«Xªo¥ø°ª¼h©Ú­­²£ ªo»ù°ª¦ì¦^¸¨

[2016.10.12] µoªí
IEA±N¤µ¦~¨C¤é¥Ûªo»Ý¨D¼W´T¹w´ú¤U½Õ4¸U±í¦Ü¨C¤é120¸U±í¡M©ú¦~¹w´úºû«ù¨C¤é120¸U±í¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µÁ`²Î´¶¨Êªí¥Ü·Ç³Æ¦n»Pªo²Õ¦X§@­áµ²¬Æ¦Ü­°§C¥Ûªo²£¶q«á¡A«Xù´µ³Ì¨ã¼vÅT¤Oªºªo¥ø°ª¼h¡B°ê¦³¯à·½¥¨ÀY«Xù´µ¥Ûªo¤½¥q(Rosneft)¦æ¬FÁ`µôÁ´Ü(Igor Sechin)¬Q¤Ñ«o¤j¼â§N¤ô¡A«ü¤½¥q¤£·|­­¨î²£¶q»Pªo²Õ¨ó½Õ¡C¡@¡@ «e¤Ñ¡M«Xù´µÁ`²Î´¶¨Êªí¥Ü¡M«X°ê±N·|°t¦X¥Ûªo¿é¥X°ê²Õ´(OPEC¡M²ºÙ)¡M¦@¦P­­¨î¥Ûªo¥X¤f¡M¥L§ó©IÆ~¨ä¥L²£ªo°ê®a¦@¦P¸¨¹ê³o¶µ¨óij¡C´¶¨Ê±j½Õ¡M³o¬O¤@­Ó¥¿½Tªº³~®|¡C

¡@¡@Á´ܪº¨¥½×¬ðÅã«X¤è­n¿í¦u¼ç¦b²£¶q¤W­­ªºÃø«×¡Aªo»ù³Q©ì²Ö¡A¥Ñ1¦~°ª¦ì¦^¸¨¡A¯Ã¬ù¡@¤ë´Áªo¨C±í¤U¶^0.56¬ü¤¸©Î1.1¢H¡M¦¬³ø50.79¬ü¤¸¡C

¡@¡@·í³Q°Ý¤Î·|§_­­¨î²£¶q¡AÁ´ܦV¸ô³z°OªÌ¤Ï°Ý¡G¡u§Ú­Ì¬°¦ó­n³o¼Ë°µ¡H¡vÁ´ܺ١Aªo²Õ»P«Xù´µ¦X§@¦«¥«¡A¥u·|¥O¬ü°ê­¶©¥ªo¥Í²£°Óº®¤H±o§Q¡A¬ü¤è³Ì§Æ±æªo»ù¤É¦Ü50¬ü¤¸¥H¤W¥O­¶©¥ªo¶µ¥Ø¦³§Q¥i¹Ï¡A­Yªo»ù¤É¦Ü60¬ü¤¸¤ô¥­§ó·|«P¨Ï­¶©¥ªo¶µ¥Ø¼W¥[¡C

ºÙªo»ù¤É ¬ü­¶©¥ªo±N±o§Q

¡@¡@Á´ܦ­«e¤wªí¥Ü­p¹º¤µ¦~¼W²£¡A¥Ø«eRosneft²£¶q¦û«Xù´µ­ìªo²£¶q40¢H¡C¥L¤S½èºÃ¤@¨Çªo²Õ°ê®a¡A¨Ò¦p¥ì®Ô¡B¨F¯Sªü©Ô§B©M©e¤º·ç©Ôµ¥·|§_´î²£¡CÀHþÓ¥ì©Ô§J¥_³¡¥X¤f¼W¥[¡A¥[¤W§Q¤ñ¨È­«¶}¤@¨Ç¥Ûªo´ä¤f¡Aªo²Õ¥Ûªo²£¶q¥i¯à³Ð·s°ª¡C

¡@¡@¤£¹L¡ASberbankºÙ¡A¦Ò¼{¨ìªo²Õ©M¨ä¥L²£ªo°ê¤@³e¡u¥X¤f³N¡v¦«¥«¡A¥[¤Wªo²Õ»P«Xù´µ¹L©¹ªº¦X§@¥¢±Ñ¸gÅç¡A±N¼f·V¬Ý«Ý¦³Ãö®ø®§¡C

¡@¡@µØº¸µó¤j¦æ°ª²±«ü¡A¾¨ºÞ¨F¯S©M«Xù´µªíºAÅã¥Ü§ó¤j´î²£¾÷·|¡A¦ý§Q¤ñ¨È¡B¥§¤é§Q¨È©M¥ì©Ô§J¥¿¼W²£¡A´Nºâ¹F¦¨´î²£¨óij¡Aªo¥«¦b©ú¦~¦A¦¸¥­¿Åªº·§²v¤]·|´î¤Ö¡C«Xù´µ¦³ªÅ¶¡¥i¥O¥ø·~´î²£¡A¦ý¿c¥¬°¾³n¥O¥Í²£¦¨¥»¤U­°¡A¦h®aªo¥ø¤wªí©ú­p¹º´£¤É²£¶q¡C

IEA¡RÃøµû¦ôªo²Õ´î²£¹ï¥Û¥«¼vÅT

¡@¡@¦¹¥~¡M°ê»Ú¯à·½¸p(IEA)¬Q¤Ñµoªí¨C¤ë³ø§i¡M·í¤¤«ü¥X¡M¥Ø«eÃø¥Hµû¦ôªo²Õ´î²£¡M¹ï¥Ûªo¥«³õªº¼vÅTµ{«×¡M¤S«ü­YªG¨S¦³¤z¹w´Á¡M¹w´Áª½¦Ü©ú¦~¤W¥b¦~¡M¥«³õ¥i¯àºû«ù¨ÑÀ³¹L³Ñªº§½­±¡C ¤£¹L¡M­YªGªo²Õ°í¦u·sªº¥Ø¼Ð¡M¥«³õªº¥­¿Å¥i¯à·|¸û§Ö¹ê²{¡C

¡@¡@IEA±N¤µ¦~¨C¤é¥Ûªo»Ý¨D¼W´T¹w´ú¤U½Õ4¸U±í¡A¦Ü¨C¤é120¸U±í¡M©ú¦~¹w´ú«hºû«ù¨C¤é120¸U±í¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬üªÑ¬Q¤Ñ«æ®À¡M¦ýÄ«ªG¡]¥N¸¹AAPL¡^«o°f¶^¥«¤W¤É¡M¥D­n±o§U©óÄvª§¹ï¤â«nÁú¤T¬P¹q¤l«Å¥¬¡M¨M©w°±¤î¥Í²£Galaxy Note 7¤â¾÷... ¸Ô±¡
¶^¥«¸ÑÄÀ
10¤ë11¤é¤WÃÒ«ü¼Æ+0.56%¡A²`¦`+0.38%¡C¬üªÑ«ü¼Æ¤U¶^¡A¼Ð´¶500(¨£¹Ï)§C¶}¡A§C¨£2,128¡A¦¬2,136¡A-26ÂI¡C¬ü¤¸§I¥D­n... ¸Ô±¡
¬ü¾T¤W©u¬Õ¦¬»¹¹w´Á ªÑ»ù®À
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¾T·~¡]¥N¸¹AA¡^¬Q¤Ñ¤½¥¬²Ä¤T©u«×·~ÁZ¡M¸g½Õ¾ã«á¬Õ§Q»P¦¬¤J§¡»¹¥«³õ¹w´Á¡M¥D­n¨ü²Ö©ó®ñ¤Æ¾T»ù®æ¤U¶^¡M¥H¤Î¦t¯è·~¥Î²£«~¥I¹B®É¶¡½Õ¾ã... ¸Ô±¡
Ãe¤Ú­}Àò1.09»õ¬ü¤¸·ç¨å¹q¨®¦X¬ù
¡i©ú³ø±M°T¡jÃe¤Ú­}¡]¥N¸¹BBD.B¡^¬Q¤Ñ«Å¥¬¡MºX¤UÅK¸ô³]³Æ¤À³¡Ãe¤Ú­}¹B»P¥ë¦ñVossloh Kiepe¡MÀò±o·ç¨å¤@¥÷Á`­È¬ù1.4»õ¼Ú¤¸¡]§é¦X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jYum Brands¡]¥N¸¹YUM¡^¬Q¤Ñ«Å¥¬¡M®Ú¾Ú¨ä¦Û2015¦~¶}©lªº¸ê¥»¦^³ø­p¹º¡M¹w®Æ¦b2019¦~¥ª¥k±N°h¦^°ª¹F135»õ¬ü¤¸¤©ªÑ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250