­P­Â®w°A­ºÅç¥X¤é¥»¸£ª¢ ®Æ¼W¤HÃþ·P¬V­·ÀI

[2016.08.05] µoªí
­¹Àô¸p©ó¥_°Ï¥´¹ªÀ­ªF­·Ëüªº¡u­P­Â®w°A¡v¼Ë¥»µo²{¤é¥»¸£ª¢¯f¬r¡A¸Ó°A¥i¦b¥ô¦ó¦³¤ô¤§¦a¡A¦p¾¹¥×¤Î¦Ã¤ô´ëµ¥¤j¶q´þ¥Í¡A±`µo²{©ó¥«°Ï¤u¦a¡A­¸¦æ¯à¤O±j¡C¡]­¹Àô¸p¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­¹Àô¸p¤é¥»¸£ª¢¯f´CºÊ¹î­p¹ºµo²{¡A¤@­Ó¡u­P­Â®w°A¡v¼Ë¥»¤ÆÅçÃҹ꦳¤é¥»¸£ª¢¯f¬r¡C¦³¶Ç¬V¯f±M®a«ü¥X¡A¤µ¦¸¬O¥»´ä¼Æ¤Q¦~¨Ó­º¦¸©ó¸Ó°AºØµo²{¯f¬r¡A¼~¼{­Y¦b¥«°ÏÁc´Þ·|§óÃø°lÂÜ¡A¹w®Æ¤µ®L¦³¹s¬P¯f¨Òªº­·ÀI¼W¥[¡C

¼Æ¤Q¦~¨Ó­º²{

­¹Àô¸p¦b6¤ë23¤é©ó¥_°Ï¥´¹ªÀ­ªF­·Ëü¦¬¶°ªº¤@­Ó¡u­P­Â®w°A¡v¦¨°A¼Ë¥»¡A¤ÆÅçµ²ªGÃÒ¹ê±a¦³¤é¥»¸£ª¢¯f¬r¡C¸Ó¸p»P½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤µ¤é±N¨ìªþªñªº¦Ë¶é§ø§ø¤½©ÒÁ|¦æ°·±dÁ¿®y¡A¥H¤Î°µ°Ý¨÷½Õ¬d¡A¥H§ä¥X¦³§_¥¼Àò¶EÂ_­Ó®×¡C

¾Ú½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¸ê®Æ¡A¸Ó³B¹L¥h¤@¦~µL¤HÃþ·P¬V¤é¥»¸£ª¢­Ó®×¡Fº®Å@¸p«ü¸Ó³Bªº¨â¤½¨½¥b®|½d³ò¤º¦³3­Ó½Þ³õ¡A·|³qª¾¥þ´ä½Þ³õ¥[±j·À°A¡C

­¹Àô¸p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A­P­Â®w°A©ó¥ô¦ó¦³¤ô¤§¦a¡A¦p¾¹¥×¤Î¦Ã¤ô´ëµ¥¤j¶q´þ¥Í¡A±`µo²{©ó¤u¦a¡A­¸¦æ¤O«Ü±j¡C

±`©ó¥«°Ï¥X¨S ­YÁc´ÞÃøºÊ´ú

´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}«ü¥X¡A¦³4ºØ®w°A¥i¶Ç¼½¤é¥»¸£ª¢¡A±`¨£ªº¯f´C¤T±a³ñ®w°A¸û¦h¦bªF«n¨È¥X²{¡A±a¨Óªº¤é¥»¸£ª¢Ãzµo¤@¯ë¸ûÄY­«¡A¦Ó¥»´ä¤wª¾¬ö¿ý¤¤¤D¼Æ¤Q¦~¨Ó­º¦¸¦b­P­Â®w°AÅç¥X¤é¥»¸£ª¢¯f¬r¡A¥L§Î®e³o¬O­«­nµo²{¡A¦]¦³§O©ó¤T±a³ñ®w°A¦h¦b­¥°Ï¥X¨S¡B¥m«r¤H¼Æ¶q¦³­­¡A­P­Â®w°A±`©ó¥«°Ï¥X¨S¡A¸Ó°A¤@¥¹¦b¥«°Ï¶Ç©v±µ¥NÁc´Þ¤U¥h¡A§óÃøºÊ´ú¡C

¹ï©ó¦­«e¬ÛÄ~¦³¤é¥»¸£ª¢¯f¨Ò©Ò©~Àô¹Ò»·Â÷½Þ³õ¡A¦óüø¨}«ü¥X¡A³o¨Ç­Ó®×°lÂܤ£¨ì·P¬V·½ÀY¡A¤£±Æ°£¬O¥Ñ­P­Â®w°A¥m«r¡F¤µ¦¸µo²{¦³°A¼Ë¥»±a¬r¡A¥L¬Û«H¤µ­Ó®L¤Ñ©M«B©u¡A¦A¦³¹s¬P¤HÃþ·P¬V­Ó®×­·ÀI·|¼W¥[¡A´£¿ô­n¥[±j·À°A¤Î²M²z¿n¤ô¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­»´ä¿W¥ß´CÅéºô¡v§ë¶D¦b©P¤Gªº¥ßªk·|­Ô¿ï¤H²¤¶·|¡A³Q¬F©²·s»D³B¤H­û¥H¡u¼È®É±µ¨ü­ø¨ìºô´C¤J¥h¡v¬°¥Ñ¡A©Úµ´ºô´C°OªÌ¶i³õ±Ä³X¡A¬Q¤é¥h«H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F¤½¸p¹L¥h¤@­Ó¤ë±µ³s¦³¤H¨ÆÅÜ°Ê¡A·G¬F¤½¸p°h¥ð¤H­û¨ó·|¬Q±ßµoªí¡uµ¹·G¸p¦b¾¦P¨Æªº¤½¶}«H¡v¡A´£¨ì¬Û«H·G¸p¤H­û¯àºûÅ@·G¸p®Ö¤ß»ù­È¡B¤½... ¸Ô±¡
±Ð¤Í¦ÛµoÀ°¦£  ´J©Ò2¤½¨½¥~´M¦^  ¥¢ÂÜ5¤Ñ  ¸£Àùº~»P©d¹Î»E
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¢ÂÜ5¤Ñªº¨k¤l´¿¼y­Û¡A¬Q³Qµo²{¨­³B¬Û¶Z¨F¥Ð´J©Ò¬ù2¤½¨½ªº¤û¥Ö¨F§ø¡C´¿¤Ó¤@³s¦h¤ÑµLÄߨg­·¼É«B´M¤Ò¡A¥|¥X¶Kµó©Û¤Î¦Vµó§{¬d¸ß¡A¥¼²z¦æ¦Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j6¤ëªì°Ó·~¹q¥x3¦WDJ¹Jŧ¡A ¨ä¤¤­ð¼C±d¡]Donald¡^¨ü¶Ë«á°e°|ªvÀø¡Aĵ¤è¨ä«á©ë®·¤@¦Wªº¤h¥q¾÷¡A ¥q¾÷¦­«e³Q±±¶Ë¤H¡BŧÀ»­P³y¦¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK­»´ä¤j¾Ç¯¸«e±ßµo¥Í¤É­°¾÷¬G»Ù¡A4¦W­¼«È¤@«×³Q§x¡A¥Ñ¤uµ{¤H­û±Ï¥X¡A©¯µL¤H¨ü¶Ë¡A¦³­¼«Èªí¥Ü·P¨ì¤É­°¾÷´¿«æ¼Y¡C´äÅK¦^À³ºÙ¡A¨Æ¥ó¤¤¦w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250