¥~°ê°Êª«¯e¯f¤¤¤ß¾­û ¨¾Å@¦çµõ¶}¼~¬V¥ìªi©Ô

[2016.11.09] µoªí

(·Å¥§¹@8¤é¥[·sªÀ¹q)·Å¥§¹@¥«°ê®a¥~°ê°Êª«¯e¯f¤¤¤ß(National Centre for Foreign Animal Disease¡A¹Ï)©P¤G«Å¥¬¡M¥¦ªº1¦W¾­û¥i¯à±µÄ²¥ìªi©Ô¯f¬r(Ebola)¡M§Y®É¨S¦³¤j­·ÀI¡C

¸Ó¹êÅç«ÇÁ`ºÊ®w´¶´µÂå¥Í(Dr. John Copps)«ü¥X¡M°ê®a4¯Å¹êÅç«Ç1¦W¨k¾­û©P¤@³B²z6ÀY¯f½Þ¡M¥L¦b¤u§@«á®ø¬r¡Mµo²{¨¾Å@¦çÁ_¤f¦³µõÁ_¡C

®w´¶´µ«ü¥X¡M¥L­Ì¤w±Ä¨ú©Ò¦³«ê·íªººò«æ±¹¬I¡M¬Û«H¸Ó¦W¾­û¡N¥Lªº¦P¨Æ©MªÀ°Ï­±¹ïªº­·ÀI§C¡C

¥L©P¤G¦b°OªÌ·|¤W»¡¡R¡u§Ú­ÌªºÂ¾­ûª¾¹D¦³¤°»ò­·ÀI¡M©ú¥Õ¦p¦ó±±¨î¥¦­Ì¡C¡v

¥L¤S»¡¡M¼Ð·Çµ{§Ç¬O¨C©P³Ì¤ÖÀˬd¥þ¨­¸n³T¨¾Å@¦ç¤@¦¸¡C¥L¤£·Q±À´ú¡MÁ_¤f¦p¦óµõ¶}¡C

¡u¾­û¦­«e¤u§@¡M¤]¬O¬ïµÛ³o®M«OÅ@¦ç¡C¤u§@ªA¸g¹LÄY®æÀˬd¡M¥¦¥»¨Ó¬O·sªº¡C¡v

Âå¥Í¬Ý¤F³o¦W¹µ­û¡M´£¨Ñ¥ìªi©Ô¹êÅç¬Ì­]¡C©x­û°ò©óÁô¨p²z¥Ñ¡M¤£»¡¥L¦³¨S¦³±µºØ¬Ì­]¡C¸Ó¦W¾­û²{¨ü¹jÂ÷¡M·í¦aÂåÀø¤H­û·|ºÊ¹î¥Lªº±¡ªp21¤Ñ¡C

°ê®a¹êÅç«ÇªºÂ¾³d¬O¹w¨¾¡N°»´ú¡N±±¨î¤Î³ø§i¥~°ê°Êª«¯e¯f©M·s¯f¯g¡M¥¦ªº¬ã¨s½d³ò¥]¬A¸V¬y·P¡N¤f¨¬¯e¯f»P¨å«¬½Þ¬y·P¡C

®w´¶´µ«ü¥X¡M³Ì·s¹êÅç¬O½Þ¨Ï¥Î¤zÂZ¯À(interferon)ÃĪ«¡MÀH«á·P¬V¥ìªi©Ô¯f¬r¡M¬ã¨s¤H­ûÆ[¹îÃĪ«¹ï¯f±¡¦³¨S¦³¼vÅT¡C¥L»¡¡M´XÀY½Þ§¡¤w¦w¼Ö¦º¡M·í®É¸Ó¦W¾­û²¾°Ê¦º½Þ¡C

¡u§Ú­Ì³£ª¾¹D¡M¥ìªi©Ô¯f¬r¬O­«¤j¯e¯f¡C¦]¦¹¡M§Ú­Ì¸Õ¹Ï§ä¥X¦­´ÁÀøªk¡M¨ó§U¤HÃþ¹w¨¾³oºØ¯e¯f¡C¡v

¡m¬h¸­°w¡n(The Lancet)Âå¾Ç´Á¥Z¦b2015¦~7¤ëµoªí¬ã¨s³ø§i¡M«ü·Å¥§¹@°ê®a·L¥Íª«¹êÅç«Ç(National Microbiology Laboratory)¬ãµo¬Ì­]¡M¤H­Ì±µºØ³oºØ¬Ì­]¡M¦Ê¤À¤§¦Êªº¤H¤£·|·P¬V¥ìªi©Ô¯f¬r¡C

¤H­Ì·P¬V¥ìªi©Ô¯f¬r¡M¥i³z¹LÅé²G¡N±Æªnª«¶Ç¼½¯f¬r¡M¨Ò¦p¦å²G¡N³è²G¡N¹Ã¦Rª«¡N§¿²G¡NÁT«K¡Nºë²G¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù·ÆÅK¿c¥«1¦W¨k¤lÀ³¼x¤u§@¡M¦¬¨ì¤@«Ê©Úµ´«H¡Mµo«H¤H»¡¥L¦³¯Á°¨¨½­I´º¡N¡u¹ï§Ü©x¤èªº¤å¤Æ¡v¡M¤½¥q¤£·|¿ý¥Î¥L¡C¨k¤l©P¤G¤W¦w¬Ù¤HÅv¥òµô... ¸Ô±¡
§âª¯±q7¼Ó¥µ¤U ĵ±±25·³¨k­h¯b
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W25·³¤h¹Å³ù¨k¤l¡A¯A¶û±N¦Û¤v¾iªº2·³¤j²¦º¸®æÂy¤ü(Beagle)¡M±q7¼h°ªªº¶§¥x¤W¥µ¤U¡M³y¦¨¤pª¯¦º¤`¡C¸Ó¨k¤l¤w³Q¸¨®×°_¶D¡C ... ¸Ô±¡
ž×°¨§À¶Â¤H¨â¯AÃzÅÑ Äµ¤èµo¿ý¹³³q½rÂk®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W²ÏÄ|¤lµ²°¨§Àªº¶Â¤H¥ý«á2¦¸¥ë©ç¤£¦P¸é¤H¡A¨ì¥_¬ù§JµØ¸Ç»E©~ªº¥Á¦vÃzÅÑ¡Cĵ¤è²{µo¥X«O¦w¿ý¹³¡A©IÆ~¥«¥Á´£¨Ñ¯A®×ºÃ¥Ç¸ê®Æ¡C ĵ... ¸Ô±¡
ĵ¤è5¤é¨â±þ³¥³À ©~¥Á®£©ö»~¤¤°Æ¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ïĵ¤è¦b5¤é¤º¨â«×®g±þ¨ü¶Ëªº³¥³À¡A¦³¥«¥Á¾á¤ßĵ¤èªº±þ³À¦æ°Ê³Ì²×·|¶Ë¤ÎµL¶d¥«¥Á¡C ĵ¤è¦b¥»©P¤G¤W¤È6®É30¤À³\¡A¦b¤h¤N¸ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥[®³¤j«ö´¦©M©Ð«Î¤½¥q(CMHC)³Ì·sµoªíªº²Î­p¼Æ¦r¡M¦h­Û¦h¤j³£·|¦a°Ï¡]¥]¬A¦h¥«©PÃä¦a°Ï¡^¦b¤µ¦~10¤ë¥÷ªº·s«Î°Ê¤u¶q¦ô­p¬°39... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250