·s¥[©Y«C¦~¾Éºt 6¦~¿i¤@¼C
³¯­õÃÀ·s¤ù¡m¼ö±a«B¡n±´°Q¤HÃþ½ÆÂø±¡·P

[2019.09.11] µoªí
¡m¼ö±a«B¡n¼@·Ó¡C
¡m¼ö±a«B¡n¾Éºt³¯­õÃÀ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y«C¦~¾Éºt³¯­õÃÀ(Anthony Chen)´¿¦b2013¦~üámª¨¶ý¤£¦b®a¡n¥X®u¦h­Û¦h¹q¼v¸`¡A·í¦~³o³¡¹q¼vÁÙÀò±o¤F±d«°(¥çĶ±®¯Ç)©Mª÷°¨µ¥¦h­Ó¼ú¶µ¡A¤]Åý³¯­õÃÀ³Æ¨üÃöª`¡C¦¹¦¸®É¹j6¦~¡A¥L²×©ó¦A¦¸Äâ±a·s§@¡m¼ö±a«B¡n¨ÓTIFF©ñ¬M¡A¨Ã¦b¦h­Û¦h±µ¨ü¤F¥»³ø°OªÌ±Ä³X¡A¤À¨É¦Û¤vÃö©ó¹q¼v©çÄ᪺«ä¦Ò©M·P®©¡C

¥|¤Q¥XÀY­±Á{¦M¾÷ªº¤k¤H¬G¨Æ

½Í¤Î¬°¤°»ò·|·Q­n©ç¡m¼ö±a«B¡n³o­Ó¬G¨Æ®É¡A³¯­õÃÀÁ¿¦Û¤v¨ä¹ê¤@ª½¹ï¤k©ÊÃD§÷¦³¿³½ì¡A¡u«Ü·Q©ç¤@­Ó§Ö­n¨B¤J¥|¤Q©ÎªÌ¥|¤Q¥XÀY¡B­±Á{¦M¾÷ªº¤k¤H¬G¨Æ¡A¥h±´°Q¦b¾D¨ü®a®x¥H¤Î¤u§@¨Æ·~ªº²~ÀV®É¡A³o¼Ëªº¤k©Ê·|«ç¼Ë­«·s¥h¬~º°¦Û¤v¡B«ç¼Ë­«·s¥Xµo¡C¡v¥L¯º»¡ÁöµM¦Û¤vÁÙ¦~»´¡A¦ý¨­ÅéùØ«o¹³¬O¦³¤@­Ó¡u¦ÑÆF»î¡v¡A³ßÅw¥hÆ[¹î¨­Ã䪺¤H¡A«ä¦Ò¥L­Ìªº¦æ¬°ÅÞ¿è¡C

¦b¡m¼ö±a«B¡n¤¤¡A§@¬°¤k¥D¨¤ªº¤¤¤å¦Ñ®v©M¦Û¤vªº¨k¾Ç¥Í¤§¶¡µo¥Í¤F¤@¬q·P±¡¬G¨Æ¡C³¯­õÃÀ»{¬°¡A³oºØ±¡·P«ÜÃø¥h©w¸q¡A¥¦®i²{ªº¥¿¬O¤HÃþ±¡ºüªº¤@ºØ»¡¤£²M¹D¤£©úªº¼ÒÙ±ª¬ºA¡G¡u§Ú­Ì¤H»P¤H¤§¶¡ªº±¡·P¡BÃö«Yµ¥¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O«Üª½¥Õ²M´·ªº¡C¦b¼v¤ù¤¤¡A¤k¥D¨¤¤@ª½¨S¯à¥Í¤p«Ä¡A©M¤V¤ÒªºÃö«Y¤]­±Á{°ÝÃD¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A³o­Ó¨k¾Ç¥Í¤@¤è­±Åý¦o¦³¤F¤@­Ó¥i¥H·ÓÅUªº¤H¡A¥t¤@¤è­±¤]µ¹¤F¦o¤@ºØ¦³·Rªº¡B·Å·xªº·Pı¡A³o¤£¬O²³æªº¨k¤k¤§±¡¡C«Ü¦h®É­Ô¡A§Ú­Ìªº±¡·P³£®¼½ÆÂøªº¡C¡v

¼v¤ù¤¤¥X²{ªº³o¬q¡u®v¥ÍÅÊ¡v¦b¹D¼w¤WÃø¥H³QªÀ·|±µ¨ü¡A¦ý³¯­õÃÀ«ü¡A¥L¤£§Æ±æ¦b¹q¼v¤¤¥u¥H¹D¼w¨Ó§@¬°µû»ùÅé¨t¡G¡u¤ù¤¤ªº·P±¡¨ä¹ê¬O«Ü¥´°Ê¤Hªº¡A¥¦¨S¦³¹ï»P¿ù¡A¤ñ¹D¼w³W½d§ó¬°½ÆÂø¡C§Ú­Ì®É±`¤]¯à¬Ý¨ì³oÃþªÀ·|·s»D¡AÁֽ׳q±`³£·|§å§P¦Ñ®v¡A¨Ã¹ï¨ä¥[¥HÃg»@¡A¦ý¹ê»Ú¤W³o¨Ç¨Æ±¡ªºµo¥Í¹Lµ{¨Ã¤£¬O¨º»ò²³æªº¥D°Ê©Î³Q°Êªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¯A¤Î¨ì§ó²`¨èªº¤HÃþ±¡·P¡C¡v

¬Ý­«¹q¼vªº¡u¯u¹ê¡v

¹ï©ó³¯­õÃÀ¨Ó»¡¡A¡u¯u¹ê¡v¬O¹q¼vªí¹F¤¤«D±`­«­nªº¤@­Ó¤è­±¡C¤ñ¦p¤ù¤¤¤k¥D¨¤·Å°û¦Û«ùªº§Î¶H¡A¤]·½©ó³¯­õÃÀ¦b¥Í¬¡¤¤Æ[¹î¨ìªº¯u¹ê²{¶H¡G¡u¦b·s¥[©Y¡A¦³¤j³¡¤À¤¤¤å¦Ñ®v³£¬O¨Ó¦Û°¨¨Ó¦è¨È¡A¦]¬°·s¥[©Y¥»¦a¤H¤£¤Ó¬Ý­«µØ»y¡A«Ü¤Ö¦³¥D­×¤¤¤åªº¡C³o¨Ç¦Ñ®v¥i¯à¨Ã¤£¬O±q¤j«°¥«¹L¨Ó¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¤@¨Ç¶m§ø¡A¥L­Ì¾ãÅé¤W³£¤ñ¸û²E¾ë¡B²³æ¡A¬ïµÛ©M¨¥¦æÁ|¤î³£¤ñ¸û«O¦u¡A¦³¤@ºØ¤ñ¸û¨å«¬ªº±µ¦¬¶Ç²Î¾§®a±Ð¨|¥X¨Óªº¤k©Ê®ð½è¡C¡v

¹q¼vªº¡u¯u¹ê¡vÁÙ¦b©ó±¡·P¤ÏÀ³ªº¯u¹ê¡C³¯­õÃÀ±j½Õ¡G¡uÁöµM¹q¼v¬G¨Æ¥i¥H¬Oµêºcªº¡A¦ý¬O¤Hª«ªº¦æ¬°ÅÞ¿è¡B±¡·PÅܤƳ£À³¸Ó¬O¯u¹êªº¡C§Y¨Ï¬O¬ì¤Û¹q¼v¤]¥i¥H«Ü¯u¹ê¡A®Ö¤ß¦b©ó¥Î¯u¥¿ªº±¡·P¥h§e²{¤Hª«¡C²{¦b¦³¤@¨Ç¹q¼v·|¬°¤F§l¤ÞÆ[²³¦Ó¯S§O³]­p¤@¨Ç¦³¾»ÀYªº±¡¸`¡A§Ú¤£³ßÅw³o¼Ëªº°µªk¡C³oºØ³]­p¥X²{ªº«áªG´N¬O¤Hª«ªº¦æ¬°¤£²Å¦X¥Lªº·í¤U³B¹Ò¡A­IÂ÷¤F±¡²z¡A¤]¤£²Å¦X¤H©Ê¡C¡v

§e²{§ó¦¨¼ôªº§@«~

¤W¤@³¡¡mª¨¶ý¤£¦b®a¡nÅn¬A¤F²³¦h¼ú¶µ¡A³¯­õÃÀ¹ï©ó¡m¼ö±a«B¡n¯à§_Àò¼ú«h«O«ù¥­±`¤ßºA¡G¡u§Úı±o³o­Ó¤ù¤l¥Nªíªº¬O§Úªº¦¨ªø¡C2013¦~©ç¡mª¨¶ý¤£¦b®a¡nªº®É­Ô§Ú¤~27·³¡A¨ì²{¦b¤w¸g¹L¥h¤»¦~¤F¡A¤£ºÞ¬O¦b¥Í¬¡¤WÁÙ¬O¦b³Ð§@¤W¡A³£¦³·sªºÅéÅç©M·P®©¡A©Ò¥H¤]·Qµ¹¤j®a¬Ý¨ìªº¬O§ó¦¨¼ô¡B§ó¨Iíªº¤@­Ó§@«~¡C¹q¼v¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¬O¤@­Ó¥Ã«íªºªF¦è¡C¨C¤@³¡¹q¼v¥i¯à¹L´X¦~¤§«áÆ[²³´N¤£·|¦AÃöª`¡A¦ý§Ú¦Û¤v«o­n¤@ª½­±¹ï¥¦¡C©Ò¥H§Ú¹ï§@«~ªº´Á«Ý¤£¬O®³¤°»ò¼ú¶µ¡A¦Ó¬O§Æ±æ§Ú¦Û¤v­±¹ï¥¦®É¡A¥i¥HµL·\¦a»¡§Ú¦³¸Û¹ê¦a¹ï«Ý¬G¨Æ¡B¨S¦³§â¥¦©çÃa¡A³o¹ï§Ú¨Ó»¡¬O³Ì­«­nªº¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¥«©²¼·1200¸U¤¸ÁŧKµo®i¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q©P¤G(10¤é)ºÙ¡M¥«©²¤w¸g½Í¦¨8­Ó·G¯²«Îªº«Ø³]¶µ¥Ø¡C¸g¥«Ä³·|³Ì«á§å­ã¤§«á¡M³°Äò«Ø¦¨¡M¥i¥H¬°«°¥«¼W¥[651­Ó·G¯²³æ... ¸Ô±¡
¬Ù©²±À32¤½¨p¦XÀç°ò«Ø­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù°ò«ØÆUªø´µ¬ì¯S¡]Laurie Scott¡^©P¤G(10¤é)¦V¨Ó¦Û¤£¦P¬É§Oªº·~¬É¤H¤h¡M±À¼s¬Ù©²¦bÂåÀø¡NªÀ°Ï¦w¥þ¡N¹B¿éµ¥»â°ì¤Wªº¤½... ¸Ô±¡
¤ß²z»²¾É¸q¤u¶i¾n¦aÅK¯¸´£¨Ñ¤ß²z°·±d´©§U¨¾¦Û±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½(TTC)±Ò°Ê¹w¨¾­¼«È¦Û±þ­p¹º¡M±N¦b¨C­Ó¦aÅK¨®¯¸¦w±Æ¤ß²z»²¾É¸q¤uªý¤î¦Û±þ¦æ¬°©M¬°­¼«È´£¨Ñ¤ß²z°·±d´©§U¡C ¦b©P¤G... ¸Ô±¡
¤â¾÷µ{¦¡­¹«~§Ö»¼­û¥i§_²Õ¤u·| ³Ò¤uÆU¬ã°T
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù³Ò¤uÆU©P¤G(10¤é)´N¦h­Û¦h­¹«~§Ö»¼FoodoraªA°Èªº§Ö»¼­û¯à§_²Õ´¤u·|Á|¦æ²â°T¡C¦pªG¦¨¥\¡M¥L­Ì±N¦¨¬°¥[®³¤j²Ä¤@­Ó¤â¾÷µ{¦¡... ¸Ô±¡
¤H³y¤ë§¹¦¨¸Ë¸m ªï¤ë°l¤ë©]¥i½à¡uÂù¤ë¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©P¤­(13¤é)´N¬O¤¤¬î¸`¡M®Ú¾Ú¥[®³¤jÀô¹Ò§½ªº¹w´ú¡M·í±ß¦h¶³­Ý¦³«B¡M¤£©y½à¤ë¡C­n½à¤ë¡M¥i¯à­n¦bªï¤ë¤Î°l¤ë©]¡M¨â±ßªº¤Ñ®ð©|ºâ¤£«U¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250