70%¤½°È­û¼ö·R¯¸þӿ줽
¦Ûı¸y»Ä­IµhÓV½wµjÅË´î­G®ð¸û¤Ö

[2016.08.06] µoªí

(´ì¤ÓµØ5¤é¥[·sªÀ¹q)Áp¨¹¬F©²¤@¶µ¹êÅçµo²{¡M§¤¥ß¨â¥Î¿ì¤½®à¤j¨üÅwªï¡M¦³¨Ç¤½°È­û¹çÄ@¯¸µÛ¤u§@¡Mı±o¨º¼Ëªº¿ì¤½®à¯à´£°ª¤u§@®Ä²v¡C

¬F©²³¡ªùªº¹êÅ綵¥ØÅã¥Ü¡M¤½°È­û«Ü³ßÅw§¤¥ß¨â¥Î®à¤l¡M¥L­Ì³ßÅw³oºØ¤u¨ã¬Æ¦Ü¨ìµJ¼{¯gµ{«×¡M¾á¤ß¾E½Õ¨ì·sªº±^¦ì¡M¿ì¤½«Ç¨S¦³¨ººØ®à¤l¡M¥L­ÌµLªk¯¸þÓ¤u§@¡C

¹êÅç­p¹º¥h¦~¦b¥[®³¤j´N·~¤ÎªÀ·|µo®i³¡(Employment and Social Development Canada)ªº³Ò¤u¶µ¥Ø¸Õ¦æ¡M¤½°È­û¸Õ¥Î34±i§¤¯¸¦¡¿ì¤½®à¡M¬d¬Ý¨º¼Ëªº¿ì¤½¤è¦¡¬O§_§ó»´ÃP¡N¤u§@®Ä²v¥i§_´£°ª¡C

¹êÅçµ²ªGÅãµM«Ü¥¿­±¡M¤j¬ù70%ªº¤½°È­û»¡¡M¥L­Ì¯¸þӿ줽¡M¦Ûı¤u§@®Ä²v§ó°ª¡C85%»¡¡M¥L­Ìı±o¤u§@§ó¦³¬¡¤O¡M¦]¬°¥L­ÌÀH®É¥i¥H¯¸¥ß¡C³Ì«á³ø§i«ü¥X¡M¤½°È­û¯¸þÓ¤u§@¡Mı±o¦Û¤vªº«º¶Õ§ïµ½¡N¸y»Ä­Iµh´î»´¡NµjÅË´î¤Ö¡N­G®ð¸û¤Ö¡N¯¶¨­¦çªA¨S¨º»òºò¨­¡C

³ø§i«ü¥X¡M¤@¨Ç¤½°È­û¨Ï¥Î§¤¥ß¦¡®à¤l¡M­n¦b¦ç¹¢¤è­±½Õ¬d¤@¤U¡M¤£¯àÁ¿¨s¼é¬y¡M¤×¨ä¬O°ü¤k¡C¨º·N¨ýþÓ§ó¦h¤H¬ïªø¿Ç¤W¯Z¡M¥­©³¾c´«±¼°ª¸ò¾c¡C¤½°È­û¸Õ¥Î§¤¥ß¦¡¿ì¤½®à¡M¤]¦³¤£¤è«Kªº¦a¤è¡C

°Ñ»PªÌ³ø§i¡M¥L­Ì¨S¦³¨¬°÷ªÅ¶¡Â\©ñ¤å¥ó¡C¦¹¥~¡M¥L­Ì¤Ö¤F¤@ÂIÁô¨p¡M¦]¬°º·«ÌÅS¥X¤è®æ¾BªO¡C(³ø§i»¡¡Mº·«ÌÅ@»\©Î¥i¸Ñ¨M³o°ÝÃD¡C)

¹êÅ綵¥ØºÊ·þ¤H­ûµo²{¥t¥~¨â­Ó°ÝÃD¡R²{¦³¿ì¤½°Ï®æ§½«Ü¦ºªO¡M¤£®e©ö§ó´«·s¦¡¿ì¤½®à¡Q¾­û½Õ¾©Î½Õ¾ã¾°Èªº³t«×§Ö¡M«Ü§Ö¥X²{«á¶Ô°ÝÃD¡C

¦pªG¤½°È­û­n¨D¡M¬F©²³¡ªù¥i¥H¨ÑÀ³¯¸¦¡¿ì¤½®à¡M¦ý·s­qÁp¨¹¬F©²¿ì¤½«Ç¼Ð·Ç¥¼¦³¸ÑÄÀ¡M³¡ªù©M¾÷ºc¦p¦ó§@¨M¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
­¼¶l½ü¤W©¤º©¨B¦B¤t¥¢¤è¦V ¦w¬Ù¦Ñ°ü´ËªL¹L©]¥­¦wµL®~
¡]ªü©Ô´µ¥[¦¶¿Õ5¤é¬üÁpªÀ¹q¡^1¦W79·³¦w¬Ù¤k¤l¦bªü©Ô´µ¥[¦B¤tªþªñ¿W¦Û¨B¦æ®É¥¢ÂÜ¡M¦b´ËªL¤¤«×±J¤@®d¡M¨S¦³ÅSÀç¸Ë³Æ¡M¦¸¤é¨B¦æ¨ì¦w¥þ¦a±a¡C ... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h5¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬ÙÀ\ÆU¤T¤å³½¾Ø(salmon tartare)¤Þ°_ÄY­«­¹ª«¹L±Ó¯g¡M­¹«È¤J°|ªvÀø¦h¤Ñ¡M½×ªÌ§Y©IÆ~±j¨îÀ\¶¼·~°ö°V¨ÍÀ³... ¸Ô±¡
¡]¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ5¤é¥[·sªÀ¹q¡^ĵ¤è½Õ¬d¯ÃªâÄõ¬Ù¤@©v¾Û±°±þ¤H®×¡M±±§i3¦W¨k¤l¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¡C ĵ¤è»¡¡M3¦W³Q§i©P¤­¤W¤È¥X®x¡C 3¤H¯A... ¸Ô±¡
¦B²y¥¨¬P®æ¹p¯ý°ò·s¤B¥d 46.5¸U¬ü¤¸¯}¬ö¿ý»ù°â¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j¦B²y¥¨¬P®æ¹p¯ý°ò(Wayne Gretzky)ªº·s¤B¥d(rookie card)¥H465,000¬ü¤¸¡]¤j¬ù612,000¥[¤¸¡^ªº... ¸Ô±¡
¡]ªü¬Ù¬õ³À«°5¤é¥[·sªÀ¹q¡^1¦W¨k¤l¦b°s«áºVªù­É¹q¸Ü¡M¾D¤á¥D©Úµ´¡M§Y±j¦æ¤J«Î¡M²r¨ë¤á¥D¦h¤M¡Mªk©x§P¨k¤l¤Jº»4¦~¡C 21·³³Q§i¼w©|(Eva... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250