥§¨È¦{ªì¿ï¡A¦ý¦bÄÒ¤º¤´¦³Àu¶Õ¡C¦oÂà©è¤U¤ë¤C¤éªì¿ïªº·s¿A¦è¦{¡A§åµû¯S®Ô´¶¤£³æ­Òij¦V¦³¿ú¤H´îµ|¡A¥ç«V°d°ê¥Á¥O°ê®a¤À¤Æ¡G¡u§Ú°Ñ¿ïÁ`²Î¥Øªº¬O­n­««Ø¬ü°ê¹Ú¡A®ø°£©Ò¦³»Ùê¡AÅý¥ô¦ó¤H¯à°÷¦V«eÁÚ¶i¡A¦ý§Ú°J¤ß¬Û«H§Ú­Ì°}Àç¸û¨Î¡A¬Û¤ñ¦@©MÄҰߤ@°Ñ¿ï¤HÄv¿ï¬¡°Ê¡C¡v

¸ô³zªÀ³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A°²³]¯S®Ô´¶¤Î§Æ©Ô¨½¡A³Q±ÀÁ|¬°Á`²Î­Ô¿ï¤H¡A¨â¤Hªº¤ä«ù²v«D±`±µªñ¡A§Æ©Ô¨½¶È»â¥ý¤@­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¥t¦³¤@¦¨¤E³Q³XªÌ¥¼¦³¨M©w¡A¨¬¥H¥ª¥k¤j§½¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^¤k¤ý§å²ß³X°Ý¹Î¡uµL§¡v
­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@¡]¹Ï¡^¨u¦³¡u¥¢¨¥¡v¡A¤Þµo¥~¥æ­·ªi¡C¦o©P¤G¥X®u¤½¶}¬¡°Ê®É¡A§åµû¥h¦~¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³X­^´Á¶¡¡A¤¤¤è¥Nªí¹Î¹ï­^°ê¾nµØ¤j¨ÏµL§¡A... ¸Ô±¡
µáþ¿Ë¤ý¬d²z´µ ¥¢¨¥¿ØµØ¦³¥ý¨Ò
­^°ê¤ý«ÇÃö©ó¤¤°êªº¨¥½×¡A¥H©¹¦³¤£¤Ö¥¢¨¥¸g¨å¨Ò¤l¡C ¤ý¤Òµáþ¿Ë¤ý1986¦~©ó¦è¦w·|¨£·í¦a­^°ê¯d¾Ç¥Í®É»¡¡G¡u¦pªG§A­Ì¦A¯d¦b³oùؤ@¬qªø®É¶¡¡A... ¸Ô±¡
½Ã³ø¡G¤¤­^¶Àª÷®É¥N¦­»X³±Åµ
­Û´°°ê¤ý¾Ç°|¤¤°ê¬ã¨s±Ð±Â¥¬®Ô¡]Kerry Brown¡A¹Ï¡^±µ¨üBBC³X°Ý®ÉºÙ¡A±q§¸`¨Ó»¡¡A¤µ¦¸¨Æ¥ó¡u«D±`Àª§¼¡v¡R¡u²ßªñ¥­¥h¦~³X­^³Qµø¬°¨â°ê¶À... ¸Ô±¡
¤¤°êºô¥Á½èºÃ¤k¤ý¹ï¸Ü¦³¼@¥»
­^°ê¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^³ø¹D¡AºX¤U°ê»Ú¥x¬Q¤é¼½©ñ¬ÛÃö·s»D®É¡A¦b¤¤°ê¼½¥Xªºµe­±³Q«Ì½ª¡C¤º¦a¦U¤j·s»Dºô¯¸¥ç¥¼¨£¬ÛÃö³ø¹D¡C­^°ê­Û´°¤j¾Ç¨È«D¾Ç°|±Ð±ÂÀN... ¸Ô±¡
­^´}§å¥§¤é§Q¨È¡u·¥³g¦Ã¡v·S¤Ï¼u
¥§¤é§Q¨ÈÁ`²Î«P­^ÂkÁÙ©x­û¸ê²£ ¦b­^¤k¤ý¤§«e¡A­º¬Û¥d±ö­Û©P¤G»P¦o¶É½Í®É¥ç¥¢¨¥¡A«ü¡u·¥«×³g¦Ã°ê¡v¥§¤é§Q¨È©Mªü´I¦½ªº»â¾É¤H§¡·|°Ñ¥[¤µ¤Ñ¦b­Û´°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250