·s¬F©²Ä~Äò«O«ù¸gÀٿ˵Ø

[2017.08.15] µoªí
¯À®V¬F©²ªñ´Á±À¥Xªº­º­Ó¥D­n¤½¦@³]¬I¶µ¥Ø¡A«K¬O±q¤¤°ê¤Þ¶i2000½ø¤Ú¤h¡C

©ù¤s¯À®V¥h¦~¤W¥x®É¡A¤ÀªR®v­ì¹w´Á¦è¤è°ê®a»P½q¨lªº¸g¶T¤É·Å¡A¦ý·s¬F©²¦ü¥G¼È¨S¦³µ¹¦è¤è°Ó¬É¦h¤Ö²¢ÀY¡A¤Ï¦Óºû«ù©õ¤é»P¤¤°ê¸g¶Tªº±K¤ÁÃö«Y¡A¥O¦è¤è¬F°Ó¬É¤j¥¢©Ò±æ¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z¥~¥æ©x­ûªº®ø®§«ü¡A¯À®V¬F©²ªñ´Á±À¥Xªº­º­Ó¥D­n¤½¦@³]¬I¶µ¥Ø¡A±q¤¤°ê¤Þ¶i2000½ø¤Ú¤h¡A¬°¥õ¥ú¤Þ¤J·sªº¤½¥æªA°È¡A¥O¦è¤è»P½q¨l¬F©²Ãö«YÂà®t¡C

½q¨l©x­û¥h¦~´¿»P¥@»ÈºX¤Uªºª÷¿Ä¾÷ºc°Ó°Q¿Ä¸ê¡A¥H§ïµ½¤½¥æ¨t²Î¡A¦ýÂù¤è¹ï¦X§@±ø¥ó·N¨£¤Àª[¡C©x­û»Pªk°ê©M²üÄõ¨ÑÀ³°Óªº½Í§P¤]¨S¦³µ²ªG¡A¥D­n¦]¬°¥æ¥I®É¶¡¸ûµu¡C¦Ü¥h¦~9¤ë¡A¯À®V»P°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·|­±¡A±´°QÂù¤è¦b¡u¤@±a¤@¸ô¡v­p¹º¤Uªº¦X§@¾÷·|¡C¯À®V·í®É¦V²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A¼~¼{¨ì¤¤°ê³fªº½è¶q¡C²ßªñ¥­©ó¬O«Øij¥Ñ¤¤°ê¾n½q¨l¤j¨Ï¨ó§U´M§ä¨ÑÀ³°Ó¡A¥H½T«O¤¤°ê¦V½q¨l´£¨Ñªº³f«~½è¯À¡C

¤µ¦~4¤ë¡A½q¨l»P¤¤°ê²×¹F¦¨¨óij¡A¥Ñ¤¤°ê»s³y°Ó¦V½q¨l´£¨Ñ2000½ø¤Ú¤h¡A¨C½ø»ù®æ5.6¸U¬ü¤¸¡A¦X¬ùÁ`­È¹O1»õ¬ü¤¸¡C¨â­Ó¤ë«á¡A¥Ñ¤¤°ê¤j¨Ï±ÀÂ˪º¨â®a¤¤°ê¤½¥q¡X¡X¦wÀ²¦w³Í¨T¨®¤Î¾G¦{¦t³q¶°¹Î´£¨Ñªº1000½ø¤Ú¤h¥I¹B¡C

¥t¥~¡A1000½ø¤Ú¤h¥Ñ½q¨l«e­x¬F©²»â³S©`·Åªº®]¡A³z¹L¤¤°ê¥_¨TºÖ¥Ð¨T¨®¤Þ¤J¡C½q¨l©x­ûºÙ¡A»P¤¤°êªº¨óij»ù®æ§ó§C¡A¥æ¥I§ó§Ö¡C¤¤°ê¤Ú¤hªº»ù®æ¥u¬O°ê»ÚÄvª§¹ï¤âªº¤@¥b¡A¦ý¤@¯ë»{¬°¤£¤Î¼Ú¬w©M¤é¥»¤Ú¤h­@¥Î¡CÁöµM¨S¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¥æ©ö¦³¹Hªk¡A¦ý¬F©²±ÄÁÊ¥¼¸g©Û¼Ð¡A³Æ¨ü¦è¤è½èºÃ¡C¼Ú·ù¾n¨l¤j¨ÏRoland Kobia¦b6¤ë´¿¨p¤U¦V½q¨l°Ó°È³¡ªøThan Myint­P¨ç¡A©ê«è¬F©²±ÄÁʹLµ{¯Ê¥F³z©ú«×¡A¾¨ºÞ«H¥ó¥¼©ú½T«ü¥X¤£º¡½q¨l¥¼¸g©Û¼Ð¦V¤¤°ê±ÄÁʤڤh¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê¥±¦N¥§¨È¦{®L¬¥¯ýºûº¸¤W©P¤»¦³·¥¥k¥D¸qªÌ¶}¨®¼²¦V¤Ï¥kÁl¥Ü«ÂªÌ¡A¾É­P1¦º19¶Ë¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶¨Æ«á¥¼¦³ÂI¦WÄþ³d¥Õ¤H¦Ü¤W¥D¸q¡A¤Ï¦ÓºÙ¡u¦U¤è¡v¦³¿ù¡A... ¸Ô±¡
¤é¥»¤G¾Ô¾Ô±Ñ¤é ¦w­¿¦V¹t°êÄm²½ªÁ¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤G¬O¤é¥»¦b¤G¾Ô¾Ô±Ñ§ë­°72©P¦~¡A­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¦V¹t°ê¯«ªÀÄm¤W²½ªÁ¶O¡C ¦w­¿¥H°õ¬F¦Û¥ÁÄÒÁ`µôªº¨­¤À¡A³z¹LÁ`µô¯S§O§U²z®ã¤s©÷«Û... ¸Ô±¡
´«¿Oªw¤jºû­× ¤j²ÂÄÁÀR­µ4¦~
­^°ê¦³158¦~¾ú¥vªº­Û´°¦a¼Ð¡u¤j²ÂÄÁ¡v¡]Big Ben¡^¥Ñ8¤ë21¤é°_¡]°£¤F11¤ë11¤é¡u°ê¼Ü¬ö©À¤é¡vµ¥¯S®í¤j¤é¤l¡^¡A±N¦]­×µ¤uµ{¼È°±»ïÄÁ³ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©e¤º·ç©ÔÁ`²Î°¨§ùù¡A«ü¥Ü­x¥Á¦b¥»¤ë26¤Î27¤é¡AÁ|¦æÁp¦X­x¨Æºt²ß¡AÀ³¹ï¬ü°êªº­x¨Æ«Â¯Ù¡C°¨§ùùªí¥Ü¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶«Â¯Ù¹ï©e¤º·ç©Ô°Ê... ¸Ô±¡
ªk¨k¾r¨®¼²Á¡»æ©±¤@¦º¹O¤Q¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bªk°ê¤Ú¾¤¡A¤@¦W¨k¤l¾r¾p¨T¨®½Ä¦V¤@¶¡Á¡»æ©±¡A¤@¦W13·³¤kµ£¦º¤`¡A¤Q¦h¤H¨ü¶Ë¡A·í§½¬Û«H¨Æ¥ó¤£¯A¤Î®£Å§¡C ¥X¨ÆªºÁ¡»æ©±¦ì©ó¤Ú¾¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250