¬Ù´£¦W²¾¥Á©ú¦~ª§1¸U­Ó¦WÃB ¡u¾ô¼Ù¡v¹ï±µ²¾¥Á¤u°Ó¬É®ÄªG¨Î

[2017.11.07] µoªí
ùÆK©g´¦¾åÀò±o¦w¬Ù¡u¦h¤¸¤å¤ÆªÀ°Ï¤ä§U­p¹º¡v¼·´Ú¾÷ºc¦W³æ¡C¥k1¬O¸³úòÄP¡Q¥ª1¬O­Jª÷´µ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤½¥Á¤Î²¾¥ÁÆUÆUªøùÆK©g(Laura Albanese)¬Q¤ÑºÙ¡M©ú¦~¬Ù´£¦W­p¹º¦WÃB¥Ø«eÁÙ¤£ª¾¹D¡M¦ý¥L­Ì§Æ±æ¦WÃB¥i¥H©úÅã¼W¥[¡C¤µ¦~¦³¦@6,000­Ó¡M©ú¦~1¸U­Ó¡u¤]¤£¶û¦h¡v¡C

¦oªí¥Ü¡M³q±`¦b²¾¥Á³¡ªø«Å¥¬¨Ó¦~²¾¥Á¤H¼ÆÁ`¥Ø¼Ð¤§«áªº3¨ì4­Ó¬P´Á¡MÁp¨¹±N¦V¦U¬Ù¤U¹F¬Ù²¾¥Á¤H¼Æªº¥Ø¼Ð¡C

¤µ¦~¡M²¾¥Á³¡ªø»®´Ë­è©ó¤W©Pµoªí2018¦~²¾¥Á¤H¼Æ¡M¦]¦¹²{¦b¬Ù©²ÁÙ¥¼±µ¨ì³o¤è­±ªº«H®§¡C

¤£¹L¦o»¡¡M¥L­Ì§Æ±æ¥i¥HÅý¦w¬Ù¦Û¥D§l¤Þ§ó¦hªº²¾¥Á¡C

³Q°Ý¤Î¤j§å²¾¥Á©è–õ¡M¦p¦óÀ°§U¥L­Ì¦w®a¥ß·~¡B¿Ä¤JªÀ°Ï¡S¦o»¡¡M¬Ù©²¥Ø«e¶i¦æªº¡u¾ô¼Ù¡v¶µ¥Ø¡MÀ°§U¾Ö¦³®ü¥~¸gÅ窺·s²¾¥Á¡M©M¥»¦a¤u°Ó·~¬É¡u¹ï±µ¡v¡M®ÄªG¤£¿ù¡C

¬Ùij­û¸³úòÄPªí¥Ü¡M¦w¬Ù¬F©²2015¦~ªº²¾¥Á³W¹º¡M¬O±µ¨ü5,000¦W¬Ù´£¦W²¾¥Á¡C¦Ó¤µ¦~¬Ù²¾¥Á¤w¸g¹F¨ì6,000¤H¡M¬ð¯}·í¦~ªº­p¹º¡C

ùÆK©gµ¥¬Q¤Ñ¨ì¦h­Û¦h¥«°ÏÄR´¹¤½¶é¡u»EµJ¡v«C¦~´CÅéÃÀ³N¤¤¤ß¡M«Å¥¬Àò±o¦w¬Ù¡u¦h¤¸¤å¤ÆªÀ°Ï¤ä§U­p¹º¡v¼·´Ú¾÷ºc¦W³æ¡C

¬Ù©²¦V465­Ó«D¬Õ§QªÀ°Ï¾÷ºc¹{µoÁ`¦@300¸U¤¸ªº¤W­z¼·´Ú¡C

¦o»¡¡M¬Ù©²ªº³o­Ó¼·´Ú¡M¤]¬OÀ°§U·s²¾¥Á°Ñ»P¨ì¥[®³¤j¤½¥Á¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|©M¸gÀ٥ͬ¡¤¤¨Ó¡C¡u¦b¦w¬Ù¡M¦pªG©Ò¦³¤H³£¦³¾÷·|°Ñ¥[¨ì¥»¦aªº¤½¥Á¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|©M¸gÀ٥ͬ¡¡M¨º»ò¾ã­ÓªÀ·|³£¯à±o¯q¡v¡C

¦oÄòªí¥Ü¡M³o¤@­Ó­p¹º¡uÅã¥Ü§Ú­Ì¼i¦æ¹ï¤ä«ù¦h¤¸©M¥]®eªÀ°Ïªº©Ó¿Õ¡v¡C

¸³úòÄPªí¥Ü¡M¤@¨Ç¤£¦P±Ú¸ÇªÀ°Ïªº¤p«¬¾÷ºc¦h¦¸ªí¥Ü¡M¥L­Ì¯Ê¥F²Õ´¸û¤j©M¦³·N¸q¬¡°Êªº¯à¤O¡M§Æ±æ¬Ù©²µ¹¤©À°§U©M¤ä«ù¡C¡u³o­Ó¼·´Ú¶µ¥Ø¡M´N¬O¹ïªÀ°Ï©IÆ~ªº¦^À³¡v¡C

¡u»EµJ¡v«C¦~´CÅéÃÀ³N¤¤¤ß¬OÀò±o¼·´Úªº¨ä¤¤¤@­Ó«D¬Õ§Q¾÷ºc¡C¸Ó¤¤¤ß°õ¦æ¥D¥ô­Jª÷´µ(Adonis Huggins)ªí¥Ü¡MÀò±oªº¸ê§U¡M¨Ï±o¥L­Ì¥i¥HÀ°§U¨ì§ó¦h¦~»´¤H¡M§ä¨ì§ó¦h¦X§@¥ë¦ñ¡M§ïµ½¤¤¤ß´£¨Ñªº°ö°V½è¯À¡C

¬Ù©²ªº³o­Ó¼·´Ú­p¹º¡M¹ï©ó«Dªk¤H¾÷ºcªº¹ÎÅé¡M´£¨Ñ1,000¨ì3,000¤¸¼·´Ú¡C¬°ªk¤Hªº«D¬Õ§Q¾÷ºc´£¨Ñ3,000¨ì8,000¤¸ªº¼·´Ú¡C

2018¦~¨ì2019¦~«×ªº¼·´Ú¥Ó½Ð²{¦b¤w¸g¶}©l¡MºI¤î®É¶¡¬O¡R©ú¦~1¤ë23¤é¡C

¥Ó½Ð¸Ó¼·´Úªº¶µ¥Ø¡A¥²¶·À°§U¨ì¤£¦P±Ú¸ÇªÀ°Ïªº·s²¾¥Á©MÃø¥Á¡C¤ñ¦p¡G

¡E©Û¶Ò¡B°ö°V¸q¤u¡M¬°Ãø¥Á©M·s²¾¥Á®a®x´£¨Ñ¹ê»Ú©MªÀ·|ªº¤ä«ù¡C

¡EÁ|¿ì¬¡°Ê¡MÀ°§U°Ñ¥[ªÌ©MªÀ°Ï©ÎªÌ¥D¬yªº©Û¤u¤½¥q«Ø¥ßÃö«Y¡QÁ|¿ìÀ°§U§ä¤u§@ªº°ö°V¡C

¬d¸ß¥iÂsÄýºô§}www.ontario.ca/page/multicultural-community-capacity-grant-program¡C

§ó¦h­n»D¤G
´¼¯àþH³æºÊ±±ºÎ¯v©I§l¤ß¸õ §UÂåÅ@°lÂÜ¥¢´¼¯g±wªÌ¬¡°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¬ù§J¤j¾Ç¦b¸UÀA¥«¤¤¤ß·s«Øªº¤À®Õ¡A­n2021¦~¤~¥¿¦¡§ë¤J¨Ï¥Î¡A¦ý¸Ó®Õ¤w¿n·¥±Ä¨ú¦æ°Ê¨Ó¥[±j»P¸UÀA¥«ªºÁpô¡C¬ù§J¤j¾Ç¦b¸UÀA¥«¤¤¤ß¶}... ¸Ô±¡
¥[¥ø·~©y¤À´²§ë¸ê ©Ý®i°Ó¾÷ ­ÉŲ¿D¯Ã¸gÅç ÂX¤j¹ïµØ¶T©ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij­«·s½Í§P¤´¦b¶i¦æ¤¤¡M¦w¬Ù°ê»Ú¶T©öÆUÆUªø³¯°êªv¬Q¤Ñªí¥Ü¡M¥[°ê¬F©²¦b½Í§P¤¤¬Ý¨Ó¹J¨ì§xÃø¡M¦ýµL½×³Ì«áµ²ªG¦p¦ó¡M«oÅý¥[°ê... ¸Ô±¡
­P©R¥æ³q·N¥~ 60%¯A¦æ¤H 10­Ó¤ë28¤H¦º ªøªÌ¦û46%
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~11¤ë¥V¥O®É¶}©l¡A¯A¤Î¦æ¤Hªº¥æ³q·N¥~³q±`¦³¼W¦hÁͶաA¦h­Û¦hĵ¤è©M¬ù§J°Ïĵ¶¤¬Q¤é¦P®É®i¶}¤F¹D¸ô¦w¥þ¹B°Ê¡A¨Ã®i¶}¦æ¤H¥æ³q¦w¥þ«Å¶Ç... ¸Ô±¡
¤£¦P±Ú¸Ç¦@°Ñ»P ĵ¥Á»ô¹w¨¾¥Ç¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¬Q¤Ñ¦b¤h¹Å³ùªºBurrows Hall ªÀ°Ï¤¤¤ßÁ|¦æ¡u¹w¨¾¥Ç¸o¡v©P¶}¹õ¦¡¡C¥N²zĵ¹îÁ`ªø¹pÀq(Jim Ramer) ¡M°Æ... ¸Ô±¡
­b­è¥À°l°Q600¸U­É´Ú ³Q©Ú ¿ò²£ºÞ²z¤H«ü¨S¤å¥óÃÒ¶U´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê´I°Ó­b­è¡]Gang Yuan¡AĶ­µ¡^¦º«á¾D¥À¿Ë¤J¸[°l°Q¦oÁnºÙ­É¥Xªº500¸U¬ü¤¸¶D³^¡A­bªº¿ò²£ºÞ²z¤H¦^À³«ü­b¥À¥¼¯àÃÒ©ú¦oªº»¡ªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250