ÃÀ³N®aÅܨ­¤k®ø¨¾¶¤ªø ¹ªÀy¤k©Ê¤J¦æ

[2016.08.13] µoªí
±K¦è¨F¥[®ø¨¾°V½mÀ窺°Ñ¥[ªÌ±M¤ßÅ¥Á¿¡C(Twitter¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[®ø¨¾¤Îºò«æªA°È³B(Mississauga Fire and Emergency Services)Á|¿ì®ø¨¾°V½mÀçCamp Ignite¡AÅý15¦Ü19·³¤Ö¤k»{ÃÑ®ø¨¾¤u§@¡C

°V½mÀ笰´Á¤@©P¡A¦Ü¬Q¤éµ²§ô¡A¥Ñ±K¥«­º¦W¤k©Ê®ø¨¾­ûShelli Varela¡A±a»â20¦W°Ñ¥[ªÌ°V½m¡C¥L­Ì¾Ç²ß°ò¥»±Ï¤õª¾ÃÑ¡A¦p¦ó¨Ï¥Î¤ô¬¦¤Î®ø¨¾±è¡A®ø¨¾¶³±èªº¾Þ§@¤èªk¡A±Ï¤H©MÃzªùªº°ò¥»ª¾ÃÑ¡A¤]¯àÆ[¬Ý®ø¨¾­û¥Ü½d±q¨®½ø±Ï¤H¡CVerela§Î®e¡A°V½mÀç´N¹³·s¶¤­û°V½mªºÁY¤ôª©¡C

Varela¦b1994¦~¥[¤J±K¥«®ø¨¾¶¤¡A2008¦~°_¾á¥ô¶¤ªø¤@¾¡C¦o¦­«e±µ¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)¹q¥x¸`¥Ø³X°Ý®É«ü¡A§Æ±æ¯à¿EµoÀç¤Íªº¼ö±¡¡A§i¶D¦o­Ì¦¨¬°¤@¦W®ø¨¾­û¡A¤£¬O¤£¥i¯à¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@¥÷¦^³ø«Ü°ªªºÂ¾·~¡C

¡u§Ú­Ìµo²{¥Ó½Ð¤J¶¤ªº¤k«Ä·U¨Ó·U¤Ö¡A§Ú­Ì·Q½T«O³oùØ©Ò¦³¤H³£·P¨ì¦Û¤v¨üÅwªï¡A¨Ã¦Ò¼{¥[¤J®ø¨¾¶¤¡C¡v

¦oªí¥Ü¡A¦Û¤v³]­p¦¹°V½mÀç¬O¦]¬°·Pı¤k¥Í¤£¹³¨k¥Í¯ë¡A¹ï®ø¨¾Â¾·~¦³§ë¤J·P¡A¡u¦]¦¹¤k¥Í³q±`¤£·|±´¯Á¦¹Â¾·~¡v¡A¦ÓCamp Ignite§Æ±æ¯àÅý¤k¥Í©ú¥Õ¡A®ø¨¾­û¬O²z·Q¾·~¡C

Varela­ì¥»¬O¤@¦WÃÀ³N®a¡A½ñ¤W®ø¨¾¤§¸ô¬O¦]¬°±q¤@¦W¨k©Ê®ø¨¾­ûªB¤Í¤f¤¤±oª¾«Ü¦h¡u¤£¥i«äijªº¬G¨Æ¡v¡C¥L±Ð¾åVarela«Ü¦h®ø¨¾ª¾ÃÑ¡A¨Ã¹ªÀy¦o¥Ó½Ð¥[¤J®ø¨¾¶¤¡C

19·³ªº°V½mÀç°Ñ¥[ªÌRazan Charifaªí¥Ü¡A¦o§¹¦¨¤@­Óĵ¹î°ò¥»½Òµ{«á¡A´÷±æ¾Ç²ß®ø¨¾ª¾ÃÑ¡A¡u§Æ±æ¯à¾Ç²ß§ó¦hª¾ÃÑ¡A¦p«ç¼Ë¾aªñ°_¤õ©Ð«Î©M±±¨î¤õ¶Õ¡MÀ°§UªÀ°Ï¡v¡C¦o»{¬°¯à¶i¤J³o­Ó¤u§@»â°ì¹ê¦b«Ü¦n¡Qªp¥B¡M®ø¨¾¶¤ùؤ£¬O¦³¤Ó¦h¤k©Ê¡C¡@±K¥«®ø¨¾Á`ªø¨©§J¯S(Tim Beckett)ºÙ¡A®ø¨¾³B§Æ±æ§ó¦h¤k©Ê¥Ó½Ð¤J¶¤¡AÁ|¿ì°V½mÀç¬O¨ä¤¤¤@­Ó¤èªk¡C¡u®ø¨¾¶¤¦h¤¸¤Æ¡AÅý©~¥Á¦bªA°È±K¥«ªº¶¤¥î¤º¡A¬Ý¨ì¦Û¤v¡A·¥¨ä­«­n¡C¡v

¥L¤S»¡¬Ý¨ì¤k©Ê¥Ó½Ð¤J¶¤«Ü¹ª»R¡A¦ý³ø¦W¤H¼Æ¤´¤£¨¬¥H¤j´T§ïÅܲ{ª¬¡A¦]¦¹·í§½§Æ±æ§@¥X§ïÅÜ¡C

§ó¦h³£·|·s»D
³y»ù50¸U ¥¬¾|¨Èµó³æ¨®½u±Ò¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j³y»ù50¸U¤¸ªº¥¬¾|¨Èµó³æ¨®½u¸ÕÅç­p¹º¬Q¤é¥¿¦¡¹ê¦æ¡M¥«©²ªí¥Ü·|©ó¥¼¨Ó1¦~¦¬¶°¸ô­±¸ê®Æ¡M¬ã¨s¹ï¸Ó°Ïªº¥æ³q¤Î°Ó·~µo®i¼vÅT¡C ¸ÕÅç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è²{¥¿¹ï«e¤Ñ²`©]¦Ü¬Q¤Ñ²M±áµo¥Íªº3©v«ùºj·m§T®×¶}®i½Õ¬d¡A¥H«K¤F¸Ñ³o3©v­Ó®×¬O§_¬ÛÃö¡C ¦h­Û¦hĵ¤è«ü¥X¡A²Ä¤@©v·m§T®×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250