°·¨­«e«á¶¼­¹­ì«h
´î¤Ö­t¾á¥Rº¡¯à¶q

[2016.11.11] µoªí

²{¥N¤H¶V¨Ó¶Vª`­«°·±d¡A°·¨­©Ð¹B°Ê¦­¤w¦¨¬°¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡C¦ý¬O§Aª¾¹D°·¨­ªº«e«áÀ³¸Ó¦p¦ó¶iÀ\¶Ü¡H®Ú¾Ú¤£¦P¹B°Êªº©Ê½è©M»Ý¨D¡A«e«áÀ³¸Ó¤À§O¦Y¨Ç¤°»ò¡A§YÅý¦Û¤v¥Rº¡¯à¶q¡B¤S¤£·|«e¥\ºÉ±ó¡AªG¯u¬O¤@ªù¤j¾Ç°Ý¡C

·ì¦÷

¹B°Ê«e¡G§O¥H¬°¥¦¬Ý°_¨Ó«ÜÀu¶®«ÜÀRºA¡A´N¤£»Ý­n¯à¶q¡C·ì¦÷«e30¤ÀÄÁ¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Y¤@¨Ç¯à°÷§Ö³t´£¨Ñ¯à¶q¤S¤£·|µ¹¦Û¤v¼W¥[­t¾áªºªF¦è¡A¤ñ¦pªG°®¡B°íªG©ÎªÌ­»¿¼¡AµM«á³Ü200mlªº¤ô¡AÅý¥¦­Ì¦b·ì¦÷«e®ø¤Æ§¹²¦¡A³o¼Ë§A´N¦³¤O®ð¶i¦æ·ì¦÷¤F¡C

¹B°Ê«á¡G¾A©y¶i­¹Ãþ¦­À\»´­¹¡C·ì¦÷µ²§ô¡A¤d¸U¤£­n¦Y¤j³½¤j¦×¡A¦¹®É¥i¥H¦Y¤@¨Ç¡uÃþ¦­À\»´­¹¡v¡A²³æªº³J°t¤W½­µæ¡A¦A³Ü¤@¨ÇÂAº^ªG¥Ä¡A³o¼Ë¯àÅý¨­Åé¹F¨ì³Ì¦nªº¥­¿Åª¬ºA¡C

ºC¶]

¹B°Ê«e¡G¦³¥²­n¸É¥RºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡C¬°¤Fºû«ù¶]¨BªºÅé¤O¡A¶]¨B«e1¤p®É¸É¥R¤@¨ÇºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¬O«Ü¦³¥²­nªº¡C¥i¥H¦Y¤@¨Ç´I§t¿¯­¹ÅÖºûªº¿P³Á¡A·f°t°íªG»PªG°®¡C³o¨ÇªF¦èªº®ø¤Æ§l¦¬»Ý­n®É¶¡¡A¦]¦¹¡A½Ð°O±o¤@©w­n¦b1¤p®É«e¦Y¡C

¹B°Ê«á¡G»Ý­n¸É¥R³J¥Õ½è¡C¶]§¹¨B°£¤F¿N±¼¤j¶q¯×ªÕ¡AÁÙ¬y¥¢¤F¤@¤j°ï¤ô¤À©M¹q¸Ñ½è¡C¤£­n³Ü²~¸Ëªº¹B°Ê¶¼®Æ¡A³Ì¦n³Ü¦Û»sªº²HÆQ¤ô¡A³o¼Ë¤~¯à°·±d¦a«ì´_Åé¤O¡B¸É¥R¤ô¤À¡C¤j·§¹L¤F1¨ì2¤p®É¤§«á¡A§A¥i¥H¦h¦YÂI½G¦×¸É¥R³J¥Õ½è¡C

ÃM¨®

¹B°Ê«e¡G¸É¥R¤ô¤À¡CÃM¦Û¦æ¨®Ãþ¦üºC¶]¡A¤ô¤Àªº¸É¥R¦b¹B°Ê«e¦ÜÃö­«­n¡A©Ò¥H°O±o­n³Ü¤@ÂI¸Á»e¤ô¡C¤@ÂIÂI²¢¨ý¡A¦P®É¸É¥R¯à¶q©M¤ô¤À¡AÅý§A¤@¸ô³£¯àÃM±o«Ü¶¶§Q¡A¤]¤£·|¦]¬°¤¤³~¤Ó¤f´÷¦Ó¼È°±¡C

ÃM¨®«á¡G¥[À\³J¥Õ½è©MºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡C©ñ¤U¦Û¦æ¨®¥ð®§¥b­Ó¤p®É¡A´N¥i¥H¶}©l¦Y§Aªº¹B°ÊÀ\¤F¡C²³æªº³J¥Õ½è©MºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡AÂû¦×¤T©úªv¡B¨©ªG¡B¶º¹Îµ¥µ¥³£¥i¥H¡AÂÔ°O¤d¸U¤£­n¾j¨{¤l¡C

°ª±j«×¤ßªÍ°V½m

¹B°Ê«e¡G³ê¿ô¥R¨¬Åé¤O¡C¦³®ñ¹B°Ê¡B­«¶q°V½m¡BÅé¾Þµ¥µu®É¶¡¤º¯à°÷¥[§Ö¤ß²v¡B¹F¨ì§Ö³t¿U¯×®ÄªGªº¹B°Ê¡A³£ÄÝ©ó¦¹Ãþ¡C°V½m«e°O±o­n¦Y§C¿}Ãþ¶¼­¹¥H¤Î³J¥Õ½è¡A³J®Æ²z³Ì¸U¯à¡A³Ü¤@¨Ç³J¥Õ¯»¤]¥i¥H¡A¦P®É¸É¥R¤@¨Ç¸Á»e¤ô¡AÅý§A¦³¥R¨¬ªºÅé¤O¨ÓÀ³¥I°ª±j«×¹B°Ê¡C

¹B°Ê«á¡G¦Û»s¥¤©õ¡C·Q­nÅý¦Ù¦×¨³³t«ì´_°Ê¤O¡A³Ì§Öªº¤èªk²ö¹L©ó³Ü¤@¨Ç¾i¤ÀÂ×´Iªº¦Û»s¥¤©õ¡A¸Ì­±­n¦³Àu¹T¨Å©ÎªÌ¨§¼ß¡B¦U¦¡¤ôªG°íªGµ¥µ¥¡A¦A¥[¤@¨Ç¸Á»e©MÆQ¡AÅý¨­Åé¯à°÷«Ü§Ö§l¦¬¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250