¿¼wÅv¸Ñµe°êºqªk¡R³W½d¤½²³³õ¦X¤Å¹L¼{

[2017.11.09] µoªí
¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv¬Q¤éªí¥Ü¡A¥u­n¨S¦³¤£´L­«¡B«V°d°êºqªº·N¹Ï©Î¦æ¬°¡A¬Û«H¤£·|»~¼Zªkºô¡A¤ð¶·¹L¤À¾á¤ß¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|³q¹L±N¡m°êºqªk¡n¯Ç¤J¡m°ò¥»ªk¡nªþ¥ó¤T¤¤¡A¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv¬Q¤é´£¨ì¡AªÀ·|¤W¦³¤H¾á¤ß¦b¤£¦P±¡´º¤U·|»~¼Zªkºô¡A¥L»¡¡A¡u°êºqªk­n³W½dªº¬O«µ°Û°êºqªº¤½²³³õ¦X¡A°Ñ»P¨ä¤¤ªº¤HÀ³ªí¹F¹ï°êºqªº´L­«¡A­Y§@¥X¶S·l°êºq©Î«V°d¡B¤£´L­«ªº¦æ¬°®É¡A»Ý­t¤W³d¥ô¡v¡A©IÆ~¥«¥Á¤ð¶·¹L¤À¾á¤ß¡C

ÀÀ©ú¦~­º©u¥æ¥ßªk«Øij

¿¼wÅv¬Qªí¥Ü¡A¬F©²¤w¶}®i°êºqªkªº¥»¦a¥ßªk¤u§@¡A¦b¥ßªk¹Lµ{¤¤·|¦³«Ü¦h¾÷·|Å¥¨ú¥ßªk·|©M¤½²³·N¨£¡A­p¹º©ú¦~²Ä¤@©u¥i¦V¥ßªk·|¬F¨î¨Æ°È©e­û·|´£¥æ¥ßªk«Øij¡A¥Ñ°Q½×¦Ü·í§½¥¿¦¡´£¥æ±ø¨Ò¯ó®×«e¡A»Ý®É·Ç³Æ¡A­«¥Ó·|¤p¤ß²âÅ¥©M¥R¤À¦Ò¼{¤½²³·N¨£¡C¹ï©ó·|§_§@¤½²³¿Ô¸ß¡A¥LµLª½±µ¦^À³¡A¶ÈºÙ³Ì¦³®Ä¤èªk¬O¦³¨ãÅé¥ßªk«Øij®É¡A´£¥æ¥ßªk·|°Q½×¡C

Ò\ÂÔ¥Ó¡R¬F©²¶·¿Ô¸ß¤½²³

¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó»¡¡A¬F©²¥Ø«e¥¼¤½¥¬°êºqªkªº¥ßªk¤å¥ó¡A¤£¯à³æ¾Ì¿¼wÅvªº¤@¥y»¡¸Ü¡Aµû½×¦b°êºq¼½©ñ®É¤£¦P¦æ¬°·|§_¹Hªk¡C¥L±j½Õ¡A¬F©²¥²¶·´N°êºqªk¿Ô¸ß¤½²³¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¬F©²±À¥X¤£¦Pªk¨Ò³£·|¿Ô¸ß«ù¥÷ªÌ¡A¦Ó°êºqªk¯A¤Î¼s¤j¥«¥Á¡A­Y¬F©²´£¥æ°êºqªk¡A¡u¤@¥X¤w¬O¥ßªk·|¤å¥ó¡v¡A¨º¨Ã«D¸ß°Ý¥«¥Á·N¨£¡A¬O¤£´L­«¡CÒ\»{¬°¡A°êºqªk¤w¬O¥þ°êªk«ß¡A¬F©²¤ð¶·¾á¤ß¿Ô¸ß·|¦¬¨ì¤j¶q¤Ï¹ï·N¨£¡A¥u»Ý¿Ô¸ß¤½²³¦p¦ó¥ßªk¡A¥O¤j®a¤F¸Ñ°êºqªk¤º®e¡C

¥Á«ØÁp±i°ê¶v«ü¥X¡A°êºqªkªº¤j­ì«h²³æ¡A¨ÃµLª§Ä³¡A¥u¬O°w¹ï¨è·N«V°d°êºqªº¤H¡A¦p¦b²y³õ¤º¼N°êºqªº¦æ¬°µ¥¡A»{¬°´£¥X¤£¦P¨Ò¤l½èºÃ°êºqªk°õªk°ÝÃDªº¡A¬O¦]¡u¤ßºA¤W¦³¤H§Ü©Ú(³Q°êºqªk)³W½d¡A©Ò¥HçÜ·¥ºÝ¨Ò¤l¡v¡C¥L±j½Õ¡A¦b¦D¨Æ¸o¦æ¤¤¡A¦³¥Ç¸o·N¹Ï¬O³ÌÃöÁ䪺¤J¸o¦]¯À¡A¬Û«H¬F©²¥ßªk®É¥ç·|¼g±o²M·¡¡A¤½²³¤ð¶·¾á¤ß¡C

¤j«ß®v¤½·|¬Q¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¸Ó·|¼È¥¼´N°êºqªk©ó­»´ä¥»¦a¥ßªk¨Æ©y§@¬ã¨s¡A¥¼¯àµoªíµû½×©Î¦^µª¥ô¦ó°ÝÃD¡C

ÄÒ®Õ®Õ©e¡R´äªì¤¤±Ð¤¤¥v«D±`¥²­n

¤¤µûªÀ¬Q¤é³ø¹D¡A¤¤¥¡ÄÒ®Õ®Õ©e©e­û¡B±Ð°È³¡¥D¥ôÁ¬KÀܤé«e¥X®u¤@­Ó¬¡°Ê®É«ü¥X¡A³Qªø®É¶¡´Þ¥Á²Îªvªº¦a¤è¡A·|Åý¦³Ãö¦a¤èªº¤H¤£¤Ó¦³°ê®a»{¦P·P¡B°ê®a·NÃÑ¡A¦]¦¹­»´ä¤@©w­n±j¤Æ°ê®a·NÃÑ¡A­«¥Ó´ä¡B¿D¯S°Ï¬O°ê®a¤@¤À¤l¡A´NÀ³¦³°ê®a·NÃÑ¡A¹ï°êºX¡B°êºq¡B°êÀ²¦³À³¦³ªº´L­«¡C ¥L»¡¡A­»´ä¯S­º´£¥X­n¦b­»´äªºªì¤¤¶i¦æ¤¤°ê¾ú¥v±Ð¨|¡A¡u§Ú»{¬°¬O«D±`¥²­nªº¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¼s¦è±H±J´ä¥Í¼É«ÍµóÀY °l¨s¾Ç®Õ±Ñ¶D ¥À°í«ù´M¯u¬Û
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W­»´ä¤k¥Í¬ù3¦~«e¤JŪ¼s¦è«n¹ç¥«¤@¶¡±H±J¾Ç®Õ¡A11¤é«á³Qµo²{ª×«ÍµóÀY¡C¨ä¥À¿Ë¤@ª½°l¬d¤k¨à¦º¦]¡A´¿­n¨D®Õ¤è¥æ¥X³¬¸ô¹qµø¤ù¬q¡A±©®Õ... ¸Ô±¡
©P¥Ã±d¡GºM8¡D31¨M©w«e¥i¬ã¤¤³~¤è®× ¡u¦ó¤£¹Á¸Õ°Q½×¡H¡v­Ò§ï­²´£¦W©e­û·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp«e¯µ®Ñªø©P¥Ã±d¤é«eÀò²×¼fªk°|§å­ã«OÄÀ¡Aµ¥­Ô´N½ÄÀ»¬F©²Á`³¡ªFÁl«e¦a®×¦D´Á¤W¶D¡C3¦~«e¦b¦û»â¹B°Ê®É°í«ù¯S­º¿ïÁ|¥²¶·¦³¤½¥Á´£¦Wªº©P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªo³Â¦a¤@¶¡³Â±NÀ]ªº²M¼ä¤k¤u¤H¡A¶X¦¬çE«áÁp¦P3¦W¤º¦a¨k¤k¡A§ï°ÊÀ]¤ºªº¹q¤l³Â±Ný^¡A´«¤Jªþ¦³´¹¤ùªº³Â±N¡A³Â±N¤W¦³¡uÁôÂæL¨ê¡v¥iÅý¤HÁp·Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~6¤ë¡Aĵ¤è¦b¦è°^Ä®¯F¨Èµø«e¼t©Ð·j¥XÃhºÃÃz¬µ«~¡A5¦W¨k¤l¨ä«á³Q®·¡A³Q±±¥H¦ê¿Ñ»s³y¬µÃĤκަ³¬µÃĦ@5¸o¡C±±¤è¬Q³¯Ãã«ü¥X¡A±qÀô¹ÒÃÒ... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250