¤ßŦ¯fº~°s«á©ü°gÖ`¦º ¤ë¤º²Ä¤G©v

[2016.12.21] µoªí
±w¤ßŦ¯f´¿±µ¨ü¡u³qªi¥J¡v¤â³Nªº©m±ç¨k¨Æ¥D¡]¥k¹Ï¡^¡A¬Q­â±á»P¤Í¤H¦b¼Ó¤W°s§a®ø»º´Á¶¡¬ðµM¤£¾A·w­Ë¡A©ü°g°e°|¡]¥ª¹Ï¡^·m±Ï¤£ªv¡A¦º¦]¦³«ÝÅç«Í½T©w¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W±w¦³¦h¦~¤ßŦ¯f¤­¦¯¨k¤l¡A¬Q­â±á»P¤Í¤H¦b¼Ó¤W§a¶¼°s®ø»º´Á¶¡¬ðµM¤£¾A©ü°g¡A°e°|·m±Ï¤£ªv¡F³o¬O¤@­Ó¤ë¤º²Ä¤G©v¶¼°sÖ`¦º¨Æ¥ó¡C

´¿¡u³qªi¥J¡v §Ù·Ï´î°s

¨k¨Æ¥D©m±ç¡A54·³¡A©ü°g°e°|¸g·m±Ï¤£ªv¡A¦º¦]¦³«ÝÅç«Í½T©w¡F¨Æ«á±ç©d»°¦ÜÂå°|Åå»D¾µ¯Ó¡A¶Ë¤ß¤£¤w¡C

¾Ú±x¡A±ç¥ô¾¾É¹C¡A»P©d¤l¥¼¦³¤l¤k¡A¦~»´®É¶Ý¦n·Ï°s¡A¬ù10¦~«e½T¶E¤ßŦ¯f¡A´¿¤J°|±µ¨ü¡u³qªi¥J¡v¤â³N¡F±d´_¥X°|«á¶}©lª`­«°·±d¡A¤£³æ§Ù·Ï¤Î´î¤Ö¶¼°s¡A¥­¤é¤£®É°µ¹B°Ê¡FÛ֮ƬQ©ü°gÖ`¦º¡C

¥b¤ë«e­Dº~¶¼¥b¥´°à°s¨­¤`

®ø®§ºÙ¡A±ç«e±ß»P®a¤H¦Y¶º«á¡A¬Û¬ù¤Í¤H¨ì¦y¨F¼Lº£«w¹D«n57¦Ü59¸¹¤@¶¡¼Ó¤W°s§a²á¤Ñ®ø»º¡A¨ä¶¡±ç´¿¶¼¥Î°sÃþ¶¼«~¡C¦Ü¬Q­â±á¹s®É³\¡A±ç¬ðµM¤£¾A©ü°g­Ë¦a¡A¤Í¤H³qª¾Â¾­û³øĵ¡A±ÏÅ@­û»°¦Ü¡A§â¥L°e°|·m±Ï¡A±©³Ì²×¤£ªv¡C

¨Æ«áĵ­û¨ì³õ½Õ¬d¡Aªì¨BµL¥iºÃ¡A¦C§@¡u¦³¤H·w­Ë¡X°e°|«á¦º¤`¡v®×³B²z¡C

¥»¤ë4¤é­â±á¡A¤@¦W40·³­Dº~³­¦P¼Æ¦W¥Ñ¥~¦a¨Ó´ä®È¹CªºªB¤Í¨ì¦y¨F¼L¤@¶¡¼Ó¤W°s§a®ø»º¡A¬ù¶¼¤F¥b¥´°à°s«á·P¨ì¤£¾A¡AÂ÷¶}®É¬ðµM©ü°g­Ë¦a¡A°e°|¤£ªv¡C

±M®a¡G¶¼°s«á­º1¤p®É³Ì¦MÀI

«æ¯g«Ç±M¬ìÂå¥Í´^Ä~­Z«ü¥X¡A¶¼°s»P¤ßŦ¯fµoÖ`¦º¥¼¥²¦³ª½±µÃö«Y¡A±wªÌ¡u¥i¯àÚ»ºò¹qµø³£·|¯fµo¡v¡F±©¥L«ü¥X¡A¶¼°s«á­º1¤p®É¬O³Ì¦MÀI®É´Á¡A¦³¥i¯à¦]°sºë¤¤¬r¦Ó¦º¤`¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¦]¹L¶q¶¼°s«á¦å²G¤ºªº°sºë¿@«×·|¤W¤É¡A¥X²{¤£¦P¼xª¬¡A­º¥ý·|±¡ºü°ªº¦¡B¤ß¸õ¥[³t¡A¤§«á·|¥¢¥h¦Û±±¯à¤O¡AµLªk¦æª½¸ô¤Î¾r¾p¡A¥ç·|´î®z«|³ï¤ÏÀ³¡A­Y¦b¶¼°s´Á¶¡¹Ã¦R¡AªÍ³¡¦³¥i¯à¦]§l¤J¹Ã¦Rª«¦Ó²¿®§¡C

´^Ä~­Z´£¿ô¥«¥Á¡A¨C¦~¸t½Ï¤Î·s¦~¡A«æ¯g«Ç³£·|±µ¦¬¨ì¤£¤Ö¦]°sºë¤¤¬r¦Ó¨D¶Eªº­Ó®×¡A«Øij¥«¥Á¶¼°s­n¦³¸`¨î¡A¥ç¤£¯à¦b±¡ºü§C¸¨®É¿W¦Û¶¼´e°s¡A¶¼°s«e¥ç³Ì¦n¶¼¤û¥¤©Î­¹ªÛ¤hµ¥¡A¦³§U´î§C¹ï°sºë§l¦¬¡C

§ó¦h´ä»D
H7N9±wªÌ§ï¤f»{´¿ªF²ð¶RÂû
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä«e¤é½T¶E¤J¥V­º©vH7N9¸V¬y·P¡A¬V¬Ì75·³¨k¯f¤H¤@«×ºÙ¨S±µÄ²®a¸V©Î¨ì¹Lµó¥«¡A¸g¶i¤@¨B¬d°Ý¡A¤~©Ó»{´¿¨ìªF²ð±`¥­Ä¬§|ªºµó¥«¡A¶R¹L... ¸Ô±¡
¥h¦~¹w´ú2.5¸U  ¬F©²¡R10¦~¤í¦a«Ø4.4¸U¥ë¤½Àç«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q§ó·s¡mªø»·©Ð«Îµ¦²¤¡n¡A¥¼¨Ó10¦~Á`©Ð«Î¨ÑÀ³¥Ø¼Ð©w¬°46¸U­Ó³æ¦ì¤£ÅÜ¡A¥]¬A28¸U­Ó¤½Àç¤Î18¸U­Ó¨pÀç³æ¦ì¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨p¼Ó¤è­±¡A¡mªø»·©Ð«Îµ¦²¤¡nÄ~Äòºû«ù¥¼¨Ó10¦~¿³«Ø18¸U¥ëªº¥Ø¼Ð¡A¤£¹Lªñ¦~¨p¤H¶µ¥Ø³æ¦ì¡u›Ó©Ð¤Æ¡vÁÍ´¶¹M¡A§ó¦³¤@¤â¨p¼Ó³æ¦ì­±¿n¶È12... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºÊĵ·|¯µ®Ñ³B¦A¦³°ª¼hÂ÷¾¡C¥»³øÀò±x¡A´¿¥ô¾ºÊĵ·|°Æ¯µ®Ñªø¡B²{¬°¸Ó·|°ª¯Å¬ã¨s¥D¥ôªºÄ¬·F©ú¡Aªñ¤é¦VºÊĵ·|´£¥X´£¦­¸Ñ¬ù¡A®Æ©ú¦~­º©u¥¿¦¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ï¾Ô§½¶Õ¤´¥¼©ú®Ô¡A¦­«e§ï¤fºÙ­«·s¦Ò¼{°Ñ¿ïªº¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z©ú¤é³X¨Ê¡A©P¤­±N¥X®u¦b¬G®c³Õª«°|Á|¦æªº¤å¤Æ¦X§@¶µ¥Ø¨å§¨ÃÁ|¦æ·s»Dµo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250