·s»DµJÂI¡Gª±¨ã¤ý°êª±§¹¡H

[2017.10.12] µoªí
¡]¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡]¹Ï¤@¡^
¡]¹Ï¤G¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j½Õ¬d­û¥X°Ê!

¸Õ©MªB¤Í©Î¦P¾Ç¤@°_§¹¦¨¥H¤U°Ý¨÷½Õ¬d¡AµM«á²Î­p±o¥Xªºµ²ªG¡I

¶Rª±¨ã²ßºD¤j½Õ¬d

(1)

¡¼ §Ú·|¶Rª±¨ã¡C

¡¼ §Ú¤£·|¶Rª±¨ã¡C

(°Ý¨÷§¹¦¨¡AÁÂÁ§@µª¡I)

(2)§A¦b­þùØÁʶRª±¨ã¡H(¥i¿ï¦h¶µ)

¡¼ A.¤j«¬ª±¨ã©±(¦pª±¨ã¤Ï¤æ«°)

¡¼ B.ºô¤WÁʪ«¥­¥x

¡¼ C.¥»¦aª±¨ã©±

¡¼ D.´£¨Ñ§é¦©¡B¤ñ¶Ç²Î¹s°â»ù®æ§ó§Cªº§é¦©©±

¡¼ E.¨ä¥L¡G______________

(3)§A¦ó®É·|ÁʶRª±¨ã¡H(¥i¿ï¦h¶µ)

¡¼ A.­«­n©Î¯S§O¤é¤l¡A¦p¥Í¤é¡B¸t½Ï¸`µ¥

¡¼ B.¬Ý¨£¦X¤ß·Nªº´N¶R¡A¨S¦³¯S©w®É¶¡

¡¼ C.¨C­Ó¤ë³£·|¶R

¡¼ D.¨ä¥L¡G______________

²Î­p«á±o¥Xªºµ²ªG¦p¦ó¡H­ì¨Ó­Ó¤Hªº®ø¶O¼Ò¦¡¤Î²ßºD¡A¹ï©óÀç°Óªº¥ø·~¦³«Ü¤j¼vÅT¡Iª¾¦W¬ü°ê¤j«¬ª±¨ã©±ª±¨ã¤Ï¤æ«°(Toys"R"us)¡A¹L©¹´¿¬O§]¨Ö¦PÃþ«¬ªºÄvª§¹ï¤âªº¥ø·~¥¨ÀY¡A¦ý¨ü®ø¶O¼Ò¦¡¡B­Ó¤H®ø¶O²ßºD¼vÅT¡A¥H­P¥Í·N¤j¤£¦p«e¡A¤í¤Uª±¨ã¨ÑÀ³°Óªº¶Å°È·U¿n·U¦h¡A¥Ñ©óª±¨ã¨ÑÀ³°Ó¦¬ºò¤F¨Ñ³f±ø´Ú¡Aµ²ªGª±¨ã¤Ï¤æ«°¦­«e«K¦b¬ü°ê¥Ó½Ð¯}²£«OÅ@¡A²{®É¥¿­«²Õ·~°È¡C

ª±¨ã¤Ï¤æ«°ªº¹B§@

(¹Ï¤@)

ª±¨ã©±­n¦V¨ÑÀ³°Ó¥I´Ú±ÄÁÊ°Ó«~¡A¥Ñ©ó³f¶q¦h¡A¤@¯ë¤£·|§Y®É¥I´Ú¡A·|­q¥ß¨Ñ³f±ø´Ú¡A¬J¤è«K¹s°â°ÓÀç¹B¡A¥ç«O»Ù¨ÑÀ³°Ó§Q¯q¡A¨ÑÀ³°Ó´N¦¨¤Fª±¨ã©±ªº¶ÅÅv¤H¡Cª±¨ã¤Ï¤æ«°ªº¶Å°È¡A¥D­n¨Ó¦Ûª±¨ã¨ÑÀ³°Ó¡A¬ü®õ(Mattel)©M«Ä¤§Ä_(Hasbro)¬O¨ä¥D­nªºµL¾á«O¶ÅÅv¤H¡A¬ü®õ³Q©ì¤í¹O1.35»õ¬ü¤¸(¬ù10.5»õ´ä¤¸)¡A«Ä¤§Ä_³Q¤í5900¸U¬ü¤¸(¬ù4.6»õ´ä¤¸)¡C

®ø¶O¼Ò¦¡

A. ºô¤WÁʪ«¡X¡X¦p¨È°¨»¹Áʪ«¥­¥x(Amazon)

B. §é¦©©±¡X¡X¦p¨Uº¸º¿(Walmart)

§é¦©©±³z¹L²³æªº¸Ë­×¡AÁY´î©±çE­±¿n¡Aºë²¤H¤â¡A´î¬Ù«È¤áªA°Èµ¥¨Ó´î§CÀç¹B¦¨¥»¡A¥O°Ó«~»ù®æ¤ñ¶Ç²Î©±çE§ó§C¡C

­Ó¤H®ø¶O²ßºD

ª±¨ã¤Ï¤æ«°2016¦~¦³115»õ¬ü¤¸¦¬¤J¡A¨ä¤¤40¢H¨Ó¦Û¸t½Ï©ô©u¡C¹L©¹¼Æ¦~¡A°£¤F¸t½Ï©ô©u¡A¨ä¾l®É¶¡³£¬OÁ«·l¡C

¡½ÃöÁä·§©À

1. ¯}²£«OÅ@¡Ú¯}²£

¬ü°êªºª±¨ã¤Ï¤æ«°¤´¥iÄ~ÄòÀç·~¡A¦]¬°¯}²£«OÅ@¨Ã¤£µ¥¦P¯}²£¡I¯}²£¬O«ü¥ø·~ªº­t¶Å¤j©ó¥¦¾Ö¦³ªº¸ê²£¡B¨S¦³ÀvÁٶŰȪº¯à¤O¡A¥ø·~¦Vªk®x¥Ó½Ð¯}²£«á¤£¯àÄ~ÄòÀç¹B¡A¨Ã¥B­n±N¸ê²£Åܽæ¡C¬ü°êªº¡m¯}²£ªk¡n¦³±ø¨Ò¦C©ú¡A¯}²£«e¥i¥Ó½Ð¡u¯}²£«OÅ@¡v¡A¸g¹L¶ÅÅv¤H¦P·N¡Bªk®x½T»{«á¡A«K¯à±o¨ì¿Ä¸êÅý¤½¥q¯à°÷­«²Õ·~°È¡BÄ~ÄòÀç¹B¡A´Á±æÂàÁ«¬°¬Õ¡C¤@¥¹¥¢±Ñ¡A³Ì²×¤´­n¯}²£¡C

2. ¿Ä¸ê

¥ø·~¦V¥ø·~¥H¥~ªº§ë¸êªÌ¡B¶ÅÅv¤HÄw¶°¸êª÷ªº¤è¦¡¡C

µ²§½¬O¡K¡K

¯}²£«OÅ@«áªºª±¨ã¤Ï¤æ«°

? ±o¨ì30»õ¬ü¤¸¯}²£«OÅ@¿Ä¸ê

? ±N¿Ä¸ê¦Vª±¨ã¨ÑÀ³°Ó±ÄÁÊ°Ó«~¤Î¤ä«ù¤é±`Àç¹B

? ­«²Õ·~°È¡AÃö³¬³¡¤À¤À©±¡B­«²Õ¨ä¥L¤À©±¡A¥[¤J¹CÀ¸°Ïµ¥¹C¼Ö³]¬I

? ¤j³¡¤À¤À©±·|¦b¸t½Ï°²´Á¶}ªùÀç·~

¡½ª±¤@ª±

(¹Ï¤G)

¡½·Q¤@·Q

1. §A»{¬°¬ü°êªº¯}²£«OÅ@±ø¨Ò¹ï¥ø·~¦³À°§U¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

2. §AÁʶRª±¨ãªº¼Ò¦¡©MªB¤Í¡B¦P¾Ç¦³¦ó¤£¦P¡H

¡½ÃöÁäµü

¯}²£«OÅ@ bankruptcy protection

¶Å°È debts

§é¦©©± discount store

¶ÅÅv¤H creditor

(µª®×¨£¥t¤å)

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D¡BBBCºô­¶

¤å¡G¤j®ü

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

[±`ÃѤѤU ²Ä95´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·s»D¦³±`ÃÑ¡G¨F¯S¯}¸T­ã¤k©Ê¾r¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦b¥þ²y¥u¦³¤@­Ó°ê®a¸T¤î¤k©Ê¾r¾p¡A§Aª¾¹D¬O­þùضܡH´N¬O¨F¯Sªü©Ô§B¡A¦ý¨F¯S°ê¤ýÂİǰҳ̪ñ¹{¥¬­×­q¥æ³qªk¨Ò¬F¥O¡A®e³\¤k©Ê¦Ò¨ú¾r¾p°õ·Ó... ¸Ô±¡
¥~¬P¤Hµu¤ù³y°²
¡i©ú³ø±M°T¡j1995¦~±À¥Xªºµu¤ù¡m¸Ñ­å¥~¬P¤H¡n¡]Alien Autopsy¡^ÅF°Ê¥þ²y¡A·í®ÉÁnºÙ¬O¯u¹êªº¬ö¿ý¤ù¡AÁ¿­z¬ü°ê1947¦~µo²{¥~¬P¤H«á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç³N¬É¤@¯ë»{¬°¡u­Y´Óª«¤H«ùÄò©ü°g¹O1¦~´NµLªk¦A³ê¿ô¡v¡A³oÆ[©À³QÄAÂФF¡Iªk°ê¤@¦W¨k¤l³´¤J´Óª«¤Hª¬ºA15¦~¡A¦­«e±M®a¦b¥LÀV³¡´Ó¤J°g¨«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L¥§Î¤¨½®q³Ì°ªÂIªºªü°^¤õ¤s¨I±I50¦~¡A¦ý³Ìªñ¦A¦¸¬¡ÅD¡A¤õ¤s¦Ç¼Qµo¹F100¦Ì¡C¥Ñ©ó¦³¶W¹L6¸U¤H©~©ó¤õ¤sªþªñ¦a°Ï¡A·í§½¾á¤ßªü°^¤õ¤s·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1B ©v±Ð­ì¦]¡C¨F¯Sªü©Ô§B©ó1932¦~«Ø°ê¥H¨Ó©^¦æÄY®æªº¥ì´µÄõ¥Ë«¢¤ñ±Ð¬£¡]¥ì´µÄõ±Ðªº¬£§O¡^¡A¸T¤î­¯¥Í¨k¤k±µÄ²¡A´¶¹M»{¬°¸T¤î¤k©Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250