¤¤¬y¼u³à¥Í¤Ö¦~¦¨ÁZ¥þA ¥S¥H§Ì¦W¸q³]2¼ú¾Çª÷§U¤H
¶Àüè½÷¥Sªø¹Ä¬Û³B¶È15¦~¹ê¤Óµu

[2018.01.23] µoªí
­ô­ô¶À¶×½÷¡]¥ª¡^»¡¨Æ¥óµo¥Í¦Ü¤µ®a¤H¤´µM·P¨ì¾_Åå¡A¥kÃ䬰§Ì§Ì¶Àüè½÷¿ò·Ó¡C¡]¥î½J´@Äá¡^
ªª®v½²°·±jÆg´­¶Àüè½÷¿n·¥¤W¶i¡A¦³²z·Q¡C¡]¥î½J´@Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¦Ê¦Ñ¶×µóºj¾Ô¤¤µL¶d¨­¤`ªº15·³µØ¸Ç«C¦~¶Àüè½÷¡A¥Lªº®a¤H¬Q¤é­º«×¶}µÄ¡A­ô­ô¶À¶×½÷»¡»P§Ì§Ì¶È15¦~ªº¬Û³B®É¶¡¹ê¦b¤Óµu¡A¨Æ¥ó¥Ã»·¦b®a¤H¤ß¤¤¯d¤UªÅ¥Õ¡C±Ð·|ªª®v½²°·±j»¡¦ºªÌ¥Í«e¼ö¤ß§U¤H¡A¿n·¥°l´M²z·Q¡A§ÓÄ@¬O·í¤W¹q¤l¤uµ{®v¡A»¡¥Lªº¥Í©RÁöµu¡A¦ý±q¨S¦³¥Õ¹L¡C¶Àüè½÷¬°¡u¥þÀu¾Ç¥Í¡v¡A¾Ç®Õ¦¨ÁZ¥þ³¡¬°A¯Å¡C¶Àüè½÷ªº³à§±N©ó¥»©P¤»Á|¦æ¡A¥Lªº®a¤H§ó¥H¨ä¦W¸q³]¥ß¨â­Ó¼ú¾Çª÷¡A¨ó§U§ó¦h¤H§¹¦¨¹Ú·Q¡C

ĵ´x´¤¤l¼uÄÝ­þ¤@¤èµo®g

·Å­ôµØĵ¹î§½ªø©¬º¸Àq(Adam Palmer)ªí¥Ü¡Aĵ¤è¤w¸gª¾¹D¶Àüè½÷¨­¤Wªº¤l¼uÄݩ󨺤@¤èµo®g¡A¦ý¤£·|¦V¥~³zÅS¡C¥L¤S»¡²{¶¥¬q¨S¦³ºÃ¥û¥Ø¼Ð¡A¤S«ü®×¥ó¤Q¤À¨u¨£¦Ó¥Bªi¤ÎµL¶d¥«¥Á¡A¹ï¨ü®`ªÌ®a¤H¡B¤½²³¥H¤Îĵ¤è¨Ó»¡ªº½T¤Q¤Àªq³à¡C©¬º¸Àq¤S«üÀ°¬£¼É¤O°ÝÃD¦A²{·Å­ôµØ¡A«ü¹ï¤W¤@¦¸À°¬£¬¡°Ê²s¼û¬O¬ù¤Q¦~«e¯A¤Î¬õÃȤlÀ°¬£ªº³s¦êºj±þ¨Æ¥ó¡C

ºjÀ»®×µo¥Í¦Ü¤µ¤w¶W¹L¤@¬P´Á¡A¦b®×¤¤¤£©¯¨­¤¤¬y¼u¦º¤`ªºµØ¸Ç«C¦~Ãҹꤤ¤å¦W¦r¬°¶Àüè½÷¡A¥Lªº­ô­ô¶À¶×½÷¥H¤Î°ª¼äªL¦Û¥ß¤¤µØ°ò·þ±Ð·|ªª®v½²°·±j¬Q¤é¦b·Å­ôµØĵ¹î§½ªø©¬º¸Àq(Adam Palmer)³­¦P¤U·|¨£¶Ç´C¡A¬OºG¼@µo¥Í«á¨ä®a¤H­º¦¸§@¥X¦^À³¡A¥L­Ì¥ý«áŪ¥XÁn©ú¡A¦ý¤£±µ¨ü°OªÌ´£°Ý¡C

¶À¶×½÷»¡¡A¨Æ¥óµo¥Í¦Ü¤µ®a¤H¤´µM¦b¾_Åå·í¤¤¡A«ÜÃø¬Û«H³o¼Ëªº¨Æ±¡·|µo¥Í¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¤]¤£Ä@·N¥h¦^·Q·í¤éªº±¡ªp¡C¥L¤S»¡»P§Ì§Ìªº¬Û³B®É¶¡¥u¦³15¦~¹ê¦b¤Óµu¡A¤÷¥À©M­ô­ô³£¤Q¤À·R¥L¡A¨Æ¥ó¥Ã»·¦b®a¤H¤ß¤¤¯d¤UªÅ¥Õ¡C

±Ð·|ªª®v½²°·±j¾Ð­z¶Àüè½÷ªº¥Í«eÂIºw¡AºÙÆg¥L¬O­ÓÁo©úªº«Ä¤l¡A¾Ç²ß¦¨ÁZÀu¨q¡A¿n·¥¤W¶i¡A¾Ç®Õ¥H¥~¥ç°Ñ»P«Ü¦h¬¡°Ê¡A¦p¶`®±¹D¡BÄx²y¡B´åªaµ¥¡C½²¤S»¡¡A¶Àüè½÷¤@ª½§Æ±æ·í±Ï¥Í­û¡A¨Ã¤w¸g§¹¦¨¤F¤j³¡¥÷ªº°V½m½Òµ{¡A¥L¥ç°Ñ¥[¤F»â³S°V½mÀç¡A§Æ±æ±N¨Ó¥i¥HÀ°§UªÀ°Ï¡A¨Ã¹F¦¨¾á¥ô¹q¤l¤uµ{®vªº§ÓÄ@¡C½²»¡¦b¥ð¶¢®É¶¡¡A¶Àüè½÷³ßÅw»PªB¤Í¥´¾÷¡A©M®a¤H¥|³B®È¹C¨£ÃÑ¡C

¶Àüè½÷¤@¥Í¨S¦³¥Õ¹L

½²°·±j»¡¡AÁöµM¶Àüè½÷¥u¦³µuµu15¦~ªº¥Í©R¡A¦ý³o¨Ç¦~¨Ó¥L³£¨S¦³¥Õ¹L¡A¨Ã¬Û«H¥L¤w¸g¦b¯«ªºÃh©ê¤¤¡C¥L¤S³zÅS¶Àüè½÷ªº³à§±N©ó¥»¬P´Á¤»Á|¦æ¡A¨Ã·PÁªÀ°Ï¤@ª½¥H¨ÓªºÃö¤ß¡C

½²°·±j»¡®×µo·í±ß¶Àüè½÷³Q¤@²É¤l¼u®g¤¤­«¶Ë¡A°e©¹·Å­ôµØºî¦XÂå°|·m±Ï¡A¨â¤é«á«KÂ÷¶}¤H¥@¡A¦ý¹ï©ó¨Æ¥D·í®É½T¹ê¤¤¤F¦h¤Öºj¡Aĵ¤è¤@ª½³£¨S¦³ÃÒ¹ê¡C

¶À¶×½÷»¡§Ì§Ì¥Rº¡²z·Q¡A¦]¦¹®a¤H¨M©w¥H§Ì§Ì¦W¸q³]¥ß¨â­Ó¼ú¾Çª÷¡AÀ°§U»P§Ì§Ì¾Ö¦³¬Û¦P¹Ú·Qªº¤H¹F¦¨¥Ø¼Ð¡C²Ä¤@­Ó¬O°ª¶QªL®Õ°Ïªº¼ú¾Çª÷¡A¹ï¶H¬O¶Àüè½÷¥Í«e´NŪªºPinetree¤¤¾Ç¨Ã¥B¹ï¤uµ{¨t¦³¿³½ìªº¾Ç¥Í¡F¥t¤@­Ó¼ú¾Çª÷«hÄÝ©ó¶Àüè½÷¥Í«e°Ñ¥[ªº´åªa¾ÇªÀHyack Swim Club¡C

¥t¥~¡A¾Ú±Ð·|µo¥X¶Àüè½÷¥Í¥­¸ê®Æ¡A¥L¬O¦b¥[®³¤j¥X¥Í¡A¤@ª½©~¦í¦b°ª¶QªL¡A¥»¨Ó´NŪ10¦~¯Å¡A¬°¡u¥þÀu¾Ç¥Í¡v¡A¾Ç®Õ¦¨ÁZ¥þ³¡¬°A¯Å¡C¥X®u¶Àüè½÷³à§ªº¤H¡A¥i¹ï³]¥ßªº¼ú¾Çª÷§@¥X¤pÃB®½§U¡A®a¤Hªí¥Ü·PÁ¤ä«ù¡C

ºjÀ»®×µo¥Í©ó¥»¤ë13¤é±ß¤W9®É¥ª¥k¡A³Ì¤Ö¤@¦Wºj¤â¦b¦Ê¦Ñ¶×µó(Broadway)§¨¦w¤j²¤µó(Ontario St.)»P23·³«C¦~Kevin Whiteside¶}ºj»é¤õ¡AWhiteside¨ä«á¤¤ºj¦º¤`¡A15·³ªº¶Àüè½÷·í®É»P¤÷¥À¶º«á­¼¨®¦^®a¡AºG¾D¬y¼uÀ»¤¤¨­¤`¡A¥t¦³¤@¦W¾r¨®ªÌ¤¤ºj¡A©¯¶ÈÀ¿¶ËÀY³¡¡C

§ó¦h­n»D¤G
¸¨ÃÄ©Ê«I4¦~»´¤k¤l µØ¸Ç¹q¼vºÊ»s12¶µ¸o¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@¦WµØ¸Ç¹q¼vºÊ»s¡A¬Q¤é©ó¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|³Qµô©w¦h¶µ¸o¦W¦¨¥ß¡A·í¤¤¥]¬A©Ê«I¤Î¦V»rÅé©Î¶i¦æ©úÅã©Ê¦æ¬°ªº¤H¤h«Dªk¿ý¼v¸o¦Wµ¥¡C®×±¡«ü¡A... ¸Ô±¡
3¦~¶È¼·1100¸U§U825¤é°U¦ì 1.2¸Uµ¥­Ô¸ê§U®aªø·Pµ´±æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²±N¼i¦æ©Ó¿Õ¡M¦b¥¼¨Ó3¦~§ë¤J1100¸U¤¸¨ì¨àµ£¬ÝÅ@(child-care)»â°ì¡C §@¬°2018¦~³Ì²×¹wºâ®×ªº¤@³¡¤À... ¸Ô±¡
¥þ²y³Ì¨Î°ê®a ¥[®³¤j±Æ²Ä¤G ³]¥ø·~Á`³¡¤Î±Ð¨|­Ñ¦C¤T¥Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¡m¬ü°ê·s»D©M¥@¬É³ø¹D¡n(US News & World Report)­è¤½¥¬ªº2018¦~¥þ²y³Ì¨Î°ê®a±Æ¦W¡M¥[°ê±Æ²Ä¤G¦ì¡M¶È¦¸... ¸Ô±¡
¤pª¯§Ë½¤ô¸J«D¦³·N­h¯b ©±ªFºÙ¨Æ¥óÄݤ¤¦è¤å¤Æ®t²§
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¾D¤H§ë¶DºÃ¦ü­h«ÝÃdª«ªº¸UÀA¤@¶¡µØ¤HÃdª«©±©±ªFªí¥Ü¡M¤¤¦è¤è¤å¤ÆÆ[©À®t²§¬O¾É­P¨ÆºÝµo¥Íªº®Ú¥»­ì¦]¡M°Ó©±¸gÀç¤@ª½²Å¦XOSPCA(¦w... ¸Ô±¡
·s¹µ¶Äªk¤j¶q¬d¸ß§ë¶D¹q¸Ü ³Ò¤uÆU¼ö½u­t²ü¤jµLªk±µ³q
¡i©ú³ø±M°T¡j­×­q«áªº¹µ¶Ä¼Ð·Çªk(Employment Standards Act)±q¥»¤ë1¤é¥¿¦¡¥Í®Ä«á¡A¦w¬Ù³Ò¤uÆUªº¹µ¶Ä¼Ð·Ç«H®§¤¤¤ßªº¼ö½u¹q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250