¥[¦bµØ¼W7ñÃÒ³B

[2016.09.01] µoªí

(¥_¨Ê1¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¾n¤¤°ê¤j¨Ï»¯¾ë(Guy Saint-Jacques)»¡¡M´ì¨Ê¬F©²±N·|«Å¥¬¡M¥¦¦b¤¤°ê¼W³]7­ÓñÃÒ¿ì¨Æ³B¡C

»¯¾ë©P¥|¦b¥_¨Êªø«°¹ï°OªÌÁ¿¸Ü¡M´£¨ìñÃÒ¿ì¨Æ³B¡C¥L»¡¡M¥[®³¤j¦b¤¤°ê¶}³]ªºÃ±ÃÒ¿ì¨Æ³B¡M¥Ø«e¥u­­©ó¥[¤è¥~¥æ¤H­û¬£¾nªº«°¥«¡C

¥L¤S»¡¡M¤µ¦~ÀY6­Ó¤ë¡M¤¤°ê®È«È¨ì¥[®³¤jÆ[¥ú¡M¿ý±o24%¼W´T¡M¤¤°êÄ~¬ü°ê¡N­^°ê¡M¬O¥[®³¤j²Ä¤T¤j®È¹C«È·½°ê¡C

»¯¾ë«ü¥X¡M¤¤°ê°ê»Ú¯èªÅ¤½¥q(Air China)¦b2015 ¦~9¤ë¼W¥[¥_¨Ê¡Ðº¡¦a¥iª½­¸¯è¯Z«á¡M§ó¦h¤¤°ê¹C«È¤µ¦~¨ìº¡¦a¥i®È¦æ¡M¨´¤µ¦³200%¼W´T¡C

§ó¦h­n»D¤@
Áp¨¹§ùµ´¯d¾Ç¥Í¥´¤u¤£¤W°ó «ö¾Ç²ß¶i«×¤À´Á§å¾Ç¥ÍñÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°§ùµ´«ù¦³¦h¦~¾Ç¥ÍñÃÒ¡A«o¤£¤W¾Ç¦Ó¯d¦b¥[®³¤j¥´¤uªº°ê»Ú¾Ç¥Í¡AÁp¨¹²¾¥Á³¡±q¤µ¦~7¤ë13¤é¶}©l¡A¹ï°ê»Ú¯d¾Ç¥Íªº¡u¦³±ø¥ó¿ý¨ú¡v¾Ç¥ÍñÃÒ... ¸Ô±¡
¥[®³¤j¯d¾Ç½è¯À¨Î ¥þ²y±Æ²Ä3
¡i©ú³ø±M°T¡j¶×Â׻Ȧæµoªíªº³Ì·s¤@¶µ½Õ¬d³ø§i«ü¥X¡A¥[®³¤j¬°°ê»Ú¾Ç¥Í´£¨Ñªº±Ð¨|¤Î¥Í¬¡½è¯À¡B´N·~¥X¸ô¡A¥þ²y±Æ¦W²Ä3¡C¼w°ê¾ÌþӱШ|½è¯À¡B´N·~¥X¸ô¤Î¥Í... ¸Ô±¡
¤µ¬î¬õ¸­ÃC¦â²H ©Î³\´H¥V³··|¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº·¬¸­¶}©lÅܬõ¤F¡A³o¤ñºD±`¬õ¸­¥X²{ªº¤é¤l´£«e¤F®t¤£¦h3¬P´Á¡F¹L©¹¡A¬õ¸­¤@¯ë¦b9¤ë¤U¦¯¤~¥X²{¡C¤£¹L¡A¨Ó±o¦­®É¤]¥h±o§Ö¡A... ¸Ô±¡
®¾¤p¾Ç¥Í²Î¤@¸Õ¦¨ÁZ·Æ¸¨ ±j¨î¨C¤Ñ¤W60¤ÀÄÁ¼Æ¾Ç½Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¦w¬Ù±Ð¨|½è¯À©M°Ý³d¿ì¤½«Ç(EQAO)³Ì·s¤½¥¬ªº¥þ¬Ù²Ä3¯Z©M²Ä6¯Z¾Ç¥Í°Ñ¥[¥þ¬Ù¼Æ¾Ç²Î¤@´ú¸Õªº¦¨ÁZ¡A¦b¹L©¹5¦~¨Ó¡A¦w¬Ù²Ä3¯Z©M²Ä... ¸Ô±¡
¬ù§J°Ï°ª¤¤¿ìªï·s©P §U·s²¾¥Á¾Ç¥Í¾AÀ³®Õ¶é¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï¤Ñ¥D±Ð±Ð¨|§½»P¬ù§J°Ï¤Ñ¥D±ÐªÀ°ÏªA°È¤¤¤ß¡B¬ù§J°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½¥H¤ÎÁp¨¹²¾¥Á³¡Äâ¤â¦X§@¡A¤w±q¥»©P¶}©l¬°·s²¾¥Á°ª¤¤¥Í§K¶O´£¨Ñ¡u·s²¾¥Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250