¤¤°ê¨îµô´ÂÂA ¤ÁÂ_·ÑÅK¶i¤f
¯Aª÷ÃB¦û´ÂÂA¹ïµØ¥X¤f¦¬¯q2/3

[2017.08.15] µoªí

¦b¬ü°ê¥[ºò¦V´ÂÂA¤Î¨ä³Ì¤j¶T©ö¥ë¦ñ¤¤°ê¬IÀ£¤§»Ú¡A¤¤°ê¬Q«Å¥¬°õ¦æÁp¦X°ê¦w²z·|¨îµô¨M©w¡A¤µ°_¥þ­±¸T¤î¤J¤f´ÂÂAªºÅK¡B·Ñ¡B®ü²£µ¥­ì²£ª«¡A©Ò¯Aª÷ÃB¦ô­p¦û¤¤°ê¥h¦~±q´ÂÂA¤J¤fÁ`ÃBªº¬ù¤T¤À¤§¤G¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©P¸ò´ÂÂA¡u¤f¤ô¾Ô¡v¤É¯Å¡A·S¥~¬É¼~¼{´ÂÂA¥b®q§½¶Õ¡C¬ü­x¤Î°ê°È°|µo¥X«H®§ÓV½w§½¶Õ¡A¬ü°ê°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ij¥D®u¾HºÖ¼w¬Q¸òÁú°êÁ`²Î¤å¦b±G·|­±ºÙ¡A¹ï´Â¥H¥~¥æ¸gÀÙ¬IÀ£¬°¥ý¡A­Y¸Óµ¥§V¤O¥¢±Ñ¤~·|·Ç³Æ°ÊªZ¡C

¤¤°ê°Ó°È³¡ºô¯¸¬Q¤½¥¬¡A¬°°õ¦æÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|¨Mij¡A±q©P¤G(15¤é)°_¥þ­±¸T¤î¶i¤f´ÂÂAªº·Ñ¡BÅK¡BÅKÄq¥Û¡B¹]¡B¹]Äq¥Û¡B¤ô®ü²£«~¡C¦¹«e¹B©è¤¤°ê¤f©¤ªº¤W­z³fª«¡A¥i©ó9¤ë5¤é¹s®É«e¿ì²z¶i¤f¤âÄò¡C

ÁúÁpªÀ¤Þ­z¾ÚÁú°ê¬F©²ªº¤jÁú¶T©ö§ë¸ê®¶¿³¤½ªÀ(KOTRA)¤W®ü¥Nªí³B¼Æ¾ÚºÙ¡A¤µ¦¸¸T¤î¤J¤fºØ¥ØÁ`ª÷ÃB¹F16.516»õ¬ü¤¸(21»õ¥[¤¸)¡A§Y¦b¤¤°ê¥h¦~±q´ÂÂA¤J¤fÁ`ÃB26»õ¾l¬ü¤¸(33»õ¥[¤¸)¡A¦ûªñ62.7¢H¡C

¦è¤è¤£¤Ö¤ÀªR»{¬°¡A¤¤°ê¦b²o¨î´ÂÂA§êºt§ó¿n·¥¨¤¦â¡C¬ü°ê¯S®Ô´¶ªñ¤é«K¤@Ãä«ÂÀ~´ÂÂA¡A¤@Ãä¥Î¶T©ö¾Ô¶Ê¹G¤¤°ê¦V´ÂÂA¬IÀ£¡C

¬ü°ê°ê°È­ë¸¦°Ç´Ë©M°ê¨¾³¡ªø°¨¸¦´µ¬QÁp¦W§ë®Ñ¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¡Aªí©ú¬ü°ê¹ï´ÂÂAªº¬Fµ¦¦®¦b«P¨Ï´ÂÂA¥b®qµL®Ö¤Æ¡A¦Ó«D±À½¬FÅv¡A¤Sªí¥Ü¬ü°êÄ@·N¸ò´ÂÂA½Í§P¡A¦ý±j½Õ´ÂÂA¥²¶·ªí¹F¸Û·N¡C

¤å³¹­«¥Ó¬ü°ê¹L©¹¹ï´ÂÂAªº¡u¾Ô²¤§Ô­@¡v¬Fµ¦¤w¥¢±Ñ¡A²{®É­n±Ä¨ú¡u¾Ô²¤³d¥ô¡v¬Fµ¦¡C¤å³¹ºÙ¡A¬ü°ê±NÄ~Äò«P¤¤«X¸¨¹ê¨îµô´ÂÂAªº©Ó¿Õ¡C¤å³¹ºÙ¤¤°ê¤W©P¦b¦w²z·|¤ä«ù¨îµô¬OÁÚ¦V¥¿½Tªº¤@¨B¡AºÙ¥@¬É¾¬±æ¤¤°ê¯à¦bºûÅ@°Ï¤º©M¥­§@§ó¦h°^Äm¡C

¬ü°ê°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ij¥D®u¾HºÖ¼w(Joseph Dunford)¬Q±àÁú°êÁ`²Î¤å¦b±G¡A«C¥Ë¥xºÙ¡A¾HºÖ¼wªí¥Ü¡A¬ü°ê¹ï¥I´ÂÂA©Ò·Ç³Æªº­x¨Æ¿ï¶µ¡A¬O¦b¥~¥æ¤Î¸gÀÙ¨îµô¥¢±Ñ«á¤~·|¨Ï¥Î¡C¤å¦b±G¬QºÙ¡A´ÂÂA¥b®qµo¥Í¾Ôª§¬O¤£¥i·Q¹³ªº¡C¾HºÖ¼w¥»©P±N³X°Ý¤é¥»¤Î¤¤°ê¡C

¬ü°Ñ¿Ñªø¥D®u¡R³Ì«á¦³­x¨Æ¿ï¶µ

¤¤°ê¦Û2014¦~¡A³sÄò3¦~°ª½õ´ÂÂAÁ`¥X¤J¤f¥æ©ö¹O¤E¦¨¡C´ÂÂAªº²Ä¤G¦ì¶T©ö°ê«Xù´µ¡A¥u¦û1.2¢H¡C¨ä¾l¤K¤j¥æ©ö°ê©Î¦a°Ï¡A¥]¬A¦L«×¡B®õ°ê¡B µá«ß»«¡B¿c´Ë³ù¡B´µ¨½Äõ¥d¡B¯Q§JÄõ©M­»´ä¡C

¥t¥~¡A¤¤°ê©e¥ô¥~¥æ³¡³¡ªø§U²z¤Õ¹b¦ö¡A±µ´ÀªZ¤j°¶¾á¥ô´ÂÂA¥b®q¨Æ°È¯S§O¥Nªí¡A¦ýºÙ³o¶µ¤H¨ÆÅܰʸò·í«e´ÂÂA¥b®q§½¶Õ¡u¨S¦³Ápô¡v¡C¥~¬ÉÁÙÃöª`¤¤°ê·|§_¬°³oªi¬ü´Â¦M¾÷¬£»º¯S¨Ï«e©¹´ÂÂA¡C¤£¹L¦³¥_¨Êªº¥~¥æ®ø®§¤H¤h¹ïÁúÁpªÀªí¥Ü¡A¤µ¦~4¤ë´ÂÂA¥b®q¥X²{¦M¾÷®É¡A¤¤°ê´¿·Q¬£¯S¨Ï¡A¥i¬O´ÂÂA¤è­±©Úµ´±µ¨£¡A©Ò¥H±À´ú¤µ½ë¤]¤£¤j¥i¯à¡C

¥_¨Ê§ó´«´Â¥b®q¨Æ°È¯S¨Ï

ÁúÁpªÀ¤Þ­zÁú°ê¬F©²®ø®§¤H¤hºÙ¡A´ÂÂAªñ¤é¥l¦^¤F¾n¤¤°ê¤j¨Ï¡B¾n«Xù´µ¤j¨Ï¡B±`¾nÁp¦X°ê¥Nªíµ¥®Ö¤ß¤j¨Ï(¦³®ø®§»¡¬O¯A¤Î¦U¾n¥~¤j¨Ï)Á|¦æ¡u¤j¨Ï·|ij¡v¡C

¦³¤ÀªR»{¬°¡Aª÷¥¿®¦¬FÅv­±¹ï°ê»ÚªÀ·|ªº¨îµôÀ£¤O¡A¬ß³q¹L³o¦¸·|ij¥[±j³WºÞ¥~¥æ¬[ºc¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^ù¯À¶°¹Î¤j¾Ç¦¬¥Í¯î
§@¬°´ä¤H®ü¥~¨D¾Ç¼öªù¿ï¾Üªº­^°ê¡A¥Ñ24©Ò¤@¬y¤j¾Ç²Õ¦¨ªºÃ¹¯À¤j¾Ç¶°¹Î¥X²{¡u¦¬¥Í¯î¡v¡A¨ä¤¤15¶¡¤j¾Ç¦³¦@4000­Ó½Òµ{¤´¦³ªÅ¯Ê¡C³¡¤À¾Ç®Õ³¡¸p§Q¥Î... ¸Ô±¡
¤@¦W¤µ¦~À³¦Ò­»´ä¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¡]DSE¡^ªº®aªø¦V¥»³øºÙ¡A¤k¨à¥h¦~´`­^°êÁp©Û¡]UCAS¡^³ø¦Ò¦h®a¤j¾Çªº²z¬ì½Òµ{¡A·í¤¤¥D­n¬Où¯À¶°¹ÎºX¤Uªº¤j¾Ç¡A¨Ò¦p... ¸Ô±¡
­^°ê¦~»´¤H¤f´î¤Ö¡A³Qµø¬°¤j¾Ç¦¬¥Í¤£¨¬ªº¥D¦]¡A¤£¹L¦³½×ªÌ½èºÃ¤j¾Ç¾Ç¶O°ª©ù¡A¥[¤W¬F©²¸ê§U´î¤Ö¡A¥O¤£¤Ö³h­W¾Ç¥Í¹ï¤É¾Ç«o¨B¡C ¦³¬ã¨sµo²{¡A­^°ê... ¸Ô±¡
©ù¤s¬F©²¤W¥x ½q¨l¸gÀÙ´î³t
¤@½ú¤l¬°½q¨lª§¨ú¥Á¥Dªº©ù¤s¯À®V¡A¥h¦~¥Á¿ï¦¨¬°½q¨l°ê°È¸ê¬F¡C¥~¬É­ì´Á±æ¥Ñ¨ä»â¾Éªº¤å¤H¬F©²¤W¥x«á¡A¥i¨ü´f©ó¬ü°ê¹ï½q¨lªº¸gÀÙ¨îµô¥¿¦¡¸Ñ°£¡A¥O¸gÀÙ¨³... ¸Ô±¡
·s¬F©²Ä~Äò«O«ù¸gÀٿ˵Ø
©ù¤s¯À®V¥h¦~¤W¥x®É¡A¤ÀªR®v­ì¹w´Á¦è¤è°ê®a»P½q¨lªº¸g¶T¤É·Å¡A¦ý·s¬F©²¦ü¥G¼È¨S¦³µ¹¦è¤è°Ó¬É¦h¤Ö²¢ÀY¡A¤Ï¦Óºû«ù©õ¤é»P¤¤°ê¸g¶Tªº±K¤ÁÃö«Y¡A¥O¦è¤è¬F°Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250