¦h¥«°ü±w¨u¨£¨x¯f ­Ôµ½¤ß¤H®½¨x±Ï©R
µ¥«Ý¨xŦ²¾´Ó¯f¤H±Æ´Á¹O12¦~

[2019.03.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±w¦³¨u¨£¨x¯fªº¦h­Û¦h¤@¦W°ü¤k«æ»Ý´M§ä¨xŦ®½Ãت̡C

±q¨Æ«Ç¤º³]­p¤u§@ªº¦h­Û¦h°ü¤kSusan Radun¡M±w¦³¤@ºØ¨u¨£¨x¯f12¦~¤F¡M³oºØ³QºÙ¬°Primary Sclerosing Cholangitis¨x¯f¤Þ°_³y¦å¥\¯à¥¢½Õ¡M³Ì²×ºt¤Æ¬°¨xŦ¦åºÞ°ô¶ë¦º¤`¡M¦M¤Î¤Hªº¥Í©R¡C

³ÌªñSusan Radunªº¯f±¡¤é¯q´c¤Æ¡M¥X²{¤F¨­Åé¯h¥F¡B¥Ö½§·kÖ}¡B¶À¯nµ¥¯f¯g¡M³o¨Ç³£¬O¨x¥\¯à¥¢¯àªº©úÅã¯gª¬¡CSusan Radun»¡¡M¡u°ß¤@¯à®¾±Ï§Ú¥Í©R¿ìªk¬O¾¨§Ö§ä¨ì¤Ç°t¨xŦ¶i¦æ¨xŦ²¾´Ó¡C¦ý¬O»Ý­n¶i¦æ¨xŦ²¾´Óµ¥«Ý¤Ç°t¨xŦªº¯f¤H¤w¸g±Æ´Á¨ì12¦~¨ì15¦~¡M§Úªº±¡ªp¥i¯àµ¥¤£¤F³o»òªø®É¶¡¡C¡v

¾Ú¦w¬ÙÂåÀø¾¹©x®½Ãغôµ¸©µÆF¯ó¥Í©Rºôµ¸(Trillium Gift of Life Network)²Î­p¡M¶W¹L1600¤H¥¿¦b±Æ¶¤µ¥­Ô¾¹©x²¾´Ó¡M¦ý¦w¬Ù¯f±w¤¤¥u¦³33%¤H¤hÄ@·N¦b¦º«á§â¾¹©x®½ÃØ¥X¥h¡C

Susan Radun¤V¤Ò¦bªÀ¥æºô¯¸Áy®Ñ³Ð¥ß¤F¦W¬°¡u®¾±ÏSusan Radun¡vºô¯¸¡M§Æ±æ§ä¨ì¦å«¬¤Ç°tÄ@·N®½ÃبxŦµ¹¥L©d¤lªº·R¤ß¤H¤h¡C

®Ú¾ÚÂåÀø­n¨D¡Mµ¹Susan Radun®½¨xŦªº¤H¤h¥²¶·¬O18·³¨ì60·³¤§¶¡ªº¨­Åé°·±d¤H¤h¡M¥Ñ©óSusan Radun¦å«¬¬O³QºÙ¬°¡u¸U¯à¿é¦åªÌ¡vªºO«¬¡M©Ò¥H«Ü®e©ö¤Ç°t¨ì¡C

Susan RadunÁÙ»¡¡M¡u¨xŦ¾¹©x¤£¦P©ó¨ä¥L¾¹©x¡M¥¦¨ã¦³«Ü±jªº¦Û§Ú¦A¥Í¥\¯à¡M§Y¨Ï®½Ãت̤Á±¼¨xŦªº¤@¤j³¡¤À¡M¦bµu´Á¤º¤]·|«Ü§Ö¦Û¥Í«ì´_¥X¨Ó¡C ¡v

¤@­Ó¦¨¥\¨Ò¤l¬O¥h¦~¤@¦W¥s¤Ú¼w¿Õ»®(Heather Badenoch)ªº®½Ãت̧â¦oªº¤@³¡¤À¨xŦ³Î°£®½Ãص¹¤@¦W«Äµ£¡M¤Ú¼w¿Õ»®¥u¥Î6¨ì8©P¨xŦ´N¦Û¥Í§¹¦¨¡M§¹¥þ«ì´_¡C

¤Ú¼w¿Õ»®»¡¡M¡u§Ú«Ü°ª¿³®½¥X¤@³¡¤À¨xŦ¡C²{¦b¨C¦¸¬Ý¨ì¨­¤Wªº¤â³N¤M¤f¡M´N·Q¨ì§Úªº¨xŦ®¾±Ï¤F¤@¦W«Ä¤lªº¥Í©R¡M«Ü­È±o¡M«Ü¦³·N¸q¡C¡v

§ó¦h³£·|·s»D
13·³¤Ö¦~ü¶¤jÁx¨® ¤½¸ô­¸¹£
¡i©ú³ø±M°T¡j1¦W13·³¤Ö¦~¬Q¤Ñ­â±á¶}¤jÁx¨®¤ÞµoÄY­«¨®º×¡A¾É­P2¦W¦P¦æªº¤Ö¦~¦b¨®º×¤¤­«¶Ë¡Cĵ¤èªí¥Ü·N¥~»P¨®³t©M¯Ê¥F¾r¾pÅ禳Ãö¡C ²ü¹y°Ïĵ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1¦W15·³¤Ö¤k»P®a¤Hª§°õ¡A­P¹q¦n¤Í¶}¨®±µ¦oÂ÷®a¥X¨«¡A«o³Q±a¨ì¥t¤@ªB¤Í®a¤¤¡A³Q±j­¢§l­¹¬r«~¡AÁÙ³Q­¢©Ê¦æ¬°¡C¨ü®`¤H¶X¾÷·|¨D±Ï¡Aµn¤W¥t... ¸Ô±¡
¶Ð³·¨®¶¤²M²z¿n³·
¦h­Û¦h¥«©²ªº¯S§O¶Ð³·¨®¶¤³o­Ó©P¥½°_³Ì¦h7¤Ñ¡A²`¤J¤ºµó²M²z¿n³·¡A«O»Ù¥q¾÷©M¸ô¤H¦w¥þ¡C¥«¥ÁÀ³²¾¶}°±ªy¦b¤ºµó¨T¨®¡A¤è«K±½³·¤u§@¡C¥[¯Z¤u¤H·|§â¿n³·¶Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250