¬ü¤k¤p°Ê§@ ©öµoÀV´Õ¯f
¤Ö§¤³n¨Fµo §O±`¥ÏÀY¾v

[2016.08.05] µoªí

ÀV´Õ¯f¤SºÙÀV´Õºî¦X¯g¡A¬OÀV´Õ°©Ãö¸`ª¢¡B¼W¥Í©ÊÀV´Õª¢¡BÀV¯«¸g®Úºî¦X¯g¡BÀV´Õ¶¡½L²æ¥X¯gªºÁ`ºÙ¡A¬O¤@ºØ¥H°h¦æ©Ê¯f²z§ïÅܬ°°ò¦ªº¯e±w¡C¥D­n¥Ñ©óÀV´Õªø´Á³Ò·l¡B°©½è¼W¥Í¡A©Î´Õ¶¡½L²æ¥X¡B¶´±a¼W«p¡A­P¨ÏÀV´Õ¯áÅè¡B¯«¸g®Ú©Î´Õ°Ê¯ß¨üÀ£¡A¥X²{¤@¨t¦C¥\¯à»ÙꪺÁ{§Éºî¦X¯g¡Cªí²{¬°´Õ¸`¥¢Ã­¡BÃP°Ê¡FÅè®Ö¬ð¥X©Î²æ¥X¡F°©¨ë§Î¦¨¡F¶´±aªÎ«p©MÄ~µoªº´ÕºÞ¯U¯¶µ¥¡A¨ë¿E©ÎÀ£­¢¤F¾Fªñªº¯«¸g®Ú¡B¯áÅè¡B´Õ°Ê¯ß¤ÎÀV³¡¥æ·P¯«¸gµ¥²Õ´¡A¤Þ°_¤@¨t¦CÄpª¬©MÅé¯g¡C

¡uÀV´Õ¯fªºÃþ«¬¦³«Ü¦h¡C¡v±M®a¤¶²Ð¡A¤£¦PªºÀV´Õ¯fÃþ«¬¡AªvÀø¤èªk¤]¤£ºÉ¬Û¦P¡C¤@¯ë»{¬°¡AÀV´Õ¯f¤À¤­ºØÃþ«¬¡C³Ì±`¨£ªº¬O¯«¸g®Ú«¬¡A¬ù¥eÀV´Õ¯fªº60%¦Ü70%¡C³oÃþ±wªÌ±`¥X²{¤â­I¨ì¤â«üªº³Â¤ì¡A¯kµh©ÎªÏÅé¥Ö½§·Pı´î°h¡CÀV«¬ÀV´Õ¯f¸û»´¡A¯f¤H±`·PıÀVªÓ»øµw¡B¬¡°Ê¨ü­­¡B¤âÁuµL¤Oµ¥¡C¥æ·P¯«¸g«¬±`ªí²{¬°ÀYµh¡BÀY¨I¡BÀY©ü¡BªE³¡©ÎÀV«áµh¡Bµøª«¼Ò½k¡B¤ß¸õ¥[§Öµ¥¡C´Õ°Ê¯ß«¬¥D­nªí²{¬°¯t·w¡A±wªÌ±`¦bÂàÀY©Î§CÀY®É¬ðµM·w­Ë¡C¯áÅ諬¬OÀV´Õ¯f¤¤³ÌÄY­«ªº¤@ºØ¡A¥i¦³ÀVªÓ¤UªÏ»øµw¡A¯Ý¸¡©M¥|ªÏºò§ô¡A¤£Å¥«ü´§µ¥¯gª¬¡AÄY­«ªº·|¾É­P¥|ªÏÅõºÈ¡C

§¤³n¨Fµo

³n¨Fµo¬Û¹ï¸û§C¥B´I¦³¼u©Ê¡A¤H§¤¤W¥h¡AÁv³¡·|¤U³´¡A­I¦Ù¦]¦Ó·|¦b°©¬Ö«á³¡³Q©Ôªø¡CÀY©¹¤U¬Ý®Ñª±¤â¾÷®É¡AÀY³¡­«¤Oªº¤S·|¨Ï­I¦Ù¦bÀV³¡³Q©Ôªø¡A¼W¤j±w¯f´X²v¡C

±`¥ÏÀY¾v

¥ÏÀY¾v¬O¤Ï´_¡Bªø´Á¡B³æ°¼ªºÀV´Õ¹B°Ê¡Aªø´Á¦p¦¹¡A«Ü®e©ö¨ÏÀV³¡³Ò·l¦Ó¤Þ°_ÀV´Õ¯f¡C

¬ï°ª¸ò¾c

·í¤Hªº«ººA®¼©Þ®É¡A´Õ°©¬O­±»P­±ªº±µÄ²¡A¨ü¤O±o¨ì¤À´²¡C¦Ó¬ï°ª¸ò¾c¡A·|¨Ï¤Hªº­«¤ß¹L«×«e²¾¡A°©¬Ö«e¶É¡A¯á¬WÅs¦±¼W¤j¡A³y¦¨´Õ°©¶¡ªº±µÄ²­±Åܤp¡A¸y´Õ©MÀV´Õ¨ü¤OÂI¶°¤¤¡A³y¦¨·l¶Ë¡C

¤º¦ç¹Lºò

¤º¦ç¹Lºò©Î¤º¦çªÓ±a©Ô±o¤Óºò¡A³£·|¾É­PÀV´Õ³¡¦Ù¦×ªø´Á³B©óºò±iª¬ºA¡A¦å²G¬y³q¤£ºZ¡A¥[³t¤F¦Ù¦×ªº¦Ñ¤Æ¡A¥¢¥h²o©Ô¡B«OÅ@ÀV´Õªº¯à¤O¡C

ª¼¥Ø«ö¼¯

¹ï©ó¯áÅ諬ÀV´Õ¯f¦Ó¨¥¡AÀH·N«ö¼¯¡B´¨¥´¡B²o¤Þ¡A¥i¯à¹ïÀV´Õ³y¦¨§ó¤j¶Ë®`¡AÄY­«ªÌ¬Æ¦Ü·|¾É­PÅõºÈ¡C

ªÈ¥¿¤u§@¤¤ªº¤£¨}²ßºD

ÀV´Õ¯fªº¥D­n»¤¦]¬O¤u§@¡B¾Ç²ßªº«º¶Õ¤£¥¿½T¡A¨}¦nªº«º¶Õ¯à´î¤Ö³Ò²Ö¡AÁקK·l¶Ë¡C§CÀY®É¶¡¹Lªø¡A¨Ï¦Ù¦×¯h³Ò¡AÀV´Õ¶¡½L¥X²{¦Ñ¤Æ¡A¨Ã¥X²{ºC©Ê³Ò·l¡A·|Ä~µo¤@¨t¦C¯gª¬¡C

1.³Ì¨Îªº¥ñ®×¤u§@«º¶Õ¬OÀV³¡«O«ù¥¿ª½¡A·L·L«e¶É¡A¤£­n§áÂà¡B¶É±×¡C¦]¦¹¡A¤u§@®É³Ì¦n¡u¥¿Ã̦M§¤¡v¡A¥ñ®×1¤p®ÉÀ³¸Ó¥ð®§´X¤ÀÄÁ¡C¥­®É°µ¨ÇÀV³¡¹B°Ê©Î«ö¼¯¡C

2.©w´Á§ïÅÜÀYÀV³¡Åé¦ì¡A©w®É°µ©ïÀYÁë·Ò¡AÁë·Ò¼W±jÀV­I³¡¦Ù¦×¡CŪ®Ñ¼g¦r30¤ÀÄÁ«áÀ³¬¡°ÊÀV³¡¡A©ïÀY»·µø¥b¤ÀÄÁ¡A¦³§Q©ó½w¸ÑÀV¦Ùºò±i¡A¤]¥i®ø°£²´·ú¯h³Ò¡C

3.½Õ¾ã®à­±°ª«×»P¶É±×«×¡C¥i»s§@¤@»P®à­±§e10¢X-30¢Xªº±×­±¤u§@ªO¡A¥ñ®×¤u§@®É¯à¾¨¶q´î¤Ö§CÀYªº´T«×©MÀV´Õ«e©}¥H¤ÎÀV´Õ¶¡»Ø¤ºÀ£¤O¡C

¼W±j¤é±`¦Ù¦×Áë·Ò

§¤¦ì©Î­Áª×¦ì¡AÂù¤WªÏ¦ùª½¨Ã¸m©ó¨­«á¡AÂù¤â¤Q«ü¥æ¤e(¥æ¤e§xÃøªÌ¥ç¥i¤£¥æ¤e)¡AÂùÁu§V¤O«á¦ù¡A¦P®ÉºÉ³Ì¤j§V¤O©ïÀY(©y½wºC)¡A±N«áÀV³¡¦Ù¦×¤ÎÂùªÓ­K°©¶¡¦Ù¦×ºÉ¤OÁ^ºò¡A«ùÄò10¬íÄÁ«á°±¤î¨Ã«ì´_¥¿±`Åé¦ì¡AºÉ¤O©ñÃPÁ^ºòªº¦Ù¦×¡A¥ð®§10¬íÄÁ«á¦A¦¸¶i¦æ¤W­zÁë·Ò¡A¤Ï´_Áë·Ò¦Ü·Pı¯h³Ò©Î·L¥X¦½®É§Y¥i°±¤î¡C

¦¹¹B°Ê¤£©y¤@¦¸Áë·Ò¹L«×¡A¨C¤Ñ¥i¶i¦æ3-5¦¸Áë·Ò¡A°í«ù¤£Â_¦a¶i¦æ¾A«×ªº¦³®ñ¹B°Ê¡A¦p½m²ß¤Ó·¥®±¡A¨B¦æµ¥¡A¦ý¬O¶i¦æÅé¨|¹B°Êªº¦P®É­nÁקK¹L¤j´T«×¦a§á°Ê¡B¥Ï°ÊÀYÀV¡C

­nª`·Nªº¬O¡A±w¦³ÀV´Õ¶¡½L¬ð¥Xªº±wªÌ¤£¾A©y§@¸õÅD¡B¥[³t¶]µ¥¹B°Ê¡CÀV´Õ¯f«æ©Êµo§@®É¡AÀV´Õ­n´î¤Ö¬¡°Ê¡A¦h¥ð®§¡C¥t¥~¡AÁÙÀ³¸Ó¾¨¶q´î»´Åé­«¡B´î¤Ö¨­Å骺­t²ü¡A¥i¦hªw¼ö¤ô¾þ¡A·Å¬u¯D¡B¦h°µ«ö¼¯µ¥¡C

§ïµ½»P½Õ¥¿ºÎ¯vª¬ºA

¬D¿ï¾A¦X¦Û¤vªº¤@´Ú¹w¨¾ªvÀø­Ý³ÆªºªEÀY¥i¬O¤W¯Z±Úªº¥²³Æ«~¡A¤H¨C¤Ñ¦³1/3®É¶¡ª×§É¡AºÎ¯v«º¶Õ¤£·í·|¥[¼@ÀV´Õ½L¤ºÀ£¤O¡A¨ÏÀV´Õ©P³ò¶´±a¡B¦Ù¦×¯h³Ò¡A»¤µoÀV´Õ¯f¡C¬°¨ÏÀV´Õ¦bºÎ¯v¤¤«O«ù¥¿±`¥Í²z¦±½u¡A¦X²z¬ì¾Ç¥ÎªE«D±`­«­n¡C³Ì¨ÎªºªEÀYÀ³¸Ó¬O¯à¤ä¼µÀV´Õªº¥Í²z¦±½u¡A¨Ã«O«ùÀV´Õªº¥­ª½¡C³ßÅw¥õª×ªº¡AªEÀYªº°ª«×¬°¤@®±ÀY°ª¥ª¥k(¨üÀ£¥H«áªº°ª«×)¡F³ßÅw°¼ª×ªº¡A°ª«×À³¤ñ¥õª×®É²¤°ª¡A¤j·§¤@­Ó¥b®±ÀY¡C¥õª×¦ì®É¡AªEÀYªº¤U½t³Ì¦n¹Ô¦bªÓ­K°©ªº¤W½t¡A¤£¯à¨ÏÀV³¡²æªÅ¡C

ª`·NÀV³¡«O·xÁקK·l¶Ë

ÀV³¡¨ü´H§N¨ë¿E·|¨Ï¦Ù¦×¦åºÞµjÅË¡A¯S§O¬O¤@°¼¨ü²D®É¡A¦Ù¦×·|«OÅ@©ÊµjÅË¡A¾É­P¨â°¼¦Ù¦×¥­¿Å¥¢½Õ¡A»¤µoÀV´ÕÃö¸`¿ù¦ì¡C¦b§NªÅ®ð¨Óŧ®É¡A³Ì¦n¬ï°ª»â¦çªA¡A©ÎªÌ¨t¤W³ò¤y¡A©]¶¡ºÎ¯v®ÉÀ³ª`·N¨¾¤îÀVªÓ³¡¨ü²D¡CºÉ¥i¯à¤£¦b¨®¤W¥´½OºÎ¡A­Y¯u­n¥ð®§¡A«Øij¥ýÀ¹¤WÀVªE¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
°·±d´îªÎ­nÀç¾i
²{¥NªÀ·|¡A´îªÎªº¤H¤£¤Ö¡A«Ü¦h¤H³£°l¨D¤@Ãà¦Ó´Nªº´îªÎ¤è¦¡¡A©¹©¹´N¥X²{¦UºØ¨­Åé°·±d°ÝÃD¡A§óÄY­«ªº¬Æ¦Ü«Â¯Ù¥Í©R¦w¥þ¡C¦p¦ó¦³®Ä°·±dªº´îªÎ¡H¬ì¾Çªº¹B°Ê... ¸Ô±¡
¼é¦Y»´±ßÀ\ ²¬ù¤S°·±d
»´±ßÀ\¬O¤°»ò¡H¨ä¹êÅU¦W«ä¸q¡A³o¬O«ü¤ñ±`¨£ªº¤j³½¤j¦×§ó²M²H©M²¬ùªº±ßÀ\¡A¥Ñ©ó¤£·|¶i­¹ªo¿°ªº­¹ª«¡A¥i¥H´î»´¨­Å骺­t¾á¡A¦P®É¤]¥i¥H¹F¨ì½G¨­ªº¥Øªº¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250