明報新聞網海外版 - 明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper

圖片

其他新聞

》特朗普疑競選團隊被FBI滲透
》5G中國領先美反撲先發制人
》涉自動駕駛智能城市經濟效益大
》俄國營企業製造全球首浮動核電站
》一天工作五個小時澳洲金融公司效率反升


國際

特朗普Twitter串錯老婆名

美國第一夫人梅拉尼婭(Melania Trump，圖)上周一(14日)入院接受腎臟手術，休養5天後，其夫婿總統特朗普上周六(19日)在Twitter對外公布她早上已返回白宮，但卻誤將太太的名字拼成Melanie，惹來網民嘲諷。

48歲的梅拉尼婭接受腎臟栓塞治療，這種手術常用於切斷血液流向腫瘤或增生組織，屬小型手術。白宮並未說明梅拉尼婭住院時間為何較長。

特朗普上周六在Twitter宣布梅拉尼婭已回白宮，稱她感覺和復原情况都非常好，感謝各界祈禱與祝福。但他誤將老婆大人的名字拼成Melanie。一名細心的網民發現後留言說﹕「太好了，但告訴我們多一點關於這名Melanie的事。」有網民調侃道﹕「我無法相信特朗普背着Melania與Melanie鬼混。」特朗普其後作出修正。(綜合報道)

今日相關新聞

》特朗普Twitter串錯老婆名

[顯示全部題目]

引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則：(包括：報章，各類附刊，數碼及任何名下之內容)

文字：每100字（含標點符號） 30元
特別內容如獨家新聞，名家約稿等另按情況收費

圖片：每張50元
獨家，合成圖片，圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報（加拿大）內容者，引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法：

凡舉報可能剽竊明報(加拿大）內容者，若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用，在扣除追討費用後，舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。