¯S®Ô´¶¤U¥OFBI¬d¥d¥Ë¿Õ
¤@©P­n§¹¦¨ ºÖ¯S½èºÃ®É¶¡¤£°÷

[2018.09.29] µoªí
¯S®Ô´¶¬Q¤é¤U¥OÁp¨¹½Õ¬d§½½Õ¬d¥d¥Ë¿Õ³Q«ü©Ê«Iªº¨Æ¥ó¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤U¥OÁp¨¹½Õ¬d§½¡A½Õ¬d¥L´£¦WªºÁp¨¹³Ì°ªªk°|¤jªk©x¥d¥Ë¿Õ¡A³Q«ü©Ê«Iªº¨Æ¥ó¡C¯S®Ô´¶¦bÁn©ú»¡¡A¤w¸g¦VÁp¨¹½Õ¬d§½Ã±µo©R¥O¡A¹ï¥d¥Ë¿Õ¶i¦æ¸É¥R½Õ¬d¡A§ó·s¥LªºÀɮסC®Ú¾Ú°Ñij°|­n¨D¡A§ó·sªº½d³ò¥²¶·¦³©Ò­­¨î¡A¨Ã¦b¤@¬P´Á¤º§¹¦¨¡C

¥d¥Ë¿Õ»¡·|Ä~Äò°t¦X½Õ¬d¡CÁnºÙ³Q©Ê«Iªº¤j¾Ç±Ð±ÂºÖ¯S¡A³z¹L«ß®v¦^À³»¡Åwªï­«±Ò½Õ¬d¡A¦ý½èºÃ¤@¬P´Á¬O§_¨¬°÷¡C

¯S®Ô´¶©P¥|´¿±À¤å¦A«×¤O®¼¥d¥Ë¿Õ¡G¡u¥d¥Ë¿Õªk©x¦V¬ü°ê¤H¥Á®i¥Ü§Ú´£¦W¥Lªº½T¤Á­ì¦]¡A¥LªºÃÒµü±j¦Ó¦³¤O¡B¸Û¹ê¥Bºë±m¡C¡v

¹ï©ó¥Á¥DÄÒ¤H¤h¤Ï¹ï¥d¥Ë¿Õ¡A©M¤W©PÃz¥X¤@³s¦ê©Ê«I«ü±±¡A¯S®Ô´¶±À¤å»¡¡G¡u¥Á¥DÄÒªº·j¯Á¨ÃÄè·Àµ¦²¤«Ü¥i®¢¡A¾ã­Ó¹Lµ{¬O³õÄF§½¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¥u¬°¤F©ì©µ¡Bªýê¥H¤Î¤Ï§Ü¡C°Ñ°|¥²¶·§ë²¼¡I¡v¯S®Ô´¶¥»©P¦ü¥G·t¥Ü©Ê«I«ü±±ªÌ½s³y¬G¨Æ¡A¤~·|¨Æ¹j¼Æ¤Q¦~¥X­±«üÃÒ¡C

°Ñij°|¥qªk©e­û·|¸û¦­®É³q¹L¡A¥Ñ¥d¥Ë¿Õ¥X¥ôÁp¨¹³Ì°ªªk°|¤jªk©x¡A¹w®Æ¥Lªº¥ô©R¡A³Ì§Ö¤@¬P´Á«á¦b°Ñij°|ªí¨M¡C(¸Ô¨£¥t¤å)

¥Á²³ÃhºÃ¥d¥Ë¿ÕÃÒµü

¦Ó©P¥|ªºÅ¥ÃÒ·|«á¡A¤£¤Ö¤H¹ï¥d¥Ë¯Ç¦ÛÃÒ²M¥Õªº»¡µü¥´¤W°Ý¸¹¡C

¦bµØ©²¤@¶¡À\ÆU¡A20¦h¦WÅU«ÈÆ[¬Ý¹qµøª½¼½¡C35·³»È¦æ®a»\¥ì(Jamar Guy)©ú¨¥¡A³o¦¸Å¥ÃÒ·|¹ï¥d¥Ë¿Õ¨Ó»¡¦AÃa¤£¹L¡A¤]»¡¬Ý¤£¥XºÖ¯S¦³¦ó²z¥Ñ­nµêºc³Q¥d¥Ë¯Ç©Ê«I¥¼¹E¤@¨Æ¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¤£¸Ñ¥L«ç»ò¯àÀò±o¥ô©R¡H«ç»ò¤£§â¥L´«±¼¡H¡v

Ãľ¯®v¦òÄõ¦è´µ(Anthea Francis)«h«ü¡AÅ¥ÃÒ·|¤Ï¬M¥Á¥DÄÒ»P¦@©MÄÒ¦P¼Ë¤£ÀÙ¡A¦o¤£Ä±±o¦@©MÄÒ¬O¯u¤ß·Q§ä¥X¯u¬Û¡A¦Ó¥Á¥DÄÒ¤]¥u¬O¬°ª±¬Fªv§âÀ¸¡C

«n¥[¦{¤j¾Ç·s»D¨t¤@¸s¾Ç¥Í¦b®Õ¤º¦¬¬Ý¹qµøª½¼½¡C19·³ªº°òº¸(Cameron Keel)©úÅ㤣¬Û«H¥d¥Ë¿Õ¡G¡u4­Ó¤k¤H¥X¨Ó«ü±±¥L¡Aµ´«D°¸µM¡C¥LÀ³¸Ó³QÃö¶i¨cùØ¡C¡v¥t¤@¾Ç¥Í¹p®¦´µ(Dynasty Raines)¤]»{¬°¡A¥d¥Ë¿Õ¤£À³³Q¿ï¬°¤jªk©x¡A¦]¬°¹ï©ó©Ê«I¡Aµ´¹ï¬O¹s®e§Ô¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤é¥»©Úµ´Áú°ê­n¨D °í«ù­xÄ¥±¾¦°¤éºX³XÀÙ¦{®q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¨¾½Ã¤j¦Ú¤p³¥¦x¤­¨åªí¥Ü¡A¤é¥»®ü¤W¦Û½Ã¶¤Å@½ÃÄ¥±NÄa±¾¦Û½Ã¶¤ºX¡u¦°¤éºX¡v°Ñ¥[¤U­Ó¤ë¦bÁú°êÀÙ¦{®qÁ|¦æªº¡u°ê»ÚÆ[Ä¥¦¡¡v¡C¤£¹L¡A¤é¥»°í... ¸Ô±¡
¦L¥§±j¾_®ü¼S¨FÅy¹M¦a«ÍÀe
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦L¥§Ä¬©Ô«Â¦è®q¬Q¡]28¤é¡^±µ³sµo¥Í¾¤§J¯S¨î³W¼Ò6.1»P7.5±j¾_¡AÀH«á§ó¤Þµo®ü¼S¡A¥Á¦v»P¾ô¼Ùµ¥«Ø¿vª«¾D¨ìºR·´¡A·í¦aÂå°|³zÅS¦Ü¤Ö¦³... ¸Ô±¡
±j»ä­·¡u¼æ¬ü¡vŧ¨R÷ ¦h¯è¯Z¨ú®ø
¤é¥»¨u¦³¦a¶Z9¤ëªì¡u­¸¿P¡v§jŧ¤£¨ì1­Ó¤ë¡A¦A¹J±j»ä­·¡C±j»ä­·¡u¼æ¬ü¡v®µ¨C¤p®É175¤½¨½³Ì°ª«ùÄò­·³t¡A¤µ°_§jŧ¨R÷¡A¨Ã«ö²{®É¸ô®|®Æ±N¥_¤W¾î±½¤E... ¸Ô±¡
Àq§Jº¸¡G¼w°ê¤g¦Õ¨ä¤Àª[ÄY­«
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¨Æ³X°Ý¼w°êªº¤g¦Õ¨äÁ`²Î®Jº¸¦h¦w»P¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸·|­±¡AÀq§Jº¸©Ó»{¨â°ê¦b¥Á¥Dµ¥¬FªvijÃD¤´¦³ÄY­«¤Àª[¡A®Jº¸¦h¦w«h­«¥Ó¤g¦Õ¨ä¦³Åv¦V¼w°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ¥~ªø©Ô¤Òù¤Òªí¥Ü¡A»P¬ü°êÃö«Y³B©ó¾ú¥v§CÂI¡C ¦b¯Ã¬ù¥X®u§¹Áp¦X°ê¤j·|ªº©Ô¤Òù¤Ò«ü«X¬üÃö«Y¤í¨Î¡A¼vÅT¤Ï®£¤Îºôµ¸¦w¥þ¦X§@¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250