©Ú­×­qÂX¤j¥Ó½ÐªÌ¸ê®æ½d³ò Âå§U¦º¤`ªk®×¦¨¨â°|¡u¥Ö²y¡v
°Ñij°|®Æ¤µÅG½×¦A§ë²¼

[2016.06.17] µoªí
¥qªk³¡ªø¤ý¦{­}¡]«e¡^©M½Ã¥Í³¡ªø¶O´¶¯u¡M©P¥|¦b²³Ä³°|«eÆU¦^À³°OªÌ´£°Ý¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²³Ä³°|©P¥|¥H190²¼¹ï108²¼¡M³q¹LC-14Âå§U¦º¤`ªk®×¡M©Úµ´°Ñij°|ÂX¤j¥Ó½ÐªÌ¸ê®æ½d³òªº­×­q¡Cªk®×²{¦b³Q°eªð°Ñij°|¡M±µ¨ü¶i¤@¨B¼f®Ö¡C

Á`²z§ù¾|¦hÅGÅ@¬F©²ªº¨M©w¡M©Úµ´°Ñij­û¹ïªk®×ªº³Ì¤j­×­q«Øij¡C¸Ó¶µ­×­q¨ú®ø¤@­Ó­«­n±ø´Ú¡M§Y¥u¦³±µªñ¦º¤`Ãä½tªº¯f¤H¡M¤~¥i¥Ó½ÐÂå§U¦º¤`¡C

§ù¾|¦h¦b¨õ¸Ö¬Ùªº°OªÌ·|¤W»¡¡R¡u§Ú­Ì´L­«°Ñij°|ªºÆ[ÂI¡K¡K¦ý§Ú­Ì¤£§Æ±æ¼vÅTªk¨Ò¹ê²{ªº°ò¥»¥­¿Å¡M§Y«OÅ@®z¶Õ°ê¥Á»P®e³\Åv§Q¦Û¥Ñªº°ò¥»¥­¿Å¡C¡v

¥L©Ó»{¡M¬F©²±µ¨ü³¡¤À­×­q±ø´Ú¡M¥L»¡¡M¨º¨Ç±ø´Ú¹ê»Ú§ïµ½ªk®×¡C

¥qªk³¡ªø¤ý¦{­}(Jody Wilson-Raybould)·í¤é¸û¦­®É­Ô¦b´ì¤ÓµØ«Å¥¬¡M¦Û¥ÑÄÒ©Úµ´°Ñ°|«Øij¡M¤£¤©ÂX¤jÂå§U¦º¤`¥Ó½Ð¤Hªº½d³ò¡M¦oºÙ¡M¨º¬O¡u©å¦H«Øij¡v¡C

¤ý¦{­}¤O®¼ªk®×­ìª©¦r¥y¡M¦o°íºÙ¡MC-14ªk®×¬°Âå§U¦º¤`¹F¦¨¥²­n¤Î¾A·í¥­¿Å¡C

¦o»¡¡M¥¦¥Nªí¡u§Ú­Ì°ê®a²{¦b»Ý­nªº¥¿½T¤è®×¡M§Ú¦³«H¤ß¥¦²Å¦X¾Ëªk¡v¡C

½Ã¥Í³¡ªø¶O´¶¯u(Jane Philpott)²H¤Æ¦U¤èÃöª`¡M¥~¬É¾á¤ß¡M¬F©²¤£¦P·NÂX¤jÂå§U¦º¤`¸ê®æ½d³ò¡M°Ñij°|«h¥i¯à§_¨Mªk®×¡C

°Ñij°|©P¤T±ß¶¡±N¬F©²ªk®×°h¦^²³°|¡Mªþ±a7¶µ­×¥¿¡M¨ä¤¤¤@¶µ§ïÅܪk®×®Ö¤ß±ø´Ú¡C¸Ó±ø´Ú­ì¥»³W©w¡M¥u¦³¯f¤H¦b±µªñ¦º¤`©Î¦º¤`¡u¦X²z¹w´Á¡vªº±¡ªp¤U¡M©l¯à±o¨ì³o¶µªA°È¡C

°Ñij°|­×­q±ø´Ú¡M¤¹³\¥ô¦ó¤H¦³¡uÄY­«¤ÎµLªv¯fªp¡M¶}©l¤Þ­P­Ó¤HÃø¥H§Ô¨üªº«ù¤[µh­W¡v¡M§Y¥i¨DÂå§U¦º¡C¤ý¦{­}»¡¡M¬F©²±µ¨ü°Ñij°|¨ä¥L­×­q®×¡M¥]¬Aµ½²×ªA°È¡B¦º¤`ÃÒ©úªºªk³W¡M¥H¤Î¨â¦~«á´NÂå§U¦º¤`¨Æ©y¦V°ê·|·J³ø¡C

¥ô©R²£¥Íªº°Ñij­û¡M²{¦b¥²¶·°µ¥X§à¾Ü¡M¬O°í¦uÆ[ÂI¡MÁÙ¬O±µ¨ü¥Á¿ï²³Ä³­ûªº·NÄ@¡C

©P¥|²³Ä³°|ªº§ë²¼¤¤¡M¦Û¥ÑÄҶȦ³3¦W«á®yij­û¤Ï¹ï¬F©²ªº¥ß³õ¡M·s¥Á¥DÄÒ¡B»í¤H¬F¹Î¡BºñÄÒij­û¡M¥H¤Î¦h¼Æ«O¦uÄÒ¤H¡M³£§ë¥X¤Ï¹ï²¼¡C

°Ñij°|®Æ¦b©P¤­ÅG½×ªk®×¡M¦A«×¶i¦æ§ë²¼¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
«¢¬Ä¼Æ¤Qºô­¶¸ê®Æ³Q§R
¡]´ì¤ÓµØ16¤é¥[·sªÀ¹q¡^«eÁ`²z«¢¬Ä®É¥N¼Æ¤Q­¶ºô­¶¸ê®Æ¡M³Q±q¨¦ºq(Google)·j¯Áµ²ªG¤¤§R±¼¡C«O¦uÄÒ°ê·|ij­û§B®Ú(Candice Berge... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØ¤@­Ó°U¨à¤¤¤ßªº«D¥¿¦¡½Õ¬dµo²{¡M¤µ¤éªº³\¦hÀ¦¥®¨à¡M¤w¯à¼ô½m¾Þ§@´¼¯à¤â¾÷¡C¦ý±M®aĵ§i¡M¨àµ£¹L¦­±µÄ²³oÃþ¹q¤l²£«~¡M¥i¯à¼vÅT¤j¸£µo... ¸Ô±¡
¥[¤Hº¥¿³¤WºôÁʶR­¹«~
¡]¦h­Û¦h16¤é¥[·sªÀ¹q¡^ÀHþÓ·U¦h¥[®³¤j¤H¼Ö·N¦bºô¤WÁʶR­¹«~¡M¤j«¬³sÂêÂø³f©±Ä~ÄòÂX®i¨äºô¤WªA°È¡C¦³¤ÀªR®v»¡¡M¥[®³¤jªººô¤WÂø³f¥«³õ¡M¡u¥¿¦b«æ³t¦¨... ¸Ô±¡
­J¤h¦«¤kµ£«Á±þ®× ¤¸¥û¥Ó½Ð­«¼f
¡]¦h­Û¦h16¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù­J¤h¦«(Woodstock)8·³¤kµ£«Á±þ®×ªº¤¸¥û©Ô¥±¸¦(Michael Rafferty)¡M7¦~«e³Qµô©w¤@¯Å¿Ñ±þ... ¸Ô±¡
3ĵ¯A½ü«Á¤kªþ¨Ò°õªk­û®×  ¤k¨Æ¥D«ü±±2¤H¦P®É«I¥Ç¦o
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤T¦Wĵ­û¯A¶û½ü«Á¤@¦W¤kªþ¨Ò°õªk­ûªº¨ãÅ鱡¸`Ãn¥ú¡C®×¤¤¤k¨Æ¥DÁnºÙ¡M¨Æµo·í±ß»P®×¤¤3¦W³Q§i¤@°_¥~¥X³Ü°s¡M¤j¾K«á³Q¤H±a¨ì°s©±½ü«Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250