G20»P²ßªñ¥­¦³«Ø³]©Ê¤¬°Ê §ù¾|¦hºÙªí¹FÃöª`³Q®·¥[¤H
¤¤¬ü¹ï«Ï¥[°ê¦¨¨ü®`ªÌ ¥[¤¤Ãö«Y³´¦º§½

[2019.06.30] µoªí
G20¤jûd®p·|¦±²×¤H´²¡A¦ýÁ`²z§ù¾|¦h»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ªº2¤ÀÄÁ¥æ½Í¦ü¥¼±a¨Ó¦¨ªG¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h©Ó»{¡M·í«e¤¤¥[Ãö«Y¤w³´¤J¦º§½¡M¦ý¬O¥L¨S¦³³zÅSG20¤jûd®p·|¤W»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­Â²µu¨£­±®É´£¨ì2¦W³Q©ë¥[¤H°ÝÃDªº¨ãÅé½Í¸Ü²Ó¸`¡C

µ²§ô¤éG20®p·|«á¡M§ù¾|¦hÁ`²z¦b¦^¨ì´ì¤ÓµØ¤§«e±µ¨ü´CÅé±Ä³X¡M§ù¾|¦h­º¥ýªí¥Ü¡M¡u§Ú»{¬°³o¬O­«­nªº¡M§Ú¦³¾÷·|»P²ßªñ¥­¥D®u­±¹ï­±¥æ¬y¡M§Ú¦V¥L·¥ºÝÄYµÂ¦aªí¹F¤F¹ï2¦W³Q©ë¥[¤Hª¬ªpªºÃöª`¡M§Ú­Ì¬Û¤¬¥æ´«¤F·N¨£¡C¡v

§ù¾|¦hÁ`²z¿ì¤½«Ç(PMO)¬Q¤Ñ¦b¤@¥÷¤½¶}Án©ú¤¤«hºÙ¨â¦ì»â¾É¤H³o¦¸«D¥¿¦¡ªºµu¼È­±¹ï­±¥æ¬y¡M¬O¡u´I¦³«Ø³]©Êªº¤¬°Ê¡v(constructive interactions)¡C

§ù¾|¦hÁÙªí¥Ü¡M¤¤°êªZÂ_©ë®·2¦W¦bµØ¥[¤H¡M®Ú·½¬O¤¤¬ü¨â­Ó¤j°ê¶¡ªºª§ºÝ¡M¥[®³¤j³Q±²¤J¦¨¬°¨ü®`ªÌ¡C²{¦b¤¤¡B¬ü¡B¥[¤T¤è³£³B©ó¥~¥æ§x¹Ò¡M¤×¨ä¹ï©ó¥[®³¤j¨Ó»¡¡M¥¿³B©ó¡u³Ì§xÃø®É¨è¡v(challenging moment)¡C

·í³Q°Ý¨ì¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶´¿¦V¥L©Ó¿Õ¦b»P²ßªñ¥­·|½Í®É·|´£¥X2¦W³Q©ë¥[¤H°ÝÃD®É¡M§ù¾|¦h¦^À³»¡¡M¥L¥Ø«e¤]¤£²M·¡¯S®Ô´¶¬O§_§I²{¤F©Ó¿Õ¡C

§ù¾|¦h³o¦¸G20¤§¦æªº¤@­Ó¥D­n¥Ø¼Ð¬O¤Þ°_°ê»ÚªÀ·|¹ï¤¤°ê©ë®·2¦W¥[¤Hªº°ª«×Ãöª`¨ÃÀò±o¤ä«ù¡C§ù¾|¦h»¡¡M¡u¦bG20·|¤W¡M§Ú­Ìªº³\¦h·ù¤Í³£ªíºA¤ä«ù§Ú­ÌÀç±Ï2¦W³Q©ë¥[¤H¡M§Ú½T«H¯S®Ô´¶Á`²Î¤]·|§â³o­Ó°ÝÃD·í­±´£µ¹²ßªñ¥­¡C¦Ü©ó¨ãÅé²Ó¸`¡M§Ú·Q§AÀ³¸Ó°Ý¯S®Ô´¶Á`²Î¡C¡v

PMOÁn©úªí¥Ü¡MÁ`²zªº³o¤@¥Ø¼Ð°ò¥»¹ê²{¡M¥[®³¤jÀò±o¤F¥Lªº¼Ú¬w·ù¤Íªº¡u¼sªx©Ê¡v(broad)¤ä«ù¡C

¦bG20®p·|«e¤@©P¡M§ù¾|¦h±Mµ{­u¥Õ®c·|¨£¯S®Ô´¶¡M«áªÌ©Ó¿Õ±N¦bG20®p·|¤¤¬ü¨â°ê·|½Í®ÉÀ°§U¥[®³¤j¥¿¦¡¦V²ßªñ¥­´£¥X2¦W³Q©ë¥[¤H°ÝÃD¡M³o³Q¬Ý§@¬O§ù¾|¦h¬F©²¸Ñ¨M³o¤@´Æ¤â°ÝÃD³Ì¦³§Æ±æ¶i®iªº¤@¨B¡C

µM¦Ó¡M¦bG20®p·|«áªº´CÅ騣­±·|¤W¡M¯S®Ô´¶»¡¡M¡u§Ú»P²ßªñ¥­°Q½×¤FµØ¬°¤½¥q¡M§Ú­Ì¨S¦³°Q½×©s±ß¦à³Q®·¨Æ¥ó¡C¨â°ê¬F©²¤w¸g¨M©w­«·s¶}±Ò¶T©ö½Í§P¡MµØ¬°±N¦¨¬°§Ú­Ì¶T©ö½Í§Pªº³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¡v¡C¯S®Ô´¶¨S¦³´£¨ì³Q©ëªº2¦W¥[¤H°ÝÃD¡M¥O¤H·Pı§ù¾|¦h³Q¯S®Ô´¶¡uÀ¸­A¡v¡C

¥h¦~12¤ë¥[®³¤jÀ³¬ü°ê¤Þ´ç­n¨D¦b·Å­ôµØ©ë®·¤F¤¤°ê¹q«H¥¨ÀYµØ¬°¤½¥qªº°ªºÞ©s±ß¦à¡M¤¤°ê¬F©²¨ä«á©ë®·¤F¦bµØªº2¦W¥[¤H±d©ú³Í(Michael Kovrig)©M´µ©¬¥±(Michael Spavor)¡M¦Ó¥[®³¤j°Ó«~¤@¦A³Qªý¥X¤f¨ì¤¤°ê¡C

§ó¦h­n»D¤@
µØ¬°¡uÃP¸j¡v¥iÁʬü¥ø¹s¥ó ¤¤°ê¶R¤j¶q¬ü°ê­¹«~¹A²£«~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ü¤¸­º©P¤»¡]29¤é¡^¦b¤é¥»¤j¨Áªº¤G¤Q°ê¶°¹Î¡]G20¡^®p·|´Á¶¡³¬ªù·|½Í¡AÂù¤è·|«á¦P·N­«±Ò¨â°ê¸g¶T½Í§P¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬ù2®É30¤À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¤ÑG20¤j?®p·|³q¹L¤F¡mG20¤j¨Á®p·|«Å¨¥¡n! ³o¦¸®p·|³q¹Lªº«Å¨¥»¡¡AG20­P¤O©ó¹ê²{¦Û¥Ñ¡B¤½¥­¡B«Dª[µø©Ê¡B³z©ú¡B¥i¹w¨£... ¸Ô±¡
¤¤°ê±M®a¡GÂù¤è¥ß³õ¥¼ÃP°Ê ½Í§PÅܼƤj
¡u²ß¯S·|¡v«áÂù¤è«Å¥¬«ì´_¶T©ö½Í§P¡A¦ý¤¤°ê¾ÇªÌ»{¬°¥¼¨Ó½Í§P¦³«Ü¤jÅܼơA¤´¦s¦b¹F¤£¦¨¥ô¦ó¨óijªº¥i¯à¡C¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¬ü°ê¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡B°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|±Ð... ¸Ô±¡
¬ü°ê°Ó°È³¡21¤é¥H¡u¹ï¬ü°ê°ê®a¦w¥þ©Î¥~¥æ§Q¯qºc¦¨«Â¯Ù¡v¬°¥Ñ¡A±N¤¤°ê³»¦yªº¶W¯Å¹q¸£¶}µo°Ó¤¤¬ìÀÆ¥úµ¥5®a¤¤°ê¥ø·~©M¾÷ºc¦C¤J¡u¹êÅé²M³æ¡v¡A¦ý¦³¬ü´C... ¸Ô±¡
¦h¥«®T¼Ö¬¡°Ê·Ïªáªíºt ¦U±Ú¸Ç©ú¤é¦PÅw¶P°ê¼y
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤Ñ¥[®³¤j°ê¼y¤é¡M¦h­Û¦h¦³¦UºØ¸`¤é¬¡°Ê©M·Ïªáªíºtµ¥§A°Ñ¥[¡C ¤µ¦~7¤ë1¤é¬O¥[®³¤j«Ø°ê152©P¦~°ê¼y¤é¡C¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¤Ñ®ð¹w³ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250