Ť¨óÄw«Ø¥®¶é ¦¬¶O¦s¨p¤H¤½¥q ³Á®üµØ¥ô¿Ô©e¥D®u ¦¬´Ú¤½¥qªÑªF¬°¨ó·|ÅU°Ý

[2017.07.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¼f­p³ø§i´¦ÅS·Oµ½¹ÎÅéºÊºÞ°ÝÃD¤´¥¼¸Ñ¨M¡C¥»³ø¦¬¨ì10¦h¦WŤ¤H§ë¶D¡A«ü¥»´ä¾ú¥v³Ì±y¤[ªºÅ¤¤H²Õ´­»´äŤ¤H¨ó¶i·|(Ť¨ó)¡A2014¦~³q¹L­×§ï·|³¹¡A¥Ñ5¦W°·Å¥¤H¤h¾á¥ô²×¨­¿Ô¸ß©e­û¡A¨ä¤¤¥]¬A¥Á¥DÄÒ¬ö©e·|°Æ¥D®u¡B¤äÁp·|±`©e³Á®üµØ¡A³Á¨Ã¥X¥ô¿Ô©e·|¥D®u¡CŤ¨ó¦P´Á¤S³q¹L¦¨¥ß¤@ªÀ¥ø¶}¿ì¦È§Q°ê»Ú¥®¸X¶é¡A¨Ã¥ÑŤ¨óÄw´Ú³Ì¤Ö130¸U¤¸±Ò°Ê¡C±©¥»³øµo²{¡A¸Ó¥®¸X¶é³ø¦W¶Oµ¥¦¬¤J«o¸¨¤J¨â¶¡¥ÑŤ¨ó°]°ÈÅU°Ý«ù¦³ªº¨p¤H¤½¥q¡A³Á»P¬ÛÃö¤Hµ¥¹ïªÀ¥øªºÀç¹B©M¥®¶éªº°]°Èµ¥ÃöÁä°ÝÃD¥ç¥¼¯à¸Ñµª²M·¡(¨£ªí)¡C

©ú³ø°OªÌ ±iÞm©ú ªL¯C·½ §õ¿oªY

¥»³øÀò±oŤ¨ó2014¦~10¤ëÁ|¦æªº·|­û¤j·|¤å¥ó¡AÅã¥Ü·í¤é³q¹L©e¥ô5¦W²×¨­¨î·íµM©e­û(¨£¥t½Z)¡F¥t³q¹L¦¨¥ß­»´äŤ¨óªÀ·|ªA°È³B(¤UºÙªA°È³B)¡A¨Ã±NŤ¨ó¥þ³¡ªÀ¥ø³s¦P¬ÛÃö¼·´Ú¤Î¾­ûÂಾ¦ÜªA°È³B¡C¤j·|¥ç³q¹L¶}¿ì¤@©Ò¥®¸X¶é¡A¥ÑªA°È³B¥NªíÀç¹B¡C¸Ó¶¡¡u°ö«G°ê»Ú¥®¸X¶é¡v¦ì©ó¤j®H¼w¶®­b¡A©Ð«Î¸pÃÒ¹ê¡A¦³ÃöçE¦ì¥H¥«­È¯²ª÷¯²¤©ªA°È³B¸gÀ祮¸X¶é¡C±Ð¨|§½¥ç¦V¥»³øÃÒ¹ê¡A¸Ó®Õ¬°¨p¥ß¿W¥ß¥®¸X¶é¡C

¶Ò®½ºÙ¡u¬°Å¤µ£¡v ¥®¶é¾­û¡RŤµ£¶·Âश

¥»³ø¥çÀò±oŤ¨ó2015¦~6¤ë°õ©e·|ªº·|ij¬ö¿ý¡AÅã¥ÜŤ¨ó©ó·í¦~9¤ëÁ|¿ì¡m°{«GªººqÁn¡n·Oµ½­º¬M§¡A«ü©ú¬O¡uÂǵ۹q¼vÄw´Úµ¹¤j®H¥®¸X¶é§@¸g¶O¡v¡A¦ÓŤ¨ó·í¦~8¤ë31¤é©ó¡m©ú³ø¡n¥Zµn¥þª©¼s§i¡A«ü¸Ó­º¬M§¡u¬°­»´äŤµ£¥®¨àªA°ÈÄw¶Ò¸g¶O¡v¡C±©¥»³øµo²{¡A°ö«G°ê»Ú¥®¸X¶éºô­¶¤Î«Å¶Ç«~¥¼¦³´£¤Î·|¿ý¨úŤ¤H¾Ç¥Í¡CŤ¨ó°õ©eªº·|ij¬ö¿ý¥çÅã¥Ü¡A¹wºâ¥®¸X¶é¸Ë­×¶O300¸U¤¸¡Aªì¨B±Ò°Ê¸êª÷600¸U¦Ü700¸U¡A¡u²{¤wÄw±o130¸U¡v¡C

¸Ó¥®¸X¶éºô­¶Åã¥Ü¡A®aªø¶·±N³ø¦W¶O¦s¤J¡u°ö«G±Ð¨|¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡v¤Î¡uùÚ«H±Ð¨|ªA°È¦³­­¤½¥q¡v¡A¦ý¬d¥UÅã¥Ü¨â¶¡¤½¥q§¡¬°¨p¤H¤½¥q¡AªÑªF¬°¥X¥ôŤ¨ó°]°ÈÅU°Ýªº´¿¨ô¤å(¨£¹Ï)¡C¥»³ø¤W¤ëªì¥HŤµ£¿Ë¤Í¨­¤À¨ì¸Ó®Õ¬d¸ß¡Aµo²{¸Ó®Õ¥¿©Û¥Í¡A¾­û«ü¦pŤµ£¦³·N¤JŪ¡A»ÝŤ¨ó¬°¨äµû¦ô¡A¸gÂश¤è¥i¤JŪ¡A¨Ã·|»P°·Å¥¾Çµ£²V¦X¤W½Ò¡C

ªÀ¸p¦^ÂÐ¥»³øºÙ¡A¨ÃµL¦VŤ¨óªÀ·|ªA°È³B´£¨Ñ¥ô¦ó§Î¦¡ªº¸ê§U¡C¦Ü©óŤ¨ó¡AªÀ¸p³z¹L3­Ó­p¹º¨C¦~¦V¸Ó·|´£¨Ñ2.8¸U¦Ü44¸U¤¸¤£µ¥ªº¸ê§U¼·´Ú¡CªÀ¸p¤S«üŤ¨ó´¿´N2014¦~ªº¨âÄw´Ú¬¡°ÊÀòµo³\¥iÃÒ¡A¨S¦³µù©ú©ÒÄw±o´Ú¶µ·|¥Î©ó¶}¿ì©ÎÀç¹B¥®¸X¶é¡C

³Á®üµØ¡R¥®¶é¦Û­t¬ÕÁ« ¿Ä¦X±Ð¨|

®Ú¾Ú±Ð¨|§½¾Ç¶OÃÒ©ú®Ñ¡A¸Ó¥®¸X¶é¤@¦~¾Ç¶O¬°42,900¤¸¡C³Á®üµØ¦^À³ºÙ¡A¥®¸X¶é¦Û­t¬ÕÁ«¡A¡u­ø·|­nŤ¨óÍq¸ê§U©ÎªÌ©Ó¾á°]¬F¶}¤ä¡v¡A·í°OªÌ¥X¥Ü¦³ÃöŤ¨ó¬°¥®¸X¶éÄw´Úªº·|ij¬ö¿ý¡A³Á§Y§ï¤fºÙŤ¨ó¬°¥®¸X¶é¶i¦æ¡u«Å¶Ç¤u§@¡v¡A¤w§Ñ°O¨ãÅéÄw±oµ½´Ú¡C³Á¤S«ü¸Ó¥®¸X¶é¬O¥D±i¿Ä¦X±Ð¨|¡A¤£·|¯S§O¼ÐÅÒŤµ£¡C

Á`ºÊºÙ¤T¦¨ªÑ¥÷ÂàªA°È³B ¥¼´£¨ÑÃÒ©ú

³Á©ó6¤ë¤¤¨ü³X«á¡A¦P¤é­n¨D°OªÌ­P¹qŤ¨ó¦æ¬FÁ`ºÊ­Ý¥®¸X¶é®ÕºÊ§dÀ³«i¬d¸ß¡C§d«üµL¯S§O¬°¥®¶éÄw´Ú¡A·Oµ½­º¬M§¡uÀ³¸ÓÄw­ø¨ì¿ú¡v¡F¥L¥ç·|´£¨Ñ¤å¥óÃÒ©ú¤w±N¥®¸X¶é¤T¦¨ªÑ¥÷Âà¨ìªA°È³B¡A±©°OªÌ¦h¦¸¬d¸ß¡A¦Ü¤µ¨â¬P´Á¤´¥¼¦¬¨ì¡C§d«ü±Ð¨|§½­n¨D¥®¸X¶é¦³¿W¥ß»È¦æ¤á¤f¡A¬G¤£¯à¥ÎªA°È³B¤§¦W¶}³]¤á¤f¡F¦ý±Ð¨|§½«ü¥X¡A¨p¥ß¥®¸X¶é¥i¦Û¦æ¨M©w±N¦¬¤J¦s©ó¥H¿ì¾Ç¹ÎÅé©Î¥®¸X¶é¦W¸q¶}³]ªº»È¦æ±b¤á¡C

Ť¤H«ü¾D¹ÜÅv ij­û§å»~¾É«P¸ÑÄÀ

Ť¨ó«e·|ªø§º¨È¤å«üŤ¨ó¥»ÄÝ©óŤ¤H¡A¦ý²{³Q°·Å¥¤H¤h§â«ù·|°È¡A³Q¡u¹ÜÅv¡v¡A³¡¤À·í¤é§ë²¼ªºÅ¤¤H®Ú¥»¤£ª¾¹D¬ÛÃö¨Mij²Ó¸`¡C§º¤S«ü±±¦³¤H§Q¥ÎŤ¨ó¸ê·½¡Aµo®i¨p¥ß¦È§Q¥®¸X¶é¬O¡u¤½¾¹¨p¥Î¡v¡A¥ç©¿²¤Å¤¤H¯u¥¿»Ý­n¡C±Ð¨|¬É¥ßªk·|ij­û¸­«Ø·½«ü¥®¸X¶é¥i¦Û¦æ¶}³]¤á¤f¡A°ö«GÀ³¸ÑÄÀ¬°¦ó¥H¨p¤H¤½¥q¤á¤f¦¬¨ú³ø¦W¶O¡C

¥ßªk·|ij­û±i¶W¶¯«ü¥X¡AŤ¨ó¹ï¥~¥H·Oµ½²Õ´¦W¸qÄw´Ú¿³¿ì¥®¸X¶é¡A¤½²³´Á±æ¥®¸X¶éÀ³¬°Å¤¤H¦Ó³]¡A¦ý¸Ó¥®¸X¶é«D§¹¥þ¬°Å¤¤HªA°È¡A¦¬¤J¥ç¸¨¤J¨p¤H¤½¥q¤f³U¡A¬O»~¾É®½´ÚªÌ¤Î¦³¹HÄw´Úªº·Oµ½¥Øªº¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
ºÙ¹º½u¤è®×¨â­±¤£°Q¦n ¤£»Ý­n±À­Ë­«¨Ó ªL¾G¡GºM¹ïú}­«·s²âÅ¥³Ò¸ê·N¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¥H¸¨¹ê¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}¬°¬Fºõ¡A¦o¬Q¤W¥ô²Ä¤G¤é«K«Å¥¬¡A·|´N¨ú®ø¹ïú}­«·s²âÅ¥³Ò¸ê·N¨£¡B´M¨D¦@ÃÑ¡A§Î®e¤W©¡¬F©²±À¥Xªº¹º½u¤è®×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºûÅv¤H¤h¼B¾åªi±¡úG³Æ¨üÃöª`¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¸¨°Ï«á³Q°Ý¤Î¡A·|§_¦V¤¤¥¡¤Ï¬M¤C¤@¹C¦æªÌ­n¨D¤º¦aÄÀ©ñ¼B¾åªiªº¶D¨D¡A¦o¦^À³»¡­»´ä¬O¦³¨¥... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤W¥ô«á¬Q­º¦¸¸¨°Ï¡A¨«¹M´ä¤E·s¬É¡A°£®a³X¡A¥ç°ÑÆ[¦o¹L¥h¦³¥÷°Ñ»Pªº¦í«Î©Î«Ø¿v¶µ¥Ø¡A¥]¬A´¿¦]½¬¶í¤f©¤¤uµ{¦Ó·h§øªº¥´¹ªÀ­¦Ë¶é... ¸Ô±¡
¨â·s§½ªø¼gºô»x ù­P¥ú¹w§i·s­·®æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z·s¯Z¤l7¤ë1¤é¼i·s¡A¬Q¤é¨â¦W¥qªø¤Î¨â¦W§½ªø³£µoªí·sºô»x¡A¥]¬A³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥ú¤Îµo®i§½ªø¶À°¶ºú¨â¦W§½ªø¡u·s¤H¡v¡Cù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬F©²¤W³õ²Ý¤é¡A¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬Q¥ý¤½¥¬©ó«C¦~¨Æ°È¤Î¤H¤Oµo®iªº·s°Ê¦V¡C±i«Ø©vªí¥Ü¡A²{®É¥Ñ¥Á¬F¨Æ°È§½²ÎÄwªº«C¦~¨Æ°È©e­û·|¡A¤Î³Ò¤u¤ÎºÖ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250