¦Û¥Ñ¦¡·Æ³·§Þ¥©ÁÉ ¥[®³¤j¦A²K¤@ª÷µP
¤T¤ÑÁɨƤwÀò2ª÷ 4»È 1»É

[2018.02.13] µoªí
»í¥_§J¿ï¤âª÷´µ§B¨½©P¤@¦b¥­©÷¥V¶ø·|¨k¤l¦Û¥Ñ¦¡·Æ³·³·¤W§Þ¥©Áɳø±¶¡MºK¤U¥Lªº²Ä¤@­±¶ø¹Bª÷µP¡C¡]¥[·sªÀ¡^
»í¥_§J¿ï¤âª÷´µ§B¨½©P¤@¦b¥­©÷¥V¶ø·|¨k¤l¦Û¥Ñ¦¡·Æ³·³·¤W§Þ¥©ÁɺKª÷¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥V¶ø¿ï¤âª÷´µ§B¨½(Mikael Kingsbury)©P¤@¬°¥[®³¤j¦AºK¤@ª÷¡M¦b¨k¤l¦Û¥Ñ¦¡·Æ³·¡X³·¤W§Þ¥©Áɤ¤«i©ÞÀYÄw¡C

¦b¥­©÷²Ä¤T¤ÑÁɨơM¥[®³¤j¥V¶ø¹B¶¤¦@ºK¤Gª÷¡N¥|»È¡N¤@»É¡C

25·³ªºª÷´µ§B¨½¨Ó¦Û»í¥_§J¬Ù¤G¤s(Deux-Montagnes)¡M¥L¦b©P¤@²Ä¤T½ü©M³Ì«á¤@½üÁɨƱo¤À86.63¡M¹Ü±o¥Lªº²Ä¤@­±¶ø¹Bª÷µP¡N¥[®³¤j¦b¥­©÷¥V¶ø¹B·|ªº²Ä¤G­±ª÷µP¡C

¿D¬wªº®æ¹p¤Ì©i(Matt Graham)¹Ü±o¸Ó¶µ¥Ø»ÈµP¡M¤é¥»¿ï¤â­ì¤j´¼(Daichi Hara)Àò±o»ÉµP¡C

ª÷´µ§B¨½¬O¹ê¤O¬£¦Û¥Ñ¦¡·Æ³·¡X³·¤W§Þ¥©ÁÉ¿ï¤â¡M¥L6¦¸Àò±o¥@¬É¬×«a­x¡M7¦¸¹Ü±o¥@¬ÉÀA¼ÐÁɼúµP¡M¥]¬A¨âªTª÷µP¡M¥L¦b¤W©¡«Xù´µ¯Á«´(Sochi)¥V¶ø·|¤¤¹Ü±o»ÈµP¡C

¥­©÷¥V¶ø·|Á|¦æ¤T¤ÑÁɨơM¥[®³¤j¶¤¤w¹Ü7­±¼úµP¡M¬Ý¨Ó¥¦¦³¾÷·|¨ú±o¾ú¨Ó³Ì¨Îªº¥V¶ø¾ÔÁZ

·Å­ôµØ2010¦~¥V¶ø·|¡MªF¹D¥D¥[®³¤jÀò±o26­±¼úµP¡M¥]¬A³Ð¬ö¿ýªº14ª÷¡C¦b·Å­ôµØ¥V¶ø·|¡M¥[®³¤j¦b²Ä¤T­Ó¤ñÁɤé²Ö¿n4­±¼úµP¡C

¯Á«´¥V¶ø·|¡M¥[®³¤j¶¤¹Ü±o25­±¼úµP¡M¦b²Ä¤T­Ó¤ñÁɤé¦@Àò6­±¼úµP¡C

¦¹¦¸¥­©÷¥V¶ø¡M©P¤G­â±á¥[®³¤j¶¤ÁÙ·|¦Ü¤Ö¦³¤@¶ô¼úµP¨ì¤â¡M¥[®³¤j²V¦X¦B³ý¶¤»P·ç¤h¶¤ª§¹Ü«a­x¡C

¥[®³¤j¶¤¦¹«e¦b¥b¨MÁɤ¤¥H8¤ñ4¾Ô³Ó®¿«Â¶¤¡M¦Ü¤ÖíÀò»ÈµP¡M®¿«Â¶¤»P«Xù´µ¶¤ª§¹Ü»ÉµP¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤H¥Á¹ô¤É­È ¿ú¦³¿ìªk¶×¥X¨Ó ¤¤°ê¶R®a¬K°²¨Ó¥[ÁÊ©Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬K¸`°²´Á¦V¨Ó¬°¥[®³¤j¼Ó¥«±a¶i³\¦h¤¤°ê¶R®a¡A¤@¦W¦a²£¸g¬ö¬Q¤é³zÅS¡A¤W©P¤@¯Z±qÂn¶§¥Xµo¨ì·Å­ôµØªº¯Z¾÷¡Aº¡¸üþÓ¨ì¤j·Å¶R©Ðªº«È¤H¡A¾÷... ¸Ô±¡
­S³Õ³ì¯A±þ¤ý¯E§Ó®× ªk©x¸T³ø¹Dªì¼f¤º®e
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¤ý¯E§Ó¾D±þ®`®×¡M¦bµo¥Í¤@¦~¤§«á¡M©ó¬Q¤Ñ¶}©lªì¼f¡C¤w¸gÀò±o«OÄÀªººÃ¥Ç­S³Õ³ì¥X®x­º«×¤½¶}ÅS­±¡Cªk©x¹{§G¸T¥O¡M¸T¤îµoªíªì¼f´Á... ¸Ô±¡
¥b©]±µ¨¾µs¨t²Îĵ³ø µØ¤H¦ÑÁ󤣲z¤£³øĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¤µ¦~1¤ë°_¡A¦h¥«¤h¹Å³ù¥_³¡¦a°Ï¥HµØ¤H©±çE¬°¥Dªº¼Æ¤Q®a°ÓçE¡A±µ³sµo¥Í¤J«ÇµsÅÑ®×¥ó¡C³o¨Ç­ê®{¥Ø¼Ð©ú½T¡A¦æ°Ê¨³³t¡A±M¬DÀ\À]©M«K§Q©±¤U... ¸Ô±¡
¦åÅx¥¡µó¦aÅK¯¸ ¨k¤lµLºÝ³Q¨ëÁy
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥¡µó¤@¦C¦aÅK¦C¨®¬Q¤Ñ¾p¤J¥«°Ï®Éµo¥Í1©vÂ÷©_ŧÀ»®×¡C1¦W¨k¤lµL½tµL¬G¥Î¤@§âÁ³µ·§å©Î¦B¤M¡M¨ë¦V1¦W­¼«ÈÁy³¡¡C¸Ó­¼«ÈÁy³¡¨ü¶Ë¡M¬y... ¸Ô±¡
±¡¤H¸`¤@§ôª´ºÀ°â75¤¸ ©È¬y¥¢«È·½ ¤£´±©ï»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤Ñ«K¬O¦è¤èªº¶Ç²Î¸`¤é±¡¤H¸`¡A¦V¶É¼}ªº·R¤H°eÃؤ@§ô¬üÄRªºª´ºÀªá¡A¤´¬O¤£¤Ö¦³±¡¤Hªí¹F·R·Nªº«ü©w°Ê§@¡C¾¨ºÞ¤µ¦~ªº±¡¤H¸`ªá§ôªº¦¨¥»¸û¥h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250