°ê¤H«Dij§ë¸ê²¾¥Á­p¹º Áp¨¹¬F©²¤£´±¶TµM´_¿ì
¤¤°ê¤£±ý¥[°ê¼WñÃÒ¤¤¤ß ³Á®a·G³XµØ¨D§ïÅÜ

[2016.08.06] µoªí
Áp¨¹²¾¥Á³¡ªø³Á®a·G(¥k)¬Q¤Ñ¤U¤È¦bµØ¸Ç°ê·|ij­ûÃӯѪº¿ï°Ï¿ì¤½«Ç»P¤¤¤å´CÅé¥l¶}¶ê®à·|ij¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡ªø³Á®a·G(John McCallum)¤µ¤Ñ±Òµ{³X°Ý¤¤°ê©Mµá«ß»«¡A¬Q¤Ñ±Òµ{«e³Á®a·G´N§ë¸ê²¾¥Á­p¹º®É«ü¥X¡A¥[®³¤j¥Ø«e©|¥¼§ä¨ì¦nªº¼Ò¦¡¥O§ë¸ê²¾¥Á­p¹º­«·s¥X¥x¡C

¥L©Ó»{¡A«eÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²±À¥Xªº§ë¸ê²¾¥Á­p¹º¦³°ÝÃD¡A«eÁp¨¹«O¦uÄÒ¬F©²±À¥Xªº´N§ó¥[ÁV¿|¡C¦Ó®Ú¾Ú¬F©²©x­ûªº·J³ø¡A­n¨î­q¤@¶µ¦æ¤§¦³®Äªº§ë¸ê²¾¥Á­p¹º¬O¬Û·í§xÃøªº¡A¥[¤W¤@¨Ç¥[®³¤j¤H¤£³ßÅw®ü¥~¤H¤h­É§ë¸ê²¾¥Á­p¹º¡uÁʶR¡v¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú­Ó¤H»{¬°¡A¦pªG§ë¸ê²¾¥Á¯uªº¯à¦b¥[®³¤j³Ð³y´N·~¾¦ì¡A§ë¸ê²¾¥Á­p¹º¨S¦³»G±Ñ¡A§Ú¬O¥i¥H±µ¨üªº¡C¦ý§Ú­Ì©|¥¼§ä¨ì¦nªº¼Ò¦¡¡A§Ú­Ì¦b¹ï¬ü°êªº¼Ò¦¡¶i¦æÆ[¹î¡C¡v

³Á®a·G¤µ¦¸³XµØªº¥D­n¥ô°È¤§¤@¡A´N¬O»P¤¤°ê¬F©²½R°Ó¡A§Æ±æ¯à¦b¤¤°ê¤j³°¶}³]§ó¦hªºÃ±µý¥Ó½Ð¤¤¤ß¡A±q¦Ó¥O¤¤°ê¦Ê©m¥Ó½Ð¥[®³¤jñµý¦³§ó¦hªº¤è«K¡A¨Ã§l¤Þ§ó¦hªº¤¤°ê¤H¥Ó½Ð¥[®³¤jñµý¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú³ßÅw¦³§ó¦hªºÃ±µý¥Ó½Ð¤¤¤ß¡A¦ý³o¨ú¨M©ó¤¤°ê¬F©²¬O§_§å­ã¡C¦pªG¯à±q²{¦bªº4­Ó¼W¥[¦Ü8­Ó¡A¨º´N¤Ó¦n¤F¡A¦ý¤¤°ê¬F©²©|¥¼¦P·N¡C§Ú­Ì§Æ±æ·s¶}³]ªºÃ±µý¥Ó½Ð¤¤¤ß¯à¤À´²¦b¤¤°ê¦U¦a¡A§Ú­Ì±N»P¤¤°ê¬F©²°Ó°Q¶}³]·sªºÃ±µý¥Ó½Ð¤¤¤ßªº¦aÂI¡C¡v

¥[®³¤j²{®É¦b¤¤°ê¤j³°¦³4­Óñµý¥Ó½Ð¤¤¤ß¡A¤À§O¬O¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{©M­«¼y¡C¦b¹L©¹¡A¤¤°ê¬F©²¤£·QÅý¥[®³¤j¦b¨S¦³¾nµØ¨Ï»âÀ]ªº¦a¤è¶}³]ñµý¥Ó½Ð¤¤¤ß¡A¦ý³Á®a·G§Æ±æ¯à°µ¥X§ïÅÜ¡C

¥L»¡¡G¡u³o¦³§U©ó¥[±j¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡A§ó¦hªºÃ±µý¥Ó½Ð¤¤¤ß·N¨ýµÛ§ó¦hªº¥Ó½Ð¡A³o±Nµ¹¥Ó½Ð¤H´£¨Ñ«K§Q¡A¤]±N¥[§Ö³B²z¥Ó½Ðªº³t«×¡C¡v¦ý¥L¦h¦¸±j½Õ¡A¤¤°ê¬F©²©|¥¼´N¥[®³¤j¶}³]§ó¦hªºÃ±µý¥Ó½Ð¤¤¤ßªí¥Ü¦P·N¡C

³­¦P³Á®a·G¥X°ê³X°Ýªº °ê·|ij­ûÃӯѻ¡¡A¥L±N¦b³XµØ´Á¶¡¦V¤¤°êªº¥~¥æ³¡©M¤½¦w³¡¶Ç»¼¶}³]§ó¦hñµý¤¤¤ßªº·N¨£¡A¥Ñ¨â°ê¬F©²¶i¦æ½R°Ó¡C

³Á®a·G«ü¥X¡A¥[®³¤j­n¥[±j»P¤¤°êªºÃö«Y¡A°l¨D§ó±j¤j¡B§ó²`¤JªºÃö«Y¡A³o¤£¶È¬O°ò©ó¥[¤¤¨â°êªº¤Í½Ë¡A¦Ó¥B°ò©ó¥[®³¤jªº¸gÀÙ§Q¯q¡C

¥L¸ÑÄÀ»¡¡A¥[±j»P¤¤°êªºÃö«Y¡A¤£¶È¥]¬A¶T©ö©M§ë¸ê¡A¦Ó¥B¥]¬A¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¦Ü©ó¤¤°ê¬F©²¤]¦P·N¥[±j¨â°ê¤§¶¡ªºÃö«Y¡C ¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì½Í½×¥[¤J¨È§ë¦æ©M±Ò°Ê¦Û¥Ñ¶T©ö½Í§P¡A§Ú­Ì¥¿¦b¨î­q­p¹º¦V¨º­Ó¤è¦VÁÚ¶i¡C¡v

°£§Æ±æ¶}³]§ó¦hñÃÒ¤¤¤ß¥~¡A³Á®a·G¦¹¦æ¥t¤@­Ó¥ô°È¬O¤F¸Ñ¥[®³¤j¾nµØ¨Ï»âÀ]ªºÃ±µý©x¦b²Ä¤@½uªº¤u§@±¡ªp¡C

³Á®a·GÁٽͤÎÁp¨¹²¾¥Á³¡±N©ñ¼e°ê»Ú¾Ç¥Í¥Ó½Ð²¾¥Áªº±ø¥ó¡Aµ¹¤©¥L­ÌÃB¥~ªº¤À¼Æ¡A¨Ã¹ï²{¦æªº³Ò°Ê¤O¥«³õ¼vÅTµû¦ôªº¨t²Î¶i¦æ§ï­²¡A¹w´Á±N¦b¤µ¬î¦³¬ÛÃöªº·s¬Fµ¦¥X¥x¡C

¥LÁٽͤΦb2018¦~¥H«á¡A±N¦³®ü¥~¹C«È¶i¥X¥[®³¤jªº¥¿¦¡²Î­p¼Æ¾Ú¡A¨Ññµý©x¦b¼f§åñµý¥Ó½Ð®É°Ñ¦Ò¡C

§ó¦h­n»D¤@
®ð¶H±M®a¥D«ù¤JÄy»ö¦¡ ¼ö®ö¹G¤H²¾®v«Ç¤ºÁ|¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O¤h¹Å³ù¡uªÀ°Ï¦h¤¸¤å¤Æ¸`¡vªº²Ä¤@¤Ñ¡M89¦ì¥[®³¤j·s¤½¥Á¤]¦b¤å¤Æ¸`²{³õªº¤h¹Å³ù¥«¬F¤¤¤ß«Å»}¤JÄy¡C¤£¹L¦]»Å¼ö·íÀY¡M¥»¨Ó·Ç³Æ¦b¼s³õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¥¿´N¥¼¨Óªº²¾¥Á¬Fµ¦¤è¦V¦b¥þ°ê¿Ô¸ß°ê¥Á¡A·í¤¤¤@±ø°ÝÃD¬O¡A¬O§_¦P·NªÖ¦hµ¹¥Ó½Ð¶O¥Îªº²¾¥Á¥Ó½Ð¤H¡A¥iÀò¥[§Ö¼f²z¡HÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ¡]... ¸Ô±¡
Ãö¼z­s«P²¾¥Á³¡¼W¼·´Ú §UÃø¥Á¨³³t±µ¨ü­^»y°V½m
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ²¾¥Á¨Æ°Èµû½×­ûÃö¼z­s¬Q¤é»P´£¨ÑÃø¥Á¦w¸mªA°Èªº²Õ´¥Nªí¥l¶}°OªÌ·|¡A­n¨D²¾¥Á³¡¼W¥[¥²­n¦w¸m¼·´Ú¡C¦o«ü¦³Ãø¥Á¦b©è–õ¤§«áµLªk... ¸Ô±¡
¤Å»¡¼Ó»ù¶Q¦]¬°¨ÑÀ³¤Ö «Ý°â¬f¤å³æ¦ì´î¤Ö26%
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ã¨s¤j¦h°Ï¬f¤å¾P°â±¡ªpªºUrbanation Inc.¤½¥¬³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤µ¦~²Ä¤G©u«×¤j¦h°Ïªº¦@ºÞ¬f¤å¥«³õ²¤¦³¨Ñ¤£À³¨Dªº±¡ªp¥X²{¡C... ¸Ô±¡
¥þ²y¼Ó»ù¤Wº¦ ·Å­ôµØºÙ«a
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤@¶µ¥þ²y¼Ó»ùÅܤƪº³ø§i«ü¥X¡A·Å­ôµØ6¤ë®É¼Ó»ù¸û¥h¦~¦P´Á¤Wº¦36.4%¡A¤Wº¦³t«×¦b¥þ²y37­Ó«°¥«±Æ¦W²Ä¤@¡A¬O²Ä¤­©uÂÍÁp¼Ó»ù¤Wº¦... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250