µJÂI·s»D¡R¤@©PµJÂI³qÃÑ·s»D

[2017.11.20] µoªí
¡]¹Ï1¡^
¡]¹Ï2¡^
¡]¹Ï3¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½11¤ë8¤é(¤¤¡B¥þ¡B¯à)

¯S®Ô´¶³XµØ

¤¤¬üñ­q2¸U»õ¤¸¸g¶T¨óij

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶®i¶}¥ô¤º­º¦¸³XµØ¦æµ{¡C°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©M¤Ò¤H´^ÄR´D¦b¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|ªï±µ¯S®Ô´¶¤Î¤Ò¤H±ö©Ô¥§ÔÕ¡A¨Ã³­¦P¯S®Ô´¶¤Ò°ü¹CÄý¬G®c¡A¦b¤º°ÑÆ[¡BªY½à¨Ê¼@¡B±ß®bµ¥¡C¦P®É¡A¤¤¬ü¥Nªíñ¸p15¥÷¸g¶T¦X§@¤å¥ó¡Aª÷ÃB¹F2535»õ¬ü¤¸(ªñ2¸U»õ´ä¤¸)¡A³Ð¤U¤¤¬ü¸g¶T¦X§@¬ö¿ý¡A·í¤¤¥]¬A¬ü°ê¦V¤¤°ê¥X°â²GºA¤ÑµM®ð¡Bªi­µ­¸¾÷¡B¤j¨§¡B¹q¸£´¹¤ùµ¥¡C(¹Ï1)

¡½11¤ë9¤é(´ä¡B½Ã)

ªñ¥b¤H¤@¦~¤º´¿¥Î§Ü¥Í¯À

­»´ä¤j¾Ç·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i(¹Ï2)¤Þ­z½Ã¥Í¸p¤W¦~«×ªº½Õ¬d¡A«ü¥Xªñ¥b¤H¦b¹L¥h¤@¦~´¿¥Î§Ü¥Í¯À¡A¸û6¦~«e¤É¥|¦¨¡A¦Ó½Ã¥Í¸pªº§Y­¹­¹«~´ú¸Õ«hµo²{7.4%¦³§ÜÃĩʲӵߡC°K°ê«i§Î®e¥»´ä§Ü¥Í¯À­@ÃÄ©Ê°ÝÃDÄY­«¡C¬F©²ªí¥Ü±N±À¥X¨p®aÂå¥Í¨Ï¥Î§Ü¥Í¯À«ü¤Þ¡C

¡½11¤ë10¤é(¤¤¡B¥þ)

APECºtÁ¿ ¤¤¬ü¤£¦P½Õ

°ê®a¥D®u²ßªñ¥­®i¶}¤Q¤E¤j«á­º¦¸¥~³X¡A¨ì¶V«n®s´ä¥X®u¨È¤Ó¸g¦X²Õ´(APEC)®p·|¨Ã±N°ê¨Æ³X°Ý¶V«n¡B¦Ñ¾â¡A³o¤]¬O¤Q¤E¤j«á¤¤°ê­º³õ©PÃä¥~¥æ¤Î¦hÃä¥~¥æªº³õ¦X¡C²ßªñ¥­¦b¤u°Ó»â¾É¤H®p·|¤WºtÁ¿¡A¦A¦¸±j½Õ¦Û¥Ñ¶T©ö¤Î¶}©ñ¥«³õ¡A¨Ã«ü¥¼¨Ó15¦~¤¤°ê±N¶i¤f24¸U»õ¬ü¤¸(¬ù187¸U»õ´ä¤¸)°Ó«~¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦b¦P¤@³õ¦Xµy¦­ªººtÁ¿«h±j½Õ¡u¬ü°êÀu¥ý¡v¡A¤SºÙ¤£¦A®e§Ô¤£¤½¥­ªº¶T©öÃö«Y¡C

¡½11¤ë12¤é(­Ó¡B´ä¡B½Ã)

¤k©Ê§l¬r½Õ¬d ³Ì¤p11·³

­»´äµ½¾É·|¤½¥¬¡u¤k©Ê§l¬r/§Ù¬r»¤¦]¤Î«áªG¡vªº½Õ¬dµ²ªG¡Aµo²{³X°Ýªº64¦W´¿§l¬r¤k©Ê¤¤¡A­º¦¸§l¬rªº¥­§¡¦~ÄÖ¬°17.5·³¡A·í¤¤³Ì¤p¶È11·³¡A¹O¤K¦¨¨ü³XªÌ­º¦¸§l¬rªº¥D­n­ì¦]¬O¨üªB¤Í¼vÅT(81.3¢H)¡A¨ä¦¸¬O¦n©_·Q¸Õ(54.7¢H)¡A¥H¤Î¯Ê¥F®a¤Hªº·R»PÃöÃh(39.1¢H)¡C

³ÐApp§U­qÃö·R®à­Ý¼W®aÄÝ¥æ¬y(­Ó¡B´ä¡B½Ã)

¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¡uÃö·R¤@¯¸³q¡v¥Ñ¤Ñ¨Ïºî¦X¯g°òª÷·|¥D¾É¬ãµo¡A¬°´Ý¯e©Î¯S®í»Ý­n¤H¤h¤Î¨ä®a®x´£¨ÑªA°È¡A¼È´£¨ÑÃö·R®à¡BªÀ¥æ°Q½×°Ï¡B¥Í¬¡´¼¼z¤ä´©¯¸3ºØ¥\¯à¡C¥D¾ÉªÌ¤§¤@¡B¤Ñ¨Ïºî¦X¯g°òª÷·|³Ð¿ì¤H³¯¹|·O»¡¡A¥Ø¼Ð¬O±q¦ç¡B­¹¡B¦í¡B¦æ¤Î®T¼Ö¤­¤è­±þÓ¤â¡A¦^À³¨ü´fªÌ¶K¨­»Ý­n¡C(¹Ï3)

­Ó = ­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y

´ä = ¤µ¤é­»´ä

¤¤ = ²{¥N¤¤°ê

¥þ = ¥þ²y¤Æ

½Ã = ¤½¦@½Ã¥Í

¯à = ¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò

[³q³qÃÑ ²Ä482´Á]

§ó¦h±Ð¨|
»R¥x¤UªºªÝÁ¢½m²ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥x¤W¤@¤ÀÄÁ¡A¥x¤U¤Q¦~¥\¡v¡A¬Û«H¬O¨C­ÓªÝÁ¢»RªÌªº¤ßÁn¡C»´¬ÕÀu¶®ªº»R«º¡A­I«á¬Oªø¦~²Ö¤ëªº¨è­W½m²ß¡Cù¼Ö¸©¡]Tirion¡A¥ª¡^¦Û3·³... ¸Ô±¡
STEAM X ¹B°Ê®Õ¶é¡G¸}¦y»¡¬G¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jªÝÁ¢»R°_·½¦Û¼Ú¬w¡A¬OæߦX¤F»RÁСB­µ¼Ö¡BÀ¸¼@¡A¬Æ¦Ü¤å¾ÇªºªíºtÃÀ³N¡C»RÁЭûÀHþÓ­µ¼Ö¸`«µ°_»R¡A¥H¦UºØ°Ê§@¤Î«ººA¥h§e²{¤£¦P¬G¨Æ¤º®e¡A·í¤¤... ¸Ô±¡
·s»D°lÂÜ¡GÂÅ«Î ¯d«Î¯d¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j³o¼l«Ø¿vª«ªº¥~Àðìp¦¨ÂAÆAªºÂŦâ¡A«D±`¯S§O¡A¥¦´N¬OÆW¥Jªº¡uÂūΡv¡CÂūγQ¦C¬°­»´ä¤@¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡A«Ø¿v¸s¡u¯d«Î¯d¤H¡vªº¬¡¤Æ­p¹º³Ìªñ§óÀò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ÝÃD1 ¤@¯Å B¡F¤G¯Å C¡F¤T¯Å A °ÝÃD2 «O¦s C¡F­×´_ B¡F­««Ø A [±`ÃѾǰó ²Ä100´Á] ... ¸Ô±¡
STEM¦b¥Í¬¡¡G¤¤Ãħ÷¤]¨¾»G ¤G®ñ¤Æ²¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Æ¾Ç½Ò¥¼¶}©l¡A­è½ñ¶i¹êÅç«Çªº®a¯C¤w«æ¤£¤Î«Ý¤W«eµo°Ý¡C ®a¯C¡G¡u¦Ñ®v¡A¬Q¤Ñ±ß¶º®É¡A¶ý¶ý»¡¤£·|¦AÞs¤¤¦¡Ãħ÷´öµ¹§Ú¶¼¤F¡C¡v ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250