29¹ï10²¼ ¦h¥«§_¨M¥Ó¿ì¥@³Õ
¥¼¨Ó·|§_¥Ó¿ì«ù¶}©ñºA«×

[2016.11.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³·|¬Q¤é³Ì²×ªí¨M¤£¥Ó¿ì2025¦~¡u¥@³Õ·|¡v¡M¦ý¬O¹ï©ó¥¼¨Ó¥Ó¿ì¡u¥@³Õ·|¡v«ù¶}©ñºA«×¡C

¬Q¤Ñ¥«Ä³·|¥H29²¼¤Ï¹ï¡B10²¼¤ä«ùªºµ²ªG§_¨M¤F¥Ó¿ì2025¦~¡u¥@³Õ·|¡vªºÄ³®×¡M¦ý¬O¥H33²¼¤ä«ù¡B5²¼¤Ï¹ïªºµ²ªG¡A³q¹L±´°Q¥Ó¿ì2030¦~¥H¤Î¥¼¨Ó´X©¡ªº¡u¥@³Õ·|¡vªº¾÷·|¡C

¦­¦b¨â©P«e¡M¥«ªø²ø¼w§Q»â¾Éªº¦h­Û¦h¦æ¬F©e­û·|´N§_¨M¤F¥«©²ªº¥Ó¿ì³ø§i¡M»{¬°Á|¿ì¡u¥@³Õ·|¡vªº¬Õ§QµLªkÂл\¦¨¥»¶}¾P¡C

¾Ú¦ôºâ¡MÁ|¿ì¡u¥@³Õ·|¡v¯à¬°¦h­Û¦hªºGDP³Ð³y33»õ¤¸»ù­È©M32»õ¤¸ªº®È¹CÀ禬¡C

¤ä«ù¥Ó¿ì¡u2005¥@³Õ·|¡vªº¥«Ä³­û¶À¼z¤å(Kristyn Wong-Tam)ªí¥Ü¡R¡u§Ú¤w¸gª¾¹D©úÅã·|¬O³o­Óµ²ªG¡C¡v

¦­¦b¥«Ä³·|§ë²¼ªí¨M«e¡M¶À¼z¤å´N»P²ø¼w§Q¶i¦æ¹L¹q¸Ü·¾³q¡MÂù¤è¦P·N±´°Q¦h­Û¦h¥Ó¿ì2025¦~¥H«á¡u¥@³Õ·|¡vªº¥i¯à¡C

¶À¼z¤åÁٽͨì¡M¦o¤ä«ù¥Ó¿ìªº¤@­Ó¥Øªº¬O·Q³q¹LÁ|¿ì¡u¥@³Õ·|¡v¥[³t´òÀØ´ä¤f°Ï(Port Lands )ªº§ó·s§ï³y¡M¡u§Úª¾¹D¡M¨S¦³¤@­Ó¹³¥@³Õ·|³o¼Ëªº¡y¶Ê¤Æ¾¯¡z¡M´ä¤f°Ïªº§ï³y·|«ÜºC¡C¡v

¥«ªø²ø¼w§Q«h»{¬°¡M§_¨MÁ|¿ì2025¦~¡u¥@³Õ·|¡vij®×¡M¬O¦Ò¼{¨ì¦h­Û¦h¥æ³q«Ø³]¶µ¥Ø¶}¾P¥¨¤j¡M¥B³B©óÀu¥ý¸Ñ¨M¦ì¸m¡M©Ò¥H®Ú¥»¨S¦³¸êª÷®³¥X¨Ó¤ä«ùÁ|¿ì¡u¥@³Õ·|¡v¡M¡u²{¦b¤£¬O¦X¾Aªº®É­Ô­t¾áªá¶O°ª©ùªº¡y¥@³Õ·|¡z¡MÁöµM¥¦¯àµ¹¥«©²±a¨Ó¤@¨Ç¦¬¯q¡C¡v

²ø¼w§QÁÙ¸ÑÄÀ¡M¨Ï¥L°µ¥X¤Ï¹ï¨M©wªº¤@­Ó­«­n¦]¯À¬O¡M¨ä¥L¨â¯Å¬F©²©Ó¿Õªº¸êª÷¤ä´©³£¬O¨Ó¦Û¥«©²ªº°ò¦«Ø³]¸êª÷¼·´Ú¡M¦pªG°Ê¥Î¡M¨º´N·N¨ýþÓ¤£±o¤£´î¤Ö¥«©²¥æ³q«Ø³]¸êª÷¡C

¡u¹ï©ó¥¼¨Ó¤°»ò®É­Ô¥Ó¿ì¡y¥@³Õ·|¡z¦X¾A¡M§Ú¤£ª¾¹D¡M§Ú²{¦b¥u¯à«ù¶}©ñºA«×¡C¡v²ø¼w§Q»¡¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®a¦w¤j²¤³Õª«À](The Royal Ontario Museum¡MROM)±Nñ¸p¥¿¦¡¹DºpÁn©ú¡M¹ï©ó¦­¦~¤@­Ó´y­z«D¬wªÀ·|ªº¹Ï¤ù®i... ¸Ô±¡
®üÆW¦Ê³f©Ýºô¤W¾P°â·~°È ¤h¹Å³ù³]¹q¤l°Ó°È¤À¬£¤¤¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¦ÑµP¦Ê³f¶°¹Î®üÆW¦Ê³f¤½¥q(Hudson's Bay Company)¿n·¥¶}©Ýºô¤W¾P°â·~°È¡A¸Ó¶°¹Î§ë¸ê°ª¹F6,000¸U¤¸¡A¦b¤h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250