®Õ¶é4¦ººj±þ®× «C¦~±þ¤H¸o¦¨
±þ¤H®É¦~ÄÖ±Nªñ18·³ ªk©xÀÀ«ö¦¨¤H¶q¦D

[2018.02.24] µoªí
¨F´µ¥d¤o©ô¬Ùªk©xµô©w¡M©Ôù¹ý2016¦~ºj±þ®×ªº³Q§i¥H¦¨¦~¶q¦D¡Cªk©x«Å¥¬µô¨M«á¡M®×¤¤¦ºªÌªº¿Ë¤H¾Ö©ê¡M¤¬¬Û¼¢°Ý¡C¡]¥[·sªÀ¡^
®×¤¤4¦W¦ºªÌ¡A¹Ï¤¤¥k¤U¨¤¬°±Ð®v¥î¼w¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù©Ôù¹ý23¤é¥[·sªÀ¹q)¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù¥_³¡¥Á¦v¤Î®Õ¶é4¦ººj±þ®×¡Mªk©x©P¤­µô©w¡M®×¤¤¦~¨k¤l¦b18·³¥Í¤é«e¼Æ¤Ñ«e¥Ç®×¡MÀ³«ö¦¨¤H¶q¦D¡C

ªk©x³Á°ò¥±(Judge Janet McIvor)¦b©Ôù¹ý(La Loche)«Å¥¬µô¨M¡M¨º¬O2016¦~1¤ëºj±þ®×ªº®×µo°¾»·ªÀ°Ï¡C

¨â¦W¤Ö¦~¥S§Ì¦b¦Û¤vªº¦í®a¹J®`¡Mºj¤âÀH«áÂô¶i®Õ¶é¡MÀ»ÀŤ@¦W±Ð®v¤Î¤@¦W±Ð¾Ç§U²z¡C¦bºjÀ»¨Æ¥ó¤¤¡M¥t¦³7¤H¨ü¶Ë¡C

²{¦~20·³ªº¦~»´¨k¤l2016¦~10¤ë©Ó»{¨â¶µ¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¡N¨â¶µ¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¡M¥H¤Î7¶µ¥ø¹Ï¿Ñ±þ¸o¡C

³Á°ò¥±«ü¥X¡MÃÒ¾ÚÅã¥Üºj¤â¦³°ª­·ÀI¦A¥Ç®×¡M»{¬°«ö¤Ö¦~¶q¦D¤£«ê·í¡M¦]¬°ºjÀ»®×ÄY­«½ÄÀ»ªÀ°Ï¡C

ªk©x»¡¡M³Q§i¡uªº¼É¤Oµ{«×Ãø¥H¸m«H¡v¡M¥L§ðÀ»¤Ö¦~¥S§Ì©M¾Ç®Õ¡M¡u¥L¥ñÀ»©M¿Ñ±þ¨â¥S§Ì¡v¡Cªk©x»¡ªº¨â¥S§Ì¡M¬OÀ¹¥§¤è¤¦(Dayne Fontaine)»P¼w¿àµn¤è¤¦(Drayden Fontaine)¡C

¦oÁÙ»¡¡M®Õ¶éºjÀ»®×¦³¡u¹w¿Ñ¡M¸g¹Lµ¦¹º¡v¡M¥û¤â¦bªñ¶ZÂ÷µo®g2µo¤l¼u¡M±þ¦º±Ð®v¥î¼w(Adam Wood)¡C

ºj¤â¥i¯à­±¹ï²×¨­ºÊ¸T¡M³Ì¤Ö10¦~¤£±o°²ÄÀ¡M«ß®v¹w©w3¤ë16¤é³Ì«á¶q¦D®xÅG¡Cªk®x¦³·s»D¸T¥O¡M³Q§i©m¦W¤£¯à¤½¶}¡M°_½X¨ì¶q¦D²â°T¡C

ÅG¤è°íºÙ¡M¥LÀ³«ö¤Ö¦~¶q¦D¡M¦]¬°¥L±w¤F­L¨à°sºëºî¦X¯g¡M¥L¦³»{ª¾°ÝÃD¡CÅG¤è«ß®v§J³Ò¨Fº¸(Darren Kraushaar)©P¤­¦bªk®x¥~­±»¡¡R¡u§Ú­ÌÅãµM¥¢±æ¡M§Ú­ÌªºÂ¾³d¬O¦b®x¤W´£¨Ñ©Ò¦³«H®§¡M¨ó§Uªk©xµô¨M¡CÅãµM§Ú­Ì¤£º¡·Nµô¨M¡M¦ý§Ú­Ì±µ¨ü¡C¡v

À˹î©x»P³\¦h¨ü®`¤H­n¨D¦¨¦~¶q¦D¡M©Ôù¹ý¥«ªø¸t¥Ö®Jº¸(Robert St. Pierre)«ü¥X¡M³o¬O¥L©M³\¦hªÀ°Ï©~¥Á´Á«Ýªºµô¨M¡M¦ý¨ºµLªk¸Ñ¨M¤@¤Á°ÝÃD¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥]¬A¦h­Û¦hªº¥þ¥[¦U¦a¡A¬ù¦³5.8¸U¦W¸q¤u¦b¥h¦~°Ñ»P¤F¦UºØ²M¼ä®ü©¤½uªº¦æ°Ê¡A¾ß¬B¤F¦h¹F333,289¤ù¤p¶ì½¦©Mªwªj¡A³o¨Ç¤p©U§£¦¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¥«¬F©²»¡¡M¥¦­nºû­×¤@­Ó¤ô¬¦¯¸¡M¤w±Æ©ñ4,600¸U¤½¤É¦Ã¤ô¶i¸t³Ò­Û´µªe(St. Lawrence River)¡C¥«¬F©²µo¨¥¤H... ¸Ô±¡
¦h¥«¤£¨¬¨â¤ë8¦æ¤H¨®º×¦º ¹H¨Ò¾r¾p ¹D¸ô³]­pÆC¡u¦M¾÷¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h«e­º®u³W¹º®v°ò´µ°Ò¯S¡]Jennifer Keesmaat¡^ĵ§i¡M²{®É·U¨Ó·U¦hªº¦æ¤H¦º©ó¥æ³q¨Æ¬G»¡©ú§Ú­Ìªº«°¥«¥¿­±Á{¡u¦M¾÷¡v... ¸Ô±¡
¬y·P¸v­h¯fþHºò±i 7¶µÀù¯g¤â³N©ã«á
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¤µ¥V¬y·P¸v­h¡M¤j¦h­Û¦h¨â¶¡Âå°|§â³¡¤À¤£«æ¤Áªº¤â³N±À¿ð¶i¦æ¡C ¥«¦è©É³³ºÑ¨¦¥þ¬ìÂå°|¤w¸g§â¤@¨Ç¤â³N¨ú®ø¡M¦]¬°±w¦³ÄY­«¶Ç¬V©Ê... ¸Ô±¡
²³æ°ª®Ä¤£­P©RªZ¾¹ 400¹qÀ»ºj¨Ø«e½uĵ­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¬F©e­û·|¤w³q¹L¤@¶µ°Êij¡A¬°¦h¥«Äµ¶¤ªº«e½uĵ­û¡A°t³Æ400¤ä¹qÀ»ºj¡AÅý³oºØ«D­P©RªZ¾¹ªº«ù¦³ªÌ¡A¥ÑĵªøÂX®i¨ì·í­ÈªºÄµ­û¡A¦ý¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250