³Õ¬Ý¥@¬É¡G±ÄÁn¤H »¡¬G¨Æ

[2017.05.12] µoªí
ªL°¶¦ÓªºÃÀ³N¸Ë¸m¡m±H¾Ð¥¼¨Ó¡n¡C¡]¹Ï¡G­»´äÃÀ³NÀ]¡^
¡u²ÓÁn¤½¡v²âÅ¥»Õ¼½©ñþÓ±ÄÁn¤H¦¬¶°ªºÁn­µ¬G¨Æ¡C¡]¹Ï¡G­»´äÃÀ³NÀ]¡^
ÃÀ³N¸Ë¸m¤¤±¾º¡¤F­»´äªº¾ú¥v·Ó¤ù¡AÃÀ³N®a§ó¹ªÀyÆ[²³§â¦Û¤vªº¦^¾Ð©ÎÄ@´º¼g¦b©ú«H¤ù¤W¨Ã±¾¦b¦Ë«F¤º¡C¡]¹Ï¡G­»´äÃÀ³NÀ]¡^
²ö¤@·s§@«~¡m©À±y±y¡n¡]¹Ï¡G­»´äÃÀ³NÀ]¡^
¡u²ÓÁn¤½¡v¾É½à¹Î°Ñ¥[ªÌ¹Á¸Õ¥Î¹Ï¹³©M¤å¦r°O¿ýÁn­µ¡C¡]¹Ï¡G­»´äÃÀ³NÀ]¡^
¡]¹Ï6¡^¡]¹Ï¡G­»´äÃÀ³NÀ]¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ñ®v¤W½Ò·|¥s§Ú­Ì¡u­ø¦n±¾¦í¶ÉÔU¡v¡B¤÷¥À¤é±`·R¥s§Ú­Ì¡u­ø¦n±¾¦íª±¤â¾÷¡v¡A¡u±¾¦í¡v³o­Ó¥Í°Êªº¸f»y°Êµü¡A¦³´Â«ä¼Ç·Q¡B©À©À¤£§Ñ¡B²o¸z±¾¨{¡B»î²o¹Ú¿¢ªº·N«ä¡C§Ú­Ì¥i¥H¡u±¾¦í¡v¤@­Ó¤H¡B¤@¥ó¨Æ¡B¤@³B¦a¤è¡F¤´µM³¬À]ªºÃÀ³NÀ]¡A¤]¡u±¾¦í¡v¼s¤j¥«¥Á¡A·Q¨ì¥H¡u±¾¦í¡v¬°®iÄýªº¥DÃD¡A¨Ã¥ë©ç¥»¦aÃÀ³N¹ÎÅé¡uÁn­µ±Ç¸y¥]¡v±a»âÆ[²³¤Æ¬°Å¥²³¡A¤@¦P¥Î¦Õ¦··P¨ü¥Í¬¡ÃÀ³N¡C

1?³Ê§Î¶l§½ °l¾Ð±H«H¦~¥N

¡u±¾¦í Bear In Mind¡v¦y¨F¼L¤á¥~ÃÀ³N®iÄý¡AÁܽШâ¦ìÃÀ³N®a¡A¥H¤£¦PªºÃÀ³N¤è¦¡®i²{¥L­Ì¹ï­»´äªº«ä©À©Mµøı°O¾Ð¡C¬J¦³ªL°¶¦ÓÄ}¯É¹Ü¥Øªº¡u¦Ë«F¡v¶l§½¡A¤]¦³²ö¤@·s²H¶®²M·sªºÀJ¶ì¡m©À±y±y¡n¡CªL°¶¦ÓªºÃÀ³N¸Ë¸m¡m±H¾Ð¥¼¨Ó¡n¡A¬O¤@®y±¾º¡¡u«ä©À¡vªº³Ê§Î¶l§½¡AÆF·P·½¦Ûµ£¦~¦^¾Ð¡CÃÀ³N¼s³õªº¦ì¸m¡A¥H«e¬O¶l¬F§½¡A¥L¤p®É­Ô³ßÅw¶°¶l©M±H«H¡A±`±`¬y³s¶l§½¡CÁöµM¶l§½¦­¤w²M©î³Q¿ò§Ñ¡A´N¦p±H«Hº¥º¥³Q¬ì§Þ²£ª«¨ú¥N¡A¦ýªL°¶¦Ó»{¬°±H«Hµ¹¤H¾¬¬ßªº¤ß±¡¡A©ó¬O§â³o©ÀÀY¥[¤J§@«~¤§¤¤¡C

¡m©À±y±y¡n§â¨Ó¦Û»·¤èªº¥_·¥ºµ©ñ¶i«ï¶hªº¤å¤H¤s¤ôµe¶b¤§¶¡¡A«Øºc¤F¤£¤@¼Ëªº¶éªL¸Ë¸m¡A§Æ±æ¾n¨¬ªÌ±}°O¡B¬Ã±¤¤j¦ÛµM¡A²ö«Ý«C¤sºñ¤ôÅܦ¨°l¾Ð¡C

2?¡u²ÓÁn¤½¡vùØÅ¥«°¥«¬G¨Æ

ÃÀ³NÀ]§óÁܽФF¡uÁn­µ±Ç¸y¥]¡v¥HÁn­µ¦^À³®iÄý¥DÃD¡A©ó¦h­Ó©P¥½¦bÃÀ³N¼s³õ³]¸m¤»­Ó¡u²ÓÁn¤½¡v²âÅ¥»Õ¡A¼½©ñ¥Ñ¡uÁn­µ¹Ï®ÑÀ]¡v¦¬¶°ªºÁn­µ¡A¨C¬qÁn­µ³£°O¿ýþÓ±ÄÁn¤H¹ï­»´ä¤å¤Æ»PªÀ·|ªº¬G¨Æ¡C¦³¨Ó¦Û¤j¦ÛµMªºÁn­µ¡A¥ç¦³¾x¥«ªº­µ¼ÖÁn¡A¨C¬qÅ¥¦ü¥­¤ZªºÁn­µ¡A¦b¦¹³B²âÅ¥®É¤S¥t¦³¤@µf¨ý¹D¡A§Ï©»±ÄÁn¤H¦b¸ò§A»¡®¨®¨¸Ü¡C

¡uÁn­µ±Ç¸y¥]¡v¥çÁ|¿ì¾É½à¹Î±a»â°Ñ¥[ªÌ¦¨¬°±ÄÁn¤H¡A¾Ç²ß¥Î¤£¦P¤èªk±Ä¶°Án­µ¡A¨ä¤¤¤@ºØ¤èªk¬O¥Î¯È©Mµ§°O¿ýÁn­µ¡C°Ñ¥[ªÌ¦bÃÀ³N¼s³õ³¬°_Âù²´¡A¹Á¸Õ·P¨ü¨­Ã䪺Án­µ¡A¦A¥Î¹Ï¹³¡B¤å¦r©M·Q¹³ªí¹F¥X¨Ó¡C²{¤µªÀ·|¤H¤H³£¥u§CÀY¬Ý¤â¾÷¡A«Ü¤Ö²ÓÅ¥¨­Ã䪺Án­µ¡A¤£¤Ö°Ñ¥[ªÌ³£ªí¥Ü¡A³o­Ó¬¡°ÊÅý¥L­Ìµo±¸¥­¤é©¿²¤¤FªºÁn­µ¡A¨Ã¨É¨ü¥H²âÅ¥ªº¤èªk¡A·P¨ü»PÃÀ³N«~ªº¤¬°Ê¡C¦Ü©óµo±¸¨ì¤°»òÁn­µ¡A´Nµ¥§A¨Ó¿Ë¨­ÅéÅç§a¡I

¡½¡u±¾¦í¡v¤á¥~®iÄý

(¹Ï6)

¤é´Á¡G§Y¤é¦Ü6¤ë30¤é

¦aÂI¡G¦y¨F¼L®Þ¤h¤Ú§Qªá¶éÃÀ³N¼s³õ

ºô§}¡Ghk.art.museum

®iÄý±Ð¨|¬¡°Ê¡u²ÓÁn¤½¡v»P¾É½à¹Î¸Ô±¡

¤é´Á¡G5¤ë13¤é(¬P´Á¤»)¡B5¤ë14¤é¤Î6¤ë11¤é(¬P´Á¤é)

®É¶¡¡G¡u²ÓÁn¤½¡v²âÅ¥»Õ ¤U¤È1:00 - 5:00¡B¾É½à¹Î ¤U¤È3:00 - 4:30

¾É½à¹Î¦WÃB¡G20¦ì(¤ð¶·³ø¦W¡A¦WÃB¦³­­¡A¥ý¨ì¥ý±o)

¤å¡B¹Ï¡G­»´äÃÀ³NÀ]

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä254´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¥Í¬¡¤å¾Ç?¨I­Þ«Ý³·¡G­»´ä³ø§i¤å¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~­»´ä¦³¤£¤ÖÃö¤ßªÀ·|°ÝÃDªº¬ö¿ý¤ù©Î¼@±¡¤ù¡A½s¾É­Ì§V¤O»`¶°¸ê®Æ¡A³X°Ý¦³Ãö¤H¤h¡A¬Æ¦Ü¿Ë¨­¸g¾ú¥Í¬¡¡AµM«á¥H±Ô¨Æ§Î¦¡§e²{ºØºØ°ÝÃD¡Aµêºc... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G§Úªº¤ß¤¤ ¦íþÓ¤@ÀY¤j¶H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¶H©M­»´ä¤Hªº¶ZÂ÷©¿»·¤Sªñ¡C±q«e¯ï¶é¦³¬°¤H©Ò¼ô±xªº¤j¶H¤Ñ¥£¡A¥»¦a¦³ª÷¶HµP­»¦Ì¥X°â¡A·s»D¥ç±`´£¤Î¡u¤j¥Õ¶H¡v¤uµ{¡A¦ò±Ðµ½«H¤S·|¥h®õ°ê... ¸Ô±¡
°Êª«¹ÏŲ¡G­»´ä¤Hªº¤j¶H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³Å¥¹L¯ï¶é¶Ü¡H¥¦´¿¸g¬O­»´ä³Ì¤j«¬ªº¹C¼Ö³õ¡A1949¦~¶}·~¡Aª½¨ì1997¦~µ²·~¡A¨ä¤¤³Ì¬°¤H¬z¬z¼Ö¹Dªº´N¬O¤j¶H¤Ñ¥£¡C ¤Ñ¥£¬O¤@... ¸Ô±¡
¦rªá®ø®§¡G¦rªá¤Q¦~¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦rªá¤Q¦~¡A¬D¿ï¤Q¦~¨Ó´¿¦b¡m¦rªá¡n¥Zµnªº¨Î§@¡A¤À§Oµ²¶°¥Xª©¬°¤p»¡¨÷¡B´²¤å¨÷¡Bµû½×¨÷©M¸Öºq¨÷¡A¶W¹L200¦ì§@ªÌ¡A¬ù280½g§@«~¡A°O¿ý... ¸Ô±¡
¨÷¤G½mµ§¡G±¡·P¯Bªx
¡i©ú³ø±M°T¡j±¡·P¤D¤HÃþ¨ô¥ß©ó¤Ñ¦aªºÃöÁä¡A³y´N¤F¥Í©R»P¥@¬ÉªºÂײ±¡C¦P¾Ç§â±¡·PÂà¤Æ¬°¤å¡A¥»À³¬°¨}¨Î¸üÅé¡AµM¦Ó³Ì²×´«¨Ó³º¬O«s¸¹¹M³¥¡A¤å³¹À£®Ú¨à¬Ý¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250