º¡»È«P¬Ù©²®Äªk¨õ¸Ö¼x·sµ| ¨¾401¤½¸ô¤@±a¼Ó¥«¥¢±±

[2016.08.10] µoªí
¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¼Ó¥«½´«k¡M¤£¤Ö·s¼Ó½L«Ü§Ö«K°âÁj¡C

º¡¦a¥i»È¦æ¸gÀÙ¬ã¨s³¡¤ä«ù¨õ¸Ö¬Ù¬F©²°w¹ï®ü¥~¶R®aªº¼xµ|±¹¬I¡M¨Ã¥B«Øij¦w¬Ù¬F©²¦Ò¼{±Ä¨úÃþ¦ü¬Fµ¦¡M¨¾½d¦h­Û¦h¤Î401¤½¸ô¤@±a¦a°Ï¼Ó¥«¥¢±±¡C

¸Ó»È¦æ¸gÀÙ¬ã¨s³¡­º®u¸gÀÙ®vªi¯S(Douglas Porter)ªí¥Ü¡M¦V¨Ó³£¤£¤ä«ù¥[µ|¡M¦ý¤µ¦¸«h»{¬°¡M¨õ¸Ö¬Ù¥¿­±¹ï«D±`§½­±¡M¨ä¤¤¥]¬A«Î»ù«æ¤É¡M¨M©w±Ä¨ú¥[®§¨Ó¥O¼Ó¥«­°·Å¡MÄÝ©ó¾A·í¤Î¦X²zªº°µªk¡C

¤W¤ë¤U¦¯¡M¨õ¸Ö¬Ùªø²´fªÛ¬ðµM«Å¥¬¡M¥Ñ8¤ë2¤é¶}©l¡MÁʶR·Å­ôµØ¦í¦vªº®ü¥~¤H¤h¡M±N¶·ÃB¥~¤ä¥I15%ªºª«·~ÂàÅýµ|¡C

ªi¯S¦b¤ÀªR³ø§i¤¤«ü¥X¡M¥«³õªì¨Bªº¤ÏÀ³¤£¤@¡Mºî¦X¤Ï¹ï°}À窺·N¨£¡M·s±¹¬I¬JµL»Ý­n¤ÎÃø¥H°õ¦æ¡M¥Ø¼Ð¤]¿ù»~¡M¥H¤Î¤£¤½¥­¡M¦ý³o¨Ç¨£¸Ñ¡M¥þ³¡³£¤£¨¬«ù¡C

¥L«ü¥X¡M®Ú¾Ú¨õ¸Ö¬Ù¦¬¶°ªº¼Æ¾Ú¡M¦b6¤ë10¤é¦Ü7¤ë14¤éªº5­Ó¬P´Á¡M®ü¥~¶R®aÁʶR·Å­ôµØ³£·|ªºª«·~Á`­È´X¥G9»õ¤¸¡M¦û¥«³õ¥÷ÃB10%¡M»·¤ñªì´Á¦ô­p5%¬°°ª¡C¥Lªí¥Ü¡M·Å­ôµØ¼Ó¥«¤w¸gºòÁ^Á^¡M°]¤O¶¯«pªº®ü¥~¶R®a¥i¯à¾É­P«Î»ù¨R¤Ñ­¸¡C

¤£¹L¡Mªi¯S¦b³ø§i¤¤«üºÙ¡M¶È¦b¹L¥hªº1¦~¡M·Å­ôµØ¦a°Ï¿W¥ß«Î»ù«æ‘C39%¡M­Y¥H¹L¥h10¦~¨Ó»¡¡M¤É´T¤]¹F¨ì138%¡M¥ç§Y¨C¦~8.8%¡M¨Ã«D¦Û¥Ñ¥«³õªºªí²{¡M¤Ï¬M¥X»Ý­n¬F©²§@¥X¤z¹w¡C

¨Æ¹ê¤W¡M·Å­ôµØ«Î»ù¤£³æ¥u¥þ°ê³Ì°ª¡M¬Û¹ï©ó¦¬¤J¨Ó»¡¡M¤]¬O¥þ²y«Î»ù³Ì¶Qªº¥«³õ¤§¤@¡C¥LÄòºÙ¡M­«­nªº¬O¡M«Î»ù¤W¤É¤£¬O¥Ñ°ò¥»¦]¯À±a°Ê¡M¾É­P·Å­ôµØªº¸gÀÙÄvª§¤O¨ü¨ì«Â¯Ù¡M¦]¬°ÀHþÓ¸m·~­t¾á¯à¤O´c¤Æ¡M·í¦a·U¨Ó·UÃø§l¤Þ±M¤~¡C

³o¦W¸gÀÙ±M®a¦bµ²½×¤¤ºÙ¡M¨S¦³¤H°í«ù¨õ¸Ö¬Ùªº·sµ|±¹¬I¬O¸Ñ¨M·Å­ôµØ¿K¼ö¼Ó¥«ªº§¹¬ü¤èªk¡M¦ý°ò©ó«Î»ù¦b¹L¥h1¦~¤£´M±`«æ¤É¡M¥H¤Î¨õ¸Ö¬Ù»Ý­n¸Ñ¨M·¥ºÝªº§Q¯q½Ä¬ð¡M¸Ó¬ã¨s³¡»{¬°³o±¹¬I¤è¦V¥¿½T¡M¤]¥þµM¦X²z¡C¥L¤Sªí¥Ü¡M¤ä«ù¦w¬Ù¬F©²»{¯u¦Ò¼{Ãþ¦üªº±¹¬I¡M¥H¨¾¤î¦h­Û¦h¼Ó¥«¥¢±±¡M¥H¤Î¼vÅT401¤½¸ô¤@±aªº¥«³õ¡C

§ó¦h¦a²£·s­¶
¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¦b·Å­ôµØ¹ê¬I15%®ü¥~¶R®aª«·~ÂàÅýµ|¤Þ¨Ó·¥¤jªºª§Ä³¡Cªñ´Á¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡MÃÙ¦¨³o¶µ±¹¬Iªº¦a²£¸g¬ö¦û¦h¼Æ¡M¦ý¤]¥u¬O¤ñ¤Ï¹ïªº¦h¥X¤F3­Ó¦Ê¤À... ¸Ô±¡
¥[°ê¸gÀÙ®t ¦a²£Äò¦n´º
¥[®³¤j5¤ë¥÷¸gÀÙªí²{¤£®¶¡M¦ý¦a²£¦æ·~«hÄ~Äò¦n´º¡M¤£Â_¬°¸gÀÙ±a¨Ó¤ä«ù¡C ¦a²£ÄÝ©ó²Ä3¤j²£·~¡M¥Ø«e¦bÁ`Åé¸gÀÙ¥u¦û¹O13%¡M¦ý¥þ°êªº¸gÀÙ¼Wªø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250