¤Ñ­°¤ì¤èÀ»ÀY¼ZÀÅ ªd¤ô¤u¿ò4©t¹è ·~¬É¡GºÃ°ª¼h°µ¤ì¼ÒªO¤u§Ç»Fº×

[2019.03.03] µoªí
¦ºªÌ¤Bª÷±æªº©d¤l¡]¥k¡^©êþÓ¤@·³¤j¨à¤l¡A­ú¦¨²\¤H¡C¤B©d¬QÅå»D¤V¤Ò¥h¥@¾µ¯Ó¡A§Y¥Ñ¤º¦a»°¦^­»´ä¡A·Q°_¬Q¦­¤~»P¤Ò³q¹L¹q¸Ü¡A¤£¸T´d±q¤¤¨Ó¡A¡u¤µ¡]¬Q¡^¦­ÁÙ¦nºÝºÝ¡A«ç»ò²{¦b·|Åܦ¨³o¼Ë¡I¡v¹Ï¥ª¬°¨ó§U¦ºªÌ®aÄݪº¤u·~¶Ë¤`Åv¯q·|·F¨Æ¡C¡]¥î®ú¾WÄá¡^
ªd¤ô¤u¤H¥X¨Æ¦ì¸m¦åº{´³´³¡A¿ò¤UIJµo¹Ü©R·N¥~ªº§`¥bªø¤ì¤è¡]½b¼L¥Ü¡^¡A¥H¤Î¨Æ¥Dªº¦w¥þ´U¡C¡]®aÄÝ´£¨Ñ¡^
ªd¤ô¤u³Q¤ì¤èÀ»¤¤«á¥Ñ8¼Ó¼Z¤U6¼Ó¡A¨ä­Ëž·³B¨Æ«áº¡¬OÂA¦å¡C¡]®aÄÝ´£¨Ñ¡^
¦ºªÌ¨Æµo®É¦b¦a½L8¼Ó¤u§@¡A³Q¤ì¤èÀ»¤¤«á¼Z¼Ó¡A¹Ï¤¤¦w¥þ´U¡]½b¼L¥Ü¡^¦ì¸m¬°¦ºªÌ³QÀ»¤¤¦ì¸m¡C¡]®aÄÝ´£¨Ñ¡^
µo¥Í¹Ü©R·N¥~ªºÆ[¶í¸Î¥Á§{¦í¦v­««Ø¶µ¥Ø¡u³Í¶×¡v¦a½L¡]¹Ï¡^¡C¶µ¥Øµo®i°Ó¬°«H©M¸m·~¤ÎµØ¤H¸m·~¦X²Õªº°]¹Î¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^
¦ºªÌ¤Bª÷±æ

¡i©ú³ø±M°T¡jÆ[¶í¬Qµo¥Í­P©R¤u·~·N¥~¡A¤@¦Wªd¤ô¤u¦b¸Î¥Á§{­««Ø¶µ¥Ø¡u³Í¶×¡v¦a½L¤u§@®É¡A¾D¤@±ø¥Ñ°ª³B¼Y¤Uªº¤ì¤èÀ»¤¤ÀY¡A¥LÄ~¦Ó­¸¼Z¨â¼h¼Ó¡A¯D¦å©ü°g¡A°e°|¤£ªv¡C42·³¦ºªÌ¬°®a¤¤¸gÀÙ¤ä¬W¡A¿ò¤U©d¤Î¤T¤l¡A¥®¤l¶È¤@·³¤j¡C¤u·|«ü¥X¡A·N¥~µo¥Í®É¤j¼Ó°ª¼h¥¿°µ¤ì¼ÒªO¤u§Ç¡AºÃ»P¤ì¤è¼Y¤U¦³Ãö¡C¶µ¥Øµo®i°ÓºÙ·|¦V¦ºªÌ®aÄݵo©ñ100¸U¤¸®¦«òª÷¤Î±Ð¨|¶O¡C

¸Î¥Á§{­««Ø¶µ¥Ø ©Ó«Ø°Óµo¦Ê¸U®¦«ò

³Ò¤u³Bªí¥Ü°ª«×Ãöª`³o©v­P©R¤u§@·N¥~¡A¹ï¤u¤Í¨­¬G¤Q¤ÀÃø¹L¡A¦V®aÄÝ­P¼¢°Ý¡A¤w¬£­û¨ì³õ½Õ¬d¡A¨Ã¦V©Ó«Ø°Ó¤Î¹µ¥Dµo¥X¡u¼È®É°±¤u³qª¾®Ñ¡v¡A°±¤î¥~Àð¤u§@¡A¦Ü«H¯Ç©Ó«Ø°Ó¤Î¹µ¥D¤w±Ä¨ú±¹¬I®ø°£¦³Ãö¦M®`±¹¬I¡A¤~¥i´_¤u¡C

À»²æ¦w¥þ´U ¼Z¤U¨â¼h¼Ó

É]°Ï­««Ø§½«ü¥X¡A¬Q¤w¬£­û¨ì¦a½L¤F¸Ñ¡A¹ï¨Æ¥ó¤Q¤À¿ò¾Ñ¡A¦V¦ºªÌ®aÄݼ¢°Ý¤Î´£¨Ñ¨ó§U¡Cµo®i°Ó·¸¶¶§ë¸ê¦³­­¤½¥q«ü¥X¡AºÞ²z¼h¬Q¤w±´±æ®aÄÝ¡A·|¦V¥h¥@¤u¤Íªº®a®x´£¨Ñ100¸U¤¸¤§®¦«òª÷¤Î±Ð¨|¶O¡C·¸¶¶§ë¸ê¦³­­¤½¥q¬°«H©M¸m·~¤ÎµØ¤H¸m·~¦X²Õªº°]¹Î¡C

²{³õ¬°¸Î¥Á§{¦í¦v­««Ø¶µ¥Ø¡u³Í¶×¡v¦a½L¡C¬Q±á¬ù10®É35¤À¡A¤@±ø¬ù¤@§`¥bªø¡B¨â¦T²Êªº¤ì¤è¼Y¤U¤Þµo·N¥~¡C²{³õ®ø®§«ü¥X¡A42·³ªd¤ô¤u¤H¤Bª÷±æ·í®É¥¿¦b²Ä¤@®y8¼Ó¤u§@¡A³Q¼Y¤Uªº¤ì¤èÀ»¤¤ÀY¡A¦w¥þ´U­¸²æ¡A¤BÄ~¦Ó¶^¥X¦a¥x¡A­¸¼Z¦Ü6¼Ó¡A¯D¦å©ü°g¡A¤u¤Í¨£ª¬³øĵ¡C¤B¨ä«á³Q±Ï¤U°e°|¡A¸g·m±Ï¤£ªv¡C¤j§å¤u¤Í»P¦ºªÌ®aÄݨƫỰ­uÂå°|¤F¸Ñ¡A¤Bªº©n©nª_¤£¦¨Án¡C

©dµh­ú¡G¶}¤u«e³q¸ÜÁÙ¦nºÝºÝ

¾Ú±x¡A¤Bª÷±æªº©n¤Ò·í®É¦b¦P¤@¦a½L¤º¤u§@¡C¤Bªº­M¥S«ü¥X¡A¤`§Ì¨|¦³3¦W¨à¤l¡Aªø¤l»P¦¸¤l¬°«e©d©Ò¥Í¡Aªø¤l17·³¡A¥Ø«e¦b¥xÆWŪ¤j¾Ç¡A¦¸¤l16·³Åª°ª¤¤¡C¤Bª÷±æ6¦~«e¦A±B¡A»P²{¥ô©d¤l©Ò¥Í¥®¤l¦~¶È¤@·³¡A¤@®a¤­¤f©~©ó¯»À­¡A¤B¬°®a¤¤¸gÀÙ¤ä¬W¡C­M¥S»¡¡A¤Bª÷±æ·íªd¤ô¤u¹O10¦~¡A¬Q¦­8®É¥ª¥k¶}¤u¡A¨Æµo®É¦³À¹¦w¥þ´U¡A¤£ª¾¹D¤ì¤è¬°¦ó¼Y¤U¡C

¤B©d¬Q¤È¥Ñ¤º¦a»°¦^­»´ä¡A¦bÂå°|»{«Í´Á¶¡¿E°Êµh­ú¡A»¡¬Q¦­¤~»P¤Ò³q¹L¹q¸Ü¡A¦o»¡¡G¡u¤µ¦­ÁÙ¦nºÝºÝ¡A«ç»ò²{¦b·|Åܦ¨³o¼Ë¡I¡v¦o»¡§Æ±æ³Ò¤u³B¤Î©Ó«Ø°Ó¯à¹ý¬d¤Î¥æ¥N¨Æ¥ó¡C¤B©d»¡¹ï¤é«á¥Í¬¡·P³Ä´a¡A¾¬¦U¬É´©¤â¡C

¨SÄò·|­û ¥¢«Ø³y¤u·|«OÀIª÷

«Ø³y·~Á`¤u·|ÅU°Ý©PÁp¹´ºÙ¡A¨Æµo®É¨Æ¥D¦b8¼Ó°µªd¤ô¤u§Ç¤¤ªº¡u¥]¨¤¡v¤u§@¡A¦Ó23¼Ó«h¥¿°µ¤ì¼ÒªO¤u§Ç¡AÃhºÃ¯A¨Æ¤ì¤è¥Ñ23¼Ó¼Y¤UÆC¦¨´d¼@¡C©P»¡¡A¤B­ì¬°«ØÁ`·|­û¡A¦ý2006¦~©³¥¼¦³Äò·|¡A¥¼¯àÀò¥­¦w«OÀI­p¹ºµo¥X20¸U¤¸·N¥~¶Ë¤`½ßÀv¡A·|¤è·|¨ó§U®aÄÝ»P«Ø¿v¤½¥q°Ó½Í®¦«òª÷¡A¨Ã§U¿òÄ\¥Ó»â10¸U¤¸«Ø³y·~ÃöÃh°òª÷¡C¤u·~¶Ë¤`Åv¯q·|«h­n¨D³Ò¤u³B¤Îĵ¤è¹ý¬d¨Æ¥ó¬O§_¯A¤Î¤H¬°²¨©¿¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
±²¶ÂÀ°½Ä¬ð ®õ®±´ä±N¾DÄd¨®±ÙÂù»L
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W®õ®±´ä¶¤¥Nªí«e±ß¦b¦y¨F¼L¾D5¦W¤M¤â±j©ì¸¨¨®¡A±Ù¶ËÂù»L¡A­t¶Ë°k¶]70¦Ì«á¤£¤ä¡A­Ëž·¦åªy¤¤¡A°e°|·m±Ï«á±¡úGÄY­«¡Cĵ¤èªo¦yĵ°Ï¤Ï¶Â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«ùÂùµ{ÃҨӴ䤺¦aº~³Q«ü«e¤é¦b¦è°^Ä®¯F§ø¨®¤½¼q°½¨ú¤º¦³¹O1.5¸U¤¸ªº®½´Ú½c¡A³Q±±¤@¶µµsÅѸo¡A®×¥ó¬Q¤é´£°ó¡C¤º¦aº~µªÅG®Éªí¥Ü±ý»{¸o¡A... ¸Ô±¡
§õ°ê¯à°e§O¡uThe finest man¡v§E¨û»à 300¤H°l«ä ¤k¨à¾Ðª¨ª¨¦w±Æ·|°¸¹³¤ý¦Ð
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ300¿Ë¤Í¬Q¤é¨Ó¨ì°í¹D¤Ñ¥D±Ð¸t¥ÀµL­ì¸o¥D±Ð®y°ó¡A¦V1¤ë¥h¥@ªº­»´ä­º¦WµØ¤HÀ˹î©x§E¨û»à­P·N¡C³o¦ìµÛ¦W¦D¨Æ¤j«ß®v¡A¥Í«e±`¯à¤@¯È¤£±a... ¸Ô±¡
¥~§P²M¼ä¤½¥q§ë¶D©ì³3000¸U ISS¡G¹ï¤è¤í¸ê®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú³]¬IºÞ²zªA°È¶°¹ÎISS³Q¥~§Pªº²M¼ä¤½¥q§ë¶D©ì³¡C¡u¤¤´ä²M¼ä¤½¥q¡v­t³d¤HºÙ¡A¸Ó¤½¥q¦]¦¹­nµô­û¡C¤£¹L¡AISS¦^Âк١A©Ò¦³©Ó¿ì°Ó»Ý... ¸Ô±¡
®Æ¨â·|»EµJ¤jÆW°Ï ÃÓÄ£©v¡G23±ø«D­«ÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j¡B¬F¨ó·|ij§Y±N¦b¥_¨Ê¥l¶}¡A¦h¦W´ä°Ï¤H¤j¥Nªí§¡»¡¤£·|¦b·|¤W´£¥X»P¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¬ÛÃöªº«Øij¡C¥þ°ê¤H¤j±`©eÃÓÄ£©v¬Q¦b¥_¨Ê¦V°O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250