°¨¸ô¬°¦æ¨®³]­p©¿²¤¦æ¤H 15¶µ«Øij«P¹F¡u¹s¦º¤`Ä@´º¡v

[2018.06.19] µoªí
¹Ï¬°¥»¤ë12¤é¥¬¾|¨ÈµóªñSt. George St.µo¥Í¹Ü©R¨®º×¡A¤@¦W58·³ÃM³æ¨®¤k¤l³Q¼²¦º¡A²{³õ¤´Â\©ñ¦³±¥©À¦oªºÂAªá¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«´£¥X¡u¹s¦º¤`Ä@´º¡v(Vision Zero)¥æ³q¦w¥þ­p¹º¤w¸g2¦~¡C¦ý¦æ¤H©M³æ¨®«È¦º¤`¤H¼Æ¤´©~°ª¤£¤U¡C¹L¥h¤@¬P´Á¡M¤w¸g¦³2¦W³æ¨®¤â¡M©M¤@¦W¦æ¤H¦º¤`¡C¥YÅã¦h­Û¦hÃM¨®©M¨B¦æªº¦MÀI¡C¤H­Ì»{¬°¡MÄ@´ºÁö¤w¨î©w¡M¦ý¸¨¹ê³t«×¤ÓºC¡C¦h¥«¤@­Ó¥Á¶¡²Õ´¤µ¤Ñ±N¬°¦¹¦b¦h­Û¦h¥«©²Á|¦æ·s»D·|¡A©IÆ~¥«©²±q³t¿Ñ¨DÀ³«æ¤è®×¡C

°Ñ¥[³o­Ó·s»D·|ªº¤H­Ì¨Ó¦Û¦h­Ó²Õ´©M¾÷ºc¡M¥]¬A¦h­Û¦h¦³®Ä¥æ³q¤¤¤ß¡B¦h­Û¦h¨B¦æ¡M¦h­Û¦h³æ¨®¨ó·|¡Mµ¥µ¥¡C

¥L­Ì±N¤½¥¬¤@¥÷³ø§i®Ñ¡M¡u«Ø³]¦h­Û¦h¥æ³q¹s¦º¤`Ä@´º¡R¬°©Ò¦³¤HªA°Èªº¦w¥þ©MºZ³qªº°¨¸ôµó¹D¡v¡C

³ø§i±N¦V¦h­Û¦h¥«ªø©Mij­û­Ì´£¥X15¶µÀu¥ý¦æ°Ê«Øij¡C

®Ú¾Ú¦h­Û¦hĵ¤èªº¼Æ¾Ú¡Mªñ¦~¥H¨Ó¤w¸g¦³17¦W¦æ¤H¡B©M3­Ó³æ¨®¤â¦º¤`¡M»·°ª©ó¥h¦~¦P´Áªº12¦æ¤H©M2¦W³æ¨®«È¦º¤`ªº¼Æ¦r¡C¦Ó¦b2016¦~ªº¦P´Á¡MÁ`¦@21¦ì¦æ¤H¦º¤`¡C

Ãh¶®»¹¤j¾Ç¼Ó©Ð¾Ç°|¦æ¬F¥D¥ô§B¹F(Cherise Burda)»¡¡M¦h­Û¦h¤j³¡¥÷°¨¸ô³£¬O¬°¤è«K¶}¨®¦Ó³]­pªº¡C¨º¬O²Ä2¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§«á¡M¡u«°¥«¦bÂX±i¤¤¡M¤H¤H³£¶}¨®¡v¡C

¦ý¬O¡M²{¦b±¡ªpÅܤƤF¡M¡u§Ú­Ìªº°¨¸ô¤£³ô¾ÖÀ½¡C¶}¨®¥X¦æ¤Q¤À§xÃø¡v¡C

¦o»{¬°¡MÀHþÓ¦h­Û¦h«°¥«¤H¤fªº¼Wªø¡M»Ý­n­«·s³W¹º°¨¸ô¡M¤è«K¤H­Ìªº¬y°Ê¡C¦ý¬O¡M¦o·Pı¥«©²ªºÄ@´º­p¹º©|¥¼¶}©l¸¨¹ê¡C

¦o»¡¡M¥Ø«e¦h­Û¦h©Ý¼e¤F¤@¨Ç¦æ¤H¹D¡M¤]«Ø¦¨¤@¨ÇÀò±o«OÅ@ªº³æ¨®®|¡C¦ý¬O¥¦­Ì¨Ã¨S¦³³s°_¨Ó¡C³o¨Ï±o»·¶ZÂ÷¨Ï¥Î³æ¨®¦w¥þ¦a¥X¦æ¨Ã¤£¤Ó¥i¯à¡C

·Å­ôµØªº±¡ªp¦n±o¦h¡C¤µ¦~¨´¤µ¶È4­Ó¦æ¤H¦º¤`¡M¦Ó±q2016¦~¥H¨Ó¶È1­Ó³æ¨®¤â¾D¹J¹Ü©R¨®º×¡C¦o»¡¡M­ì¦]¤§¤@¬O·Å­ôµØ¦b«ùÄò«Ø³]³e³q¥þ¥«ªº³æ¨®®|ºôµ¸¡C¦ÓÃþ¦üªº°ò¦³]¬I«Ø¦¨¤§«á¡M¤S§l¤Þ§ó¦hªº¤H­Ì¨Ï¥Î³æ¨®¥~¥X¡C

¦h¥«Ä³·|³Á§JªL¹y(Mike Layton)»¡¡M§Æ±æ¼W¥[Ä@´º­p¹ºªº¸ê·½¡M¾D¹J¨ì±j¯Pªý¤O¡C

§ó¦h­n»D¤G
§Ö³t³q¹D²¾¥Á ¤¤°ê¤H¼Æ¼Wªñ2­¿ ¹q¸£¸ê°T¬ì§Þ±M¤~³Ì¦Y­»
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¤@¥÷²¾¥Á¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡M¦L«×©M¤¤°ê¬O³z¹L¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¶µ¥Ø¤Þ¶i¸gÀÙÃþ²¾¥Á³Ì¦h¨Ó·½°ê«e¨â¦W¡CÀò±o²¾¥Á¥Ó½ÐÁܽÐ(ITA)ªº... ¸Ô±¡
2/3±Ð¾­û¤£±µ¨ü·s¬ùÄ~Äò½}¤u ´»°²±Nªñ ³¡¥÷¬ù¤j¾Ç¥Í¥´¤u¥h
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¬ù§J¤j¾Çªñ¤d¦W½}¤uªº¦X¬ù­û¤u¤w§ë²¼±µ¨ü®Õ¤è³Ì·s¤@¥÷¹µ¥Î¨óijªð¦^¤u§@±^¦ì¡M¦ý¾Ç¥Í¹ï©ó³o­Ó¾Ç´Á¯à§¹¦¨½Òµ{¤£·P¼ÖÆ[¡C ¦³¾Ç¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250