ÂÇ»R¥x¼@ ¤Ï«äÃÀ³N·N¸q

[2018.03.08] µoªí
¡mÄq¤«¤Uªº±m­i¡n§ï½s¦Û¯u¤H¯u¨Æ¡AÁ¿­z¤@¸sÄq¤u¦b¤½¾l®É¶¡°Ñ¥[¾Ç²ßªY½àÃÀ³Nªº¿³½ì¯Z¡C¡]¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¼@¹Î¡u¤@±ø¿Ç»s§@¡vÃÀ³NÁ`ºÊ­J®ü½÷¬°»R¥x¼@¡mÄq¤«¤Uªº±m­i¡n½Ķ¼@¥»¡AÅýÆ[²³¤Ï«äÃÀ³Nªº·N¸q¡C¡]¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦nªºÃÀ³N§@«~¬O§_¥²¶·¥O¤H©ú¥Õ·í¤¤§t·N¡HÃÀ³N§@«~ªº·N¸q¨s³º¥Ñµeªº¤HÁÙ¬O¬Ýªº¤H©w¸q©O¡H­»´äÀ¸¼@¨ó·|ªº»R¥x¼@¡mÄq¤«¤Uªº±m­i¡n±N©ó3¤ë9¦Ü11¤é¦b°ª¤s¼@³õºt¥X¡A¬G¨Æ§ï½s¦Û¯u¤H¯u¨Æ¡AÁ¿­z¤@¸sÄq¤u¦b¤½¾l®É¶¡°Ñ¥[¤F¾Ç²ßªY½àÃÀ³Nªº¿³½ì¯Z¡C¿³½ì¯Z¾É®v±q¤åÃÀ´_¿³»¡°_¡A«o§¹¥þ¤£¯à¤Þ°_Äq¤u­Ìªº¿³½ì¡A³Ì²×¾É®vÅý¥L­Ì®³°_µeµ§³Ð§@¡A¤Ï¯à¥O¥L­ÌÅé·|ÃÀ³N¡A½Ķ¼@¥»ªº¡u¤@±ø¿Ç»s§@¡vÃÀ³NÁ`ºÊ­J®ü½÷»{¬°¦¹¼@¤]¯àÅýÆ[²³¤Ï«äÃÀ³Nªº·N¸q¡C

¤å¡G®Õ°OËοo—¿(¦óªF¤¤¾Ç¡A¤¤¤T)

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

¤å¦r¾ã²z¡G¦ó«ä¿Õ¡i¤å³¹¸g½s¿è§R¸`¡j

¡mÄq¤«¤Uªº±m­i¡n¡@Á¿Äq¤uÅé·|ÃÀ³N

­J®ü½÷­t³d½Ķ¸Ó¼@¼@¥»¡A¬G¨Æ»P¥L½ñ¤WÃÀ³Nªíºt¤§¸ô¤]¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C­J®ü½÷¾Ð­z´NŪ¤¤¤­®É­º¦¸±µÄ²»R¥x¼@¡A·í®É¾Ç®Õ·Q»s§@¤@ÄÕ»R¥x¼@¡A±Ð®v±ÀÂË¥L¾á¥ô¨k¥D¨¤¡A¥O¥Lµo²{¦Û¤v¹ï»R¥x¼@ªº³ß·R¡C¦Û¦¹¥L¶}©lÀ¸¼@¤H¥Í¡A´¿¾Éºt¦hÄÕ»R¥x¼@¡A²¦·~©ó¤¤¤å¤j¾Ç­^¤å¨tªº¥L¤]¾Õªø½Ķ¼@¥»¡C

¼@¥»Â½Ä¶ªÌ¡G§@«~·N¸q¨ú¨M©ó³Ð§@ªÌÆ[²³

¡uÃÀ³N¬O­n¥O§A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v³o¬O­J®ü½÷¦b¡mÄq¤«¤Uªº±m­i¡n¤¤³Ì³ßÅwªº¤@¥y¹ï¥Õ¡C¥L»¡¡G¡u¦nªº§@«~À³¸Ó¤©¤H·Q¹³ªºªÅ¶¡¡v¡A¤@¯ë¤H³£»{¬°ÃÀ³NÀ³Åý¤H©ú¥Õ³Ð§@­ì·N¡A¦ÓÃÀ³N§@«~ªº·N¸q¦³®É¨ú¨M©ó³Ð§@ªÌ¡A¦ýÆ[²³ªº¬Ýªk¦P¼Ë­«­n¡C

¦b»R¥x¼@¬É¯Ñ¯Ð¦h¦~¡AÁöµM¦³¤Hı±o­»´äªº»R¥x¼@¥«³õ¤w¸g¹¡©M¡Bµo®i¦³­­¡A¦ý­J®ü½÷»{¬°»R¥x¼@¦b­»´ä¤´¦³µo®iªÅ¶¡¡A­n©ê«ù¡uÂÔ·V¦a¼ÖÆ[¡vªººA«×¬Ý«Ý»R¥x¼@µo®i¡A¦]¬°»R¥x¼@ªº²{³õ·P©l²×¬OµL¥i´À¥Nªº¡C¥L±H±æ§ó¦h¤H¤J³õÆ[¬Ý»R¥x¼@¡A¦]¬°Æ[²³ªº¤ä«ù¡A´N¬OÃÀ³N³Ð§@ªÌªº°Ê¤O¡C

¡½½s¿è³¡µû»y

¯d·N±Ô­z­«ÂI

®Õ°O­ì¤å¥ý¤¶²Ð»R¥x¼@¡mÄq¤«¤Uªº±m­i¡n¡A«á¥b³¡«h¥H­t³d½Ķ¼@¥»¡B¡u¤@±ø¿Ç»s§@¡vÃÀ³NÁ`ºÊ­J®ü½÷¬°¥D½u¡AÁ¿­z¥L¹ï¸Ó¼@ªº·P·Q©M­Ó¤H¸g¾ú¡A¨ú§÷¦³½ì¡A¤]¨ã³ø¹DÂú§Î¡C¦ý¥i¯d·N±Ô­z­«ÂI©M¸ê®Æ¾Q³¯¡G­Y¥H­J®ü½÷¬°¥D½u¡A¥i¬Ù²¤¨ä¥L¨ü³XªÌªºÁn­µ¡A­Y¥H³ø¹D»R¥x¼@¬°¥D¡A«h¥i²¤´î¤Ö­Jªº­Ó¤H¸g¾ú¤º®e¡A¥H±j¤Æ¥D½u¡C©y¾A®É¦h¤Þ¥Î¨ü³XªÌªº¸Ü¡C

§ó¦h±Ð¨|
·§©ÀÂI¹ïÂI¡R´ä·G¼ä«×¥þ²y±Æ¦W¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú¤Ï³g²Õ´¡u³z©ú°ê»Ú¡v2018¦~2¤ë¤½¥¬¡u2017¦~²M·G«ü¼Æ¡v¡AÅã¥Ü¥þ²y180­Ó°ê®a¤Î¦a°Ïªº·G¼äµ{«×¡C¥H100¬°º¡¤À¡A¥»´ä·G¼ä... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡R¤H¤u´¼¯àªº¦M»P¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤u´¼¯à¡]AI¡^§Þ³N©óªÀ·|¦U¤è­±ªºÀ³¥Î¤éº¥¼W¥[¡A¨Ò¦p¸Ë¦³AI¨t²Îªº¨T¨®¤w¦b¥þ²y¦h­Ó«°¥«¦æ¾p¡A¤£¤Ö¹s°â·~¤Î»s³y·~¤½¥q«h±Ä¥ÎAI¾÷±ñ... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡R¼ÒÀÀ¸ÕÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA1 AIªì³Ð¥ø·~³Q¦¬Áʼƶq¡]¨£ªí¡^ ¡»¸ê®ÆA2 2010¦Ü2018¦~ªì ¦U¤j¬ìºô¥ø·~¦¬ÁÊAIªì³Ð¤½¥q¼Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G¤H¤u´¼¯à ¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¥þ²y¤Æ¡B¤½¦@½Ã¥Í¡B²{¥N¤¤°ê ¡DÅU°Ý±Ð®v¡GµØ­^¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô ¿à... ¸Ô±¡
®É¨Æº©¸Ü¡R¥þ²yÃöª`³h´IÄa®í
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q´L¤lº©µe¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2018.01.17 ¡DÁpô®É¨ÆijÃD¡D ¥@¬É¸gÀٽ׾¡]WEF¡^©ó1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250