¬üºô¯¸¡R´Â¬ã¼ç®g¾É¼u­p¹º

[2017.11.20] µoªí

¬ü°ê´ÂÂA±¡³ø¤ÀªRºô¯¸¡u38 North¡v¾Ú¥»¤ë5¤éªº°Ó·~½Ã¬P¹Ï¹³¤ÀªR¡AºÙ´ÂÂAªº³y²î¼t¦³¤j«¬¤uµ{¥]¬AÂX¥R³]¬I¡A¥H¤Î¬Û«H«Ø³y¤¤ªº¼ç¸¥¡C¸Óºô¯¸ºÙ³o¤Ï¬M´ÂÂA°£¤F¥[ºò¬ã¨s±q¦a­±µo®gªº¬w»Ú¾É¼u¡A¥ç¥i¯à¥¿¿n·¥±À°Ê¼ç®g¼u¹D¾É¼u­p¹º¡C

¹Ï¹³Åã¥Ü´ÂÂAªº·s®ú«n²î¼t¤£¶È¦bÂX«Ø¡A¥ç¥i¨£¦³¨â¬q¼ç¸¥¥~´ß¡A¨Ã«ü¥XºÃ¦ü¾É¼uµo®gºÞªº¦ì¸m¡C¦h±i¹Ï¹³Åã¥Ü¦³¹s¥ó±qªþªñªº«Ø¿v¤j¼Ó³Q·h¥X·h¤J¡A¬Û«H¬O¦b«Ø³y¥i·f¸ü¾É¼uªº¼ç¸¥¡C38 NorthºÙ«Ø³y¤¤ªº¼ç¸¥¥i¯àÄݲ{¦³ªº·s®ú¯Å¼ç¸¥¡CBBCºÙ¡A±q¤ô¤¤¼ç¸¥µo®g¾É¼uÃø«×¬Æ°ª¡A´ÂÂA¹L¥h¥u´¿§Q¥Î¼ç¤ô»é²î´ú¸Õ¼ç®g¾É¼u ¡C

³æ±q·Ó¤ù¥¼¯à§PÂ_´ÂÂAªº¼ç®g¼u¹D¾É¼uµo®i¶i«×¡C­x³Æ±M®aµá¯ý©¬¯S¨½§J(Mark Fitzpatrick)¹ï´ÂÂA¶i«×·PÅå³Y¡A¥L«ü¥X¡A¤@¥¹´ÂÂA¾Ö¦³¼ç®g¾É¼u´N¾Ö¦³¡u²Ä¤G¦¸¥´À»¯à¤O¡v¡A§Y¾D¹ï¤è§ðÀ»¦Ó³Q¹Ü¥h®Ö¥´À»¯à¤O®É¡A´ÂÂA¦³¯à¤O¤ÏÀ»¡C(BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´¼§Q¤j¿ï «eÁ`²Î»â¶]
´¼§Q©P¤éÁ|¦æÁ`²Î¿ïÁ|­º½ü§ë²¼¡C´¼§Q¤¤¶¡°¾¥k¤Ï¹ï¬£Áp·ù¡u´¼§Q«e¶i¡v­Ô¿ï¤H¡B«eÁ`²Î¥Öý¯©Ô ¡]Sebastian Pinera¡A¹Ï«e¡^¦b8¦WÁ`²Î­Ô... ¸Ô±¡
®¿«Â·¥¥k¬F«È¦³±æ¤J©M¥­¼ú©e­û·|
®¿«Â¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú©e­û·|±N·|¿ï¥X3¦W·s©e­û¡A¤@¦W¤Ï²¾¥Á¤Ï¿p´µªL¬F«È±N¦³±æ¦¨¬°©e­û·|¦¨­û¡A¥~¬É¼~¼{©M¥­¼ú¤½«H¤O·|¨ü¨ì¥´À»¡C©e­û·|±N©ó·í¦a®É¶¡©P¤@... ¸Ô±¡
¬ü¬ì¾Ç®a¬ã¨s¡G¦a²yºCÂà ±j¾_¥ý¥ü
¬ü°ê¦³¬ã¨s«ü¥X¡A¦a²yªº¦ÛÂà³t«×·|¼vÅT¦a¾_ªºÀW²v¡A¾ú¥vÅã¥Ü·í¦a²y¦ÛÂà³t«×´îºC«á¡A´N·|¦³¸û¦hÄY­«¦a¾_¡A¦Ó¦ÛÂà´îºCªº¡u¹wĵ´Á¡v¬°´Á¬ù5¦~¡C³oµo²{¬Û... ¸Ô±¡
Áú°ê°y¤s¤j¾Ç¬ã¨s²Õ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤W©P¤Tµo¥Íªº®ú¶µ¦a¾_¾_¥¡ªþªñ¦h³B¥X²{¤gÄ[²G¤Æ¡A¬OÁú°ê¶}©lºÊ´ú¦a¾_¥H¨Ó¡A­º¦¸µo²{³oºØ²{¶H¡C °y¤s¤j¾Ç¬ã¨s²Õ¤À... ¸Ô±¡
¤Ó¥­¬v®q°ê·s³Ø¨½¦h¥§¨È7¯Å¦a¾_
¿D¬w¥HªFªº¤Ó¥­¬v®q°ê·s³Ø¨½¦h¥§¨È¡]New Caledonia¡A¹Ï¡^ªþªñ®ü°ìµo¥Í¾¤§J¯S¨î7¯Å¦a¾_¡A¨Ã¤Þµo®ü¼Sĵ³ø¡A¥Ø«e¨S¦³¶Ë¤`¤Î¯}Ãaµ{«×ªº³ø§i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250