²ø¼w§Q¦V¤½¨®«ôºÖ¼w«ã§q §A¤£¬Ù¿ú§Ú·|¬£¤H¬d§A±b
¤£ªÖ¦h«d1.19»õ¹wºâ

[2016.08.05] µoªí
ÀHþÓ¦h­Û¦h¥«¬F©²»Ý­n§ó¦h¸ê·½¶i¦æ°ò«Ø¤uµ{¡M¥«©²©R¥O¦U³¡ªù«d´î¨Ó¦~¹wºâ¡M¤½¨®§½¥ç¤£¨Ò¥~¡C
¥«ªø²ø¼w§Qªí¥Ü¡M­Y¤½¨®§½«d¤ä¦æ°Ê¤£¹F¼Ð¡M«K©e¬£¿W¥ß½Õ¬dÅU°Ý¡M¼f®Ö¨ä°]¬F·~°È¨Ã´M§ä¸`¬y¤èªk¡C
¤½¨®§½¦æ¬FÁ`µô«ôºÖ¼w³Ìªñ¦V¦h¥«´£¥æ¤@¥÷³ø§iºÙ¡M¥u¯à«d´î¥«©²©Ò­q¥Ø¼Ðªº35%¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¦h­Û¦h¥«¬F©²»Ý­n§ó¦h¸ê·½¶i¦æ°ò«Ø¤uµ{¡M¥«©²©R¥O¦U³¡ªù«d´î¨Ó¦~¹wºâ¡C¦ý¤½¨®§½¦æ¬FÁ`µô«ôºÖ¼w(Andy Byford)³Ìªñ¦V¦h¥«¹wºâ©e­û·|´£¥æ¤@¥÷³ø§iºÙ¡M¥u¯à«d´î¥«©²©Ò©w¥Ø¼Ðªº35%¡M¥O¥«ªø²ø¼w§Q¤£º¡¡C

²ø¼w§Qĵ§i¡M­Y¤½¨®§½¤£¯à¦A¶i¤@¨B«d´î¶}¤ä¡M¥«©²±N©e¬£¿W¥ß½Õ¬dÅU°Ý¡M¼f®Ö¨ä°]¬F·~°È¨Ã´M§ä¸`¬y¤èªk¡C¥«©²¤W¤ë´¿­n¨D¥«¤º©Ò¦³¾÷ºc¤Î³¡ªù«d´î2017¦~¹wºâ¤¤2.6%¡C¦ý¤½¨®§½¦æ¬FÁ`µô«ôºÖ¼w¸ÑÄÀ¡M¤½¨®§½Áa¨ÏºÉ¤@¤Á§V¤O¡M¦b¤£¼vÅT¤é±`¹B§@¤U¸`¬y¡M¦ý¹w­p¥u¯à«d´î8,200¸U¤¸¶}¤ä¡M¨ä¾l1.19»õ¸U¤¸ªº¯Ê¤f«h¥¼¯à¶ñ¸É¡C

¦ý²ø¼w§Q¹ï³ø§iªí¥Ü±j¯P¤£º¡¡MºÙ­Y¤½¨®§½¥¼¯à¦Û¦æ«d´î¹wºâ¡M±N©e¬£¿W¥ß½Õ¬dÅU°Ý¼f®Ö¨ä°]¬F·~°È¡C²ø¼w§Q¥H¦h­Û¦hĵ¶¤¬°¨Ò¡MºÙĵ¶¤¦h¦~¨Ó¤£Â_ªí¥ÜÃø¥H«d¤ä¡M¦ý½Õ¬dÅU°Ý«h¯à§ä¥X·s³~®|¬Ù¿ú¡C²ø±j½Õ¡M«d¤ä¦b¥G§ï­²¤Î§ïÅÜÀç¹B¼Ò¦¡¡M´M§ä§ó¦³®Ä¤èªk¦b¸`¬yªº¦P®É¡M¥ç´£¤ÉªA°È½è¯À¡C

²ø¼w§Qªí¥Ü¡M·|±µ¨ü¤½¨®§½¥Ø«e´£¥æªº³ø§i¬°Á{®É³ø§i¡M¤S¥H¦h¥«¼f­pÁ`ªø¦­«e«ü§½¤è¶È±Ä¯Ç53¶µ¸`¬y«Øij¤¤14¶µ¡M«K¯à¹F¨ì¸`¬y¥Øªº¡C¥L©IÆ~¤½¨®§½Ä~Äò´M§ä¤Î°Ó°Q¹wºâ°ÝÃD¡C²ø¼w§Q²`«H¤j¾÷ºc¦p¤½¨®§½¥²¦³¯à¤O§ïÅܲ{ª¬¡C

¤½¨®§½µo¨¥¤Hù´µ(Brad Ross)«hªí¥Ü¡M·í§½·|Ä~Äò³B²z¬ÛÃö¨Æ©y¡M¤SºÙ©Ò´£¥æªº³ø§i¥uÄݤ¤´Á¶×³ø¡M¨Ã¤£¬O³Ì«á¨M©w¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¡u¤¯¤H®a¶é¡v«Ø¤j³æ¦ìÂí«Î 50¤á§C¦¬¤J®a®x¥i©~¦³¨ä«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j«D¦È§Q²Õ´¡u¤¯¤H®a¶é¡v¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¤À³¡(Habitat for Humanity Greater Toronto Area)¦b¤h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²µo¥Xªºª¢¼ö¤Ñ®ðĵ§i¬Q¤é¥Í®Ä¡A¥[®³¤jÀô¹Ò³¡(Environment Canada)¹w´ú¡M¤µ¤é³Ì°ª®ð·Å¹FÄá¤ó32«×¡AÅé·P... ¸Ô±¡
³Á¥¿¤j¦¿«n¥_³t¼gµe®i ñ¦Wµ§³t¼g½Z¤½½Ñ©ó¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j84·³¦Wµe®a³Á¥¿©ó©ú¤é(6¤é)¤U¤È2®É°_11¤é5®É¦b¦w¬Ù¤¤°ê¬ü³N·|Á|¦æ§O¶}¥Í­±ªº¡u³Á¥¿¤j¦¿«n¥_³t¼gµe®i¡v¡A±N¥L±q¨ÆµeµeÃÀ³N¥Í²P¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250