²ö¤D¥ú¡G«Ø¨î¤£°½Å§§ïij³W ¥Á¥D¬£¥i°±¤î©Ô¥¬

[2017.11.13] µoªí
¥Á¥D¬£·|ij¥l¶°¤H²ö¤D¥úªí¥Ü¡A§Æ±æ¦b·¾³q¥­¥x¡u­¬®I©Ðªù¡v»P«Ø¨î¬£´N­×§ï¥ßªk·|ij¨Æ³W«h¹Á¸Õ´M¨D¦@ÃÑ¡A¦Ó«D¦bÃèÀY­±«e¡u°«¤jÁn¡v¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¨î¬£¦­«e´£¥X­×§ï¥ßªk·|ij¨Æ³W«h¡A¤Þ°_¥Á¥D¬£±j¯P¤Ï¼u¡A«Ø¨î¬£©M¥Á¥D¬£µu´Á¤º±N¦¨¥ß·¾³q¥­¥x¡A´N­×§ïij¨Æ³W«h¥æ¬y¡C¥Á¥D¬£·|ij¥l¶°¤H²ö¤D¥úªí¥Ü¡A¥Á¥D¬£·|¥H¡u¨â±ø»L¨«¸ô¡v¡A¬J¦b·|ij¤ºªý©µ«Ø¨î¬£¦b¥ßªk·|¤j·|´£¥X­×§ï«Øij¡A¥ç·|¦b·|ij¥~»P«Ø¨î¬£¡u½Í§P¡v¡A§Æ±æ»¡ªA¹ï¤è¡C¥L»¡­Y«Ø¨î¬£Ä@¥þ­±°±¤î¡u°½Å§¡v­×§ïij¨Æ³W«h¡A¥Á¥D¬£¥i°±¤î©Ô¥¬¡C

¤@¦a¨âÀˤj¾÷·|©P¤Tªí¨M

¥t¥~¡A¤j·|©P¤T±NÄ~ÄòÅG½×°ªÅK¤@¦a¨âÀ˵L¬ù§ô¤Oij®×¡A²ö¤D¥ú¬Q¥X®u´ä¥x¸`¥Ø¡m«°¥«½×¾Â¡n«áªí¥Ü¡Aij®×±Æ¦bijµ{­º¶µ(°£Ä³­û¦V¬F©²½è¸ß¥~)¡A¦Ó²{®É¥i°µªºªý©µ¤âªk©Mµ{§Ç¤£¦h¡A¬G«Ü¤j¾÷·|·í¤é¤w¯àªí¨M¡C

¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬Q¥X®u¥t¤@¬¡°Ê«á¡A³Q°Ý¤Î¬F©²·|§_¦b¤j·|³q¹L­×§ïij¨Æ³W«h«e¡A¼È¤£±N±ø¨Ò¯ó®×¥æ¤W¤j·|(«ö¨Ò¤j·|¶·¥ý³B²z±ø¨Ò¯ó®×)¡A¥Lªí¥Ü¬F©²¼È®É¥¼¦³³o¼Ëªº°µªk¡C¦ý¥L­«¥Ó¡Aij¨Æ³W«h¡uªº½T¦³¨Ç¦a¤è¦³ªÅ¶¡¬O­n­×§ï¡v¡AÀ˵ø¬OµL¥i«p«D¡A¥H°t¦X­»´ä¤µ®É¤µ¤éªºµo®i¡C

²ö¤D¥ú¡G»P«Ø¨î·¾³q«D¬°©ì©µ

²ö¤D¥ú¬Q¦b¡m«°¥«½×¾Â¡n¤W§Î®e¡A«Ø¨î¬£¶X©ú¦~3¤ë¸É¿ï«e´£¥X­×§ïij¨Æ³W«h¨Ã¤£¤½¥­¡A¤S±j½Õ¥Á¥D¬£¦b¥ßªk·|¤W¤ë´_·|«á«K©Ô¥¬¡A¬O¦]¬°«Ø¨î¬£¦b´_·|«e¤w³¡¸p¬ðŧ­×§ïij¨Æ³W«h¡C¥L¦b¸`¥Ø«áªí¥Ü¡A¥Á¥D¬£¦V«Ø¨î¬£´£¥X·¾³q¡A¨Ã«D©ì©µµ¦²¤¡C

¦P³õ¥X®u¸`¥Øªº¦Û¥ÑÄÒÄÒ»íÁé°êÙyªí¥Ü¡A«Ø¨î¬£·Q§Ö¨Ç­×§ïij¨Æ³W«h¡A­ì¦]¬O²{®Éij·|±¡úG¡u¤Ó¤£³ô¡v¡A¥H©¹¥Á¥D¬£©Ô¥¬¬O°w¹ï°]¬F¹wºâ®×µ¥¡A¦ý²{®É¬O¤W¤ë´_·|«á«K¤w©Ô¥¬¡C

Áé°êÙy¡G²{®Éij·|±¡úG¤Ó¤£³ô

¥L§Î®e¥Á¥D¬£¥D°Ê»¡­n§¤¤U½Í§P¬O³Ì¦nªº¨Æ¡A¦]¤°»ò¤]­n¡u½Í¥X¨Ó¡v¡A§Î®e­YÂù¤è¥´¬[¬O¡u±þ¼Ä¤@¸U¡A¦Û¶Ë¤K¤d¡v¡A¥L§Æ±æij­û¤£­nÀݥΩԥ¬¡A¥Oij·|°±¹y¡A§_«h¥Á¥Í©Mµo®iµ¥Ä³ÃD¤£¯à³q¹L¡A¹ï­»´ä¤£¬O¦n¨Æ¡C

¥X®u¸`¥Øªº¤uÁp·|«eij­û¤ý°ê¿³§Î®e¡A¤£­×§ïij¨Æ³W«h¬O¡u¹ï¤£°_¥þ´ä¥«¥Á¡v¡A«Ø¨î¬£µ´¤£¯à§´¨ó©M°hÅý¡F¥t¤@«eij­û·s¥Á¥D¦P·ù­S°ê«Â«h»{¬°¡A«Ø¨î¬£¤£À³¡u³Ó¤§¤£ªZ¡A­¼¤H¤§¦M¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤µ¦~4¤ë°_¤£¦AÁŧK¹q°Ê¨p®a¨®ªº­º¦¸µn°Oµ|¡A¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û³\´¼ûߪí¥Ü¡A¤µ¦~4¤ë¦Ü7¤ë´Á¶¡¡A·sµn°O¹q°Ê¨p®a¨®¼Æ¥Ø¶È±o15½ø¡A¿U... ¸Ô±¡
Æ[¶í©µ½u«È¶q»¹¹w´Á¥|¦¨  ©¹·s¬É«n¤Ú¤h«È¶^26¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j³s±µªo³Â¦a¦Ü¶À®HªºÆ[¶í½u©µ½u¡A¦Ü¤µ±Ò¥Î¶W¹L1¦~¡C´äÅK³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AÆ[¶í½u©µ½u¨C¤é¥­§¡¹O10¸U¤H¦¸¨Ï¥Î¡A¦ý¤´¸û¬F©²³Ìªì¹w´úªº18¸U... ¸Ô±¡
¹ÎÅé¤Ï¹ï¦èÀô½XÀYÅP¶é®E  °Ïij­û½èºÃ¥¼¿Ô¸ß¤½²³
¡i©ú³ø±M°T¡j¦èÀô½XÀY³Q¤£¤Ö¤¤¦è°Ïµó§{µø¬°¥ð¾Í³B¡A¬F©²­p¹º±N½XÀY³fª«¸Ë¨ø°Ï1¦Ü3¸¹ªy¦ì¡]¤UºÙ¡u¦èÀô½XÀY¡v¡^Åܦ¨ªÀ°Ï¶é®E¡A¨Ã¥Hµu´Á¯²¬ù§Î¦¡¯²¤©«D... ¸Ô±¡
³Q½èºÃ¦VQS³ø²Ó¾Ç¥Í¼Æ  «°¤j¥æ·|­p®v¦æ¼f¬d
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~³Æ¨ü°l±·ªº¤j¾Ç±Æ¦Wº]¡A¥D­n¨Ì¾a¤j¾Ç´£¨Ñ¸ê®Æ¦A¥[¥H¤ÀªR¡AµM«á¦C¥X¤À¼Æ©M±Æ¦W¡C­»´ä«°¥«¤j¾Ç´£¨Ñ¤©±Æ¦W¾÷ºcQS¡]Quacquare... ¸Ô±¡
­»´äªF·ùñ¶T©ö§ë¸ê¨ó©w
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²¬Q¤é»PªF«n¨È°ê®aÁp·ù¡]ªF·ù¡^ñ­q¡m¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡n©M¬ÛÃö¡m§ë¸ê¨ó©w¡n¡A¨ó©w½d³ò²[»\³fª«¶T©ö¡BªA°È¶T©ö¡B§ë¸ê¡B¸gÀÙ©M§Þ³N¦X§@µ¥¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250