¤ôº¦²î°ª «×°²«Î¨­»ù¹L¦Ê¸U
Muskoka°â¥Xªñ¦Ê¶¡¡u»¨«Î¡v

[2016.08.05] µoªí
¦h­Û¦h©Ð²£¥«³õ«ùÄò°ª·Å¡M¥ç±a°Ê«n¦w¬Ù«×°²«Îªº»ù®æ¤]¤£Â_¨«°ª¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h©Ð²£¥«³õ«ùÄò°ª·Å¡M±a°Ê«n¦w¬Ù«×°²«Îªº»ù®æ¤]¤£Â_¨«°ª¡CMuskoka´òªþªñªº«×°²«Î¡M¤µ¦~¥H¨Ó°â¥Xªº¶W¹L¦Ê¸U¤¸ªº«×°²«Î±Nªñ¦Ê¶¡¡C

¦h­Û¦h©Ð²£¸g¬öÃöºa¥úªí¥Ü¡Mªñ¦~¨Ó¡MµØ¤HÁʶR«×°²«Îªº¤]¦³¼W¥[¡CÀHþÓ¤j¦h°Ï©Ð»ù¤£Â_¼W¥[¡M¶R«×°²«Î¡M§ë¸ê©M¦Û¤v¨Ï¥Î¡M¨âªÌ­Ý±o¡C

¶ZÂ÷¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¤ñ¸ûªñªº«×°²³Ó¦a¡M¥]¬ABruce Peninsula©ÎKawerthalµ¥¡M¼Æ¦~«e§¡»ù¥u¦³30¦Ü40¸U¤¸ªº«×°²«Î¡M²{¦b¤]¤É¦Ü50¡B60¸U¤¸¤F¡C

©Ð²£¸g¬ö®æ¨Ó»X¼w(Paul Crammond)ªí¥Ü¡M¤@¨Ç¤H¥»¨Ó¬O¦s¿ú¥´ºâ¶R§ó¤jªº«Î¤l¡M¦ý¬O¦h­Û¦h©Ð²£»ù®æ¤£Â_Ãk¤É¡M¤H­Ì·P¨ì¤w¸g¸ò¤£¤W¡C¤£¦p±N¦Û¤v²{¦³ªº®a¸Ë­×¡MÄ~Äò¦í¤U¥h¡M¦Ó±N¤â¤WÀx»Wªº¿ú¨Ó¶R«×°²«Î¡C

Muskoka¤T¤j´ò¤À§O¬O¡RJoseph´ò¡MRosseau´ò©MMuskoka´ò¡C³o3¤j´ò°Ïªº«×°²«ÎÄÝ©ó«n¦w¬Ù³Ì°ª»ùªº«×°²«Î¤§¤@¡C¦p¤µ³o¦a¨Ç¦a°Ïªº«×°²«Î»ù®æ¡M³q±`¥Ñ65¸U¦Ü70¸U¤¸°_¡C

¤µ¦~¬°¤î¡M±qHaiburton¨ìMuskoka¡NOrillia¤@±a¡MÁ`¦@°â¥X94¶¡«×°²«Î¡M¦¨¥æ»ù³£¶W¹L100¸U¤¸¡C¥h¦~¦P´Á¡M°â¥Xªº«×°²«Î¦³80¶¡¡C

¸Ó°Ï°ì¤µ¦~¥H¨Ó¥X°âªº75¸U¦Ü100¸U¤¸ªº«×°²«Î¦³88¶¡¡Q¥h¦~¦P´Á«h¬°49¶¡¡C®æ¨Ó»X¼wºÙ¡M±q2000¦~¦Ü2007¦~¡M¥Ø«e¤w³°Äò°h¥ðªºÀ¦¨à¼é¤@¥N¡MÁʶR¤F³\¦h«×°²«Î¡M±À°Ê«×°²«Î»ù®æ¥H¨â¦ì¼Æªº´T«×¤W¤É¡C2008¦~ª÷¿Ä®ü¼S¤§«á¡M«×°²«Î©Ð»ù¨S¦³¤jº¦¡M¦ý¤]©l²×°±¯d¦b¤@­Ó°ª¦ì¡M¨S¦³©úÅã½Õ¾ã¡C¥LÆ[¹î¨ì¤@­Ó·sÁͶլO¡M³\¦h®aªø¥X°â¦Û¤vªº«×°²«Î¡MµM«á¦b«Ä¤l©Ò¦íªº¦a°Ï¶R«Î¡C¦]¬°®aªø­Ì¹ï¦¨¦~ªº«Ä¤l°s«á¾r²î©Î¶}¨®«D±`¾á¤ß¡M¤£§Æ±æ¥L­Ì°Ñ¥[¬£¹ï«áÁÙ­n¶}¨®©Î¶}²î¡C

¥t¤@¦ì¸g¬öÄõ¯S¯Ç(Anita Latner)ªí¥Ü¡MÁʶR«×°²«Îªº¨M©w¡M¤ñ°_¶R¦í©Ð¡M¬O­Ó§ó¥]§t±¡·Pªº¨M©w¡C¦]¬°¨ì¤F®L¤Ñ¡M«×°²«Î¸g±`¬O¤@®a´X¥N¤H¬Û»Eªº¦a¤è¡C¦o«ü¡M¦b«×°²«Î©Ò¦bªº´ò°Ï¡M¥»¨Óªº¥D­n¨¤¦â¬O¹q°Ê²î©M½Ä®ö¬¡°Ê¡M¦ý³o¨Ç¬¡°Ê²{¦b³£´î¤Ö¤F¡MÅܬ°ªY½à¤j¦ÛµM¡Mª`­«Àô¹Ò«OÅ@¡C

®æ¨Ó»X¼wªí¥Ü¡M¨´¤µ¨Ã¨S¦³¨£¨ì³\¦h¬ü°ê¤H©Î¨ä¥L¥~°ê¤H¨Ó¶R«×°²«Î¡C¦ý¦³¤@¨Ç¦b¬ü°ê©Î¨ä¥L¦a¤è¤u§@ªº¥[®³¤j¤H¡M¨Ï¥Î¬ü¤¸¦^¨Ó¶R«×°²«Î¡M³o¼Ë³z¹L¶×²v®tÃB¨Ó¸m·~·|§ó¦Eºâ¡C

§ó¦h­n»D¤@
©Ð¥«¨Ñ¨DÄò¥¢¿Å ¦h¥«¿W¥ß«Î§¡»ù¼W21%
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦a²£·|¬QºÙ¡M¦h¥«©Ð¥«¨Ñ¨DÄY­«¥¢¿Å¡M³y¦¨©Ð²£¥«³õ7¤ë¦¨¥æÁ`¶q³Ð¾ú¥v¬ö¿ý¡M¦¨¥æ¥­§¡»ù¤]ÅD¤É¤F16.6%¡M¨ä¤¤¿W¥ß«Î§¡»ù§ó¬O... ¸Ô±¡
¯Pªv¤å¤s¤È©]®»ºëÆF ª±®aÅw©IÁn·S¤H°Q¹½
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á¼öÃzªº¤â¾÷¹CÀ¸¡yÃdª«¤pºëÆF¡z¡]Pokemon GO¡^±þ¤J¯Pªv¤å¤sªÀ°Ï¡M¦³¥«¥Á«o¦]¦¹¦Ó¤£³Ó¨äÂZ¡C¯Pªv¤å¤s¥«¥«Ä³­û¹ù¥ß·uªí¥Ü¡M¥Ñ... ¸Ô±¡
15¤é«á¥i¬Ý¨ì­ð¤Hµó®»ºëÆF ¶¶¹D°Ñ¥[¡uÀsªº¶Ç»¡¡v¦P¼Ö¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hµØ°ð°Ó·~«P¶i°Ï±N³z¹LPokemon Goªº¡uÃdª«¤pºëÆF¡v¨Ó§l¤Þ§ó¦h¤H°Ñ¥[¤µ¦~²Ä16©¡¡uÀsªº¶Ç»¡¡v¦h­Û¦h¤¤°ÏµØ°ð¦P¼Ö¤é¡C¦b¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¹w­p©ó¥»¦~¬î©u¤½¥¬·s¤@½ü²¾¥Á¬Fµ¦¡M¨Ã©ó¥»¦~®L©u¶}©l®É´¿´N°ê®a²¾¥Á¬Fµ¦¦V°ê¤º¾÷ºc¡NªÀ°Ï¤Î¤½²³¿Ô¸ß¡C¤½²³¿Ô¸ß´Á©ó¤µ¤éºI¤î¡M¦Ü... ¸Ô±¡
¶À¥V³Q«ü´Û¶B¯A¥t®×¦bµØ³Q¥} ¥Ó½Ð¨õ¸ÖÃҺʷ|©µ´Á²â°TÀò­ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¾D¨õ¸ÖÃҺʷ|¡]BCSC¡^½Õ¬dªºµØ¸Ç©~¥Á¶À¥V¡A²{¤´µM©ó¤¤°ê¦]¥t¤@®×¥ó¦Ó³Q¥}¸T¡A¥Lªº¥Nªí«ß®v´NÃҺʷ|¹ï¥Lªº´Û¶Bµ¥«ü±±¥Ó½Ð©µ´Á²â°T¨ÃÀò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250