©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
¥½¥N´ä·þ´^©w±d¤U©P¥Xª©¦^¾Ð¿ýFirst Confession¡]¹Ï¡^¡C¥L¸Ô­z¬Fªv¥Í²P¤¤¥X¥ô¤£¦P±^¦ì®Éªº¸g¾ú©MÆ[¹î¡A»{¬°­Y°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¯àªí©ú¬Û«H­»´ä¤H¦³¯à¤O³B²z¦n­»´ä¨Æ°È¡A±N¦³§UÓV½w´ä¤Hªº¤£¦w«äºü¡C¡]¦^¾Ð¿ý«Ê­±¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤¤Áp¿ì¡G°Æ¥D¥ôÀ³Áܸ¨°Ï ¥««Ø§½¡G¤¤Áp¿ì´£¥X¨ì³X
¡n¥Á¬F§½«H±Ò¼wÅé¨|¶é¤£¶W¤ä
¡n¦ÛºÙ¡u­Ý¾¤k¤Í¡v¹ê½æ²] 10¤k³Q®· ¤¤¾Ç¥Í¯A®×¡@ªÀ¤uºÙ¡uݯ§Ö¿ú¡v»´µø­·ÀI
¡n±j«Á13·³¤k ¤÷¨D±¡ºÙ³B¤k½¤µL·l ©x¥¸´Ý§Ô
¡nÅS¥x¥Û«Ë­é¸¨¶ÈÄU³ë ij­û§å«Î¸pÄY­«¥¢Â¾
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ´^©w±d¦^¾Ð¿ý¡G­^§¤µøÁp¦XÁn©ú³Q¹H¤Ï

¡i©ú³ø±M°T¡j¥½¥N´ä·þ´^©w±d¥»¤ë©³±N¥Xª©¦^¾Ð¿ý¡A¥L»{¬°¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n©M¡m°ò¥»ªk¡n¤w³Q¹H¤Ï(breached)¡A¨Ò¤l¥]¬A´ä¤H³Q¤º¦a©x¤è¤H­û(officials)¾Û¨«¡A©M­»´äªk«ß¦Û¥DÅv¨ü«I»k¡A§åµû­^°ê¬F©²¹ï¦¹ÂA¦³µoÁn¡C´^©w±d»{¬°¡A­Y°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¯àªí©ú¬Û«H­»´ä¤H¦³¯à¤O³B²z¦n­»´ä¨Æ°È¡A±N¦³§UÓV½w´ä¤Hªº¤£¦w«äºü¡C

´^©w±d¦b·s®ÑFirst Confession¤¤§Î®e¡A¦^Âk¥H¨Ó¡A§Y¨Ï­±¹ï¤¤¥¡ªº«Â¯ÙÁn­µ(minatory noises)¡A­»´ä¤´¯àºû«ùªkªv©M¥qªk¿W¥ß¡C¤£¹L¡A¥LºÙ¤@¨Ç±N¥»´ä¤½°È­û¶¤¥î¬Fªv¤Æ©M±Nĵ¶¤¥Î§@¬Fªv¥ØªºªºÁ|°Ê¡A¦³¨ä¼vÅT¡A¨¥½×¦Û¥Ñ¥ç³Q°Ó·~¾Þ§@©M¤H¨­Å§À»¨Æ¥ó«d®z¡A¾Ç³N¦Û¥Ñ«×¤]¨ü½èºÃ¡C

¤£ÂI¦WºÙ·s¯S­º¤ä«ù²v¥u¤Î¹ï¤â¤@¥b

¥L¤£ÂI¦WºÙ¡A·s¥ô¯S­º¥Ñ¤¤¥¡ÄÝ·Nªº¤H·í¿ï¡A¦ý¨ä¤ä«ù²v¥u¤Î¨ä¤¤¤@¦W¹ï¤âªº¤@¥b¡A¦Ó¸Ó¹ï¤â¦b¤¤¥¡²´¤¤¡A¿ù¦b´£¥X­n»P¥Á¥D¬£¹ï¸Ü¡C´^©w±dÂǦ¹§åµû¡A¤¤¥¡¦b¡u¤@°ê¡v¤§¤U·U¨Ó·U°õ·N©ó¡u¤@¨î¡v¡CªL¾G¤ë®Z¦b¤µ¦~3¤ë¯S­º¿ïÁ|¤¤¡AÀ»±Ñ¥Á±æ¸û°ªªº¹ï¤â´¿«TµØ¡C

´^©w±d¦b¦^¾Ð¿ý¸Ô­z¬Fªv¥Í²P¤¤´¿¥X¥ôªº¤£¦P±^¦ì¡A¨Ò¦pÀô¹Ò¤j¦Ú¡B´ä·þ¤Î¼Ú·ù¥~¥æ¨Æ°È±M­ûµ¥ªº¸g¾ú©MÆ[¹î¡A·s®Ñ±N©ó¤U©P¥|(29¤é)¥Xª©¡C

´^©w±d»{¬°¡A¤¤°êªº«Ê³¬¡B¼Ä¥~¤ßºA(garrison mentality)¡A°£±j¤Æ¡u­»´ä¤½¥Á¡vªº²z©À¡A§ó¥O­n¨D­»´ä¿W¥ßªºÁn­µ¥X²{¡C¦ý¥L±j½Õ¡A´ä¿W¬O¤£¥i¦æªº¶D¨D¡A§Î®e´ä¿W·|«d®z¹ï¥Á¥Dªº¤ä«ù¡B¦³§Q¤¤¥¡±jµw¬£¡A¨Ã¥O­»´ä³à¥¢°ê»ÚªÀ·|ªº²z¸Ñ¡C

¾Ð°¨¨ô¦w³XµØ¡G¬_§Q¹FºÙ½Í¤HÅv¶È¸Ëªù­±

´^©w±d»P³QºÙ¬°¡u¤¤°ê³q¡vªº­^°ê«e¥~¥æ©x¬_§Q¹F¡A¦b¹ïµØ¥ß³õ¤W¯À¦³¤Àª[¡C´^©w±d¦b¦^¾Ð¿ý´£¨ì¡A¬_§Q¹F»P·í®Éªº­º¬Û°¨¨ô¦w¦b1991¦~¡B§Y¤»¥|¨Æ¥ó«á³XµØ¡Aª§¨ú¤¤¤è¤ä«ù¿³«Ø­»´ä·s¾÷³õ®É¡A¨C·í°¨¨ô¦w´£¤Î¤HÅvijÃD¡A¬_§Q¹F¨ä«á§¡·|¦V¤¤¤è¸Ñµe¡AºÙ´£¤Î¤HÅv¨Ã«D»{¯u¡A¥u¬O¡u¸Ëªù­±(just for show)¡v¡C´^©w±d»¡¡A³oºØ°µªk¥¼¦³¬°­^¤è±a¨Ó§ó¦h¶T©ö¡A¨Ã¶i¤@¨BÁ|¨Ò¼w°ê¹ï¤¤°êªº¥X¤f¸û­^°ê¦h¡A¥u¦]¼w°ê»s³y§ó¦h¤¤°ê¤H·Q­nªº²£«~¡AºÙ­^°ê¬F©²©M¨ä¥L¤H¬O®É­Ô©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡C¥L±j½Õ¡A­^°ê¹Á¸Õ»P¤¤°ê«Ø¥ß¶}©ñ©M¤¬§QÃö«Y¨ÃµL¤£¥i¡A¦ý¦V¤¤°ê¡u¥nÀY¡v«h¦³°ÝÃD¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n´^©w±d¦^¾Ð¿ý¡G­^§¤µøÁp¦XÁn©ú³Q¹H¤Ï
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L